|
intensiv befahrener Fahrweg
{sub}
{m}
|
yoğun kullanılan yol şeridi
|
|
|
intensiv fördern
{sub}
{f}
|
yoğun desteklemek
|
|
|
intensiv genutzte Zeit
{v}
|
yoğun kullanılan zaman
|
|
|
intensiv lernen
{v}
|
sıkı öğrenmek
|
|
|
intensiv Spülen
{sub}
{f}
|
yoğun yıkamak
|
|
|
die
Intensiv-Bettenstation
{sub}
{f}
|
yataklı yoğun bakım istasyonu
|
|
|
der
Intensiv-Krankenpfleger
{sub}
{m}
|
yoğun bakımda hademe
|
|
|
die
Intensiv-Krankenschwester
{sub}
{f}
|
yoğun bakımda hemşire
|
|
|
die
Intensivbefragung
{sub}
{f}
|
yoğun sormaca
|
|
|
die
Intensivbehandlung
{sub}
{f}
|
yoğun tedavi
|
|
|
die
Intensivbehandlungseinheit
{sub}
{f}
|
yoğun tedavi birimi
|
|
|
intensive antiretrovirale Behandlung
{sub}
{f}
|
tümör virüslerine karşı yoğun tedavi
|
|
|
intensive Bearbeitung
{sub}
{f}
|
yoğun işleme
|
|
|
intensive care syndrom
|
yoğun bakım sendromu
|
|
|
intensive Chemotherapie
{sub}
{f}
|
yoğun kemoterapi
|
|
|
intensive Faktoren
{sub}
{pl}
|
yoğun faktörler
|
|
|
intensive Fütterung
{sub}
{f}
|
yoğun yemleme
|
|
|
intensive Hitze
{sub}
{f}
|
yoğun sıcaklık
|
|
|
intensive Landwirtschaft
|
modern tarım
|
|
|
intensive Landwirtschaft
|
yoğun tarım
|
|
|
intensive Psychotherapie
{sub}
{f}
|
yoğun psikoterapi
|
|
|
intensive sozialpädagogische Einzelbetreuung
{sub}
{f}
|
yoğun sormaca
|
|
|
intensive Verhandlung
{sub}
{f}
|
yoğun tartışma
|
|
|
intensive Werbekampagne
{sub}
{f}
|
yoğun reklam kampanyası
|
|
|
intensive Werbung
{sub}
{f}
|
yoğun reklam
|
|
|
intensiven Kontakt mit der Sprache
{sub}
{m}
|
lisan ile yoğun irtibat
|
|
|
intensiver
{adj}
|
daha yoğun
|
|
|
intensiver Ackerbau
{sub}
{m}
|
yoğun çiftçilik
|
|
|
intensiver Geschmack
{sub}
{m}
|
yoğun lezzet
|
|
|
intensiver Lichtfleck
{sub}
{m}
|
kuvvetli ışıklandırmak
|
|
|
intensiver Tierzuchtbetrieb
{sub}
{m}
|
yoğun hayvan yetiştirme işletmesi
|
|
|
intensiver Vertrieb
{sub}
{m}
|
yoğun sürüm
|
|
|
intensiver werden
{v}
|
yoğunlaşmak
|
|
|
intensivere
|
daha yoğun
|
|
|
intensivere politische Kontrolle
{sub}
{f}
|
yoğun politik kontrol
|
|
|
intensives Gefühl
{sub}
{n}
|
yoğun his
|
|
|
intensives Lernen
{v}
|
yoğun ders çalışma
|
|
|
intensives Stichprobenverfahren
{sub}
{n}
|
yoğun numuneli metot
|
|
|
intensives Studium
{sub}
{n}
|
yoğun yüksek tahsil
|
|
|
intensives Verhandeln
{sub}
{f}
|
yoğun pazarlık etme
|
|
|
die
Intensivhaltung
{sub}
{f}
|
yoğun bakım
|
|
|
intensivieren
{v}
|
pekiştirmek
|
|
|
intensivieren
{v}
|
yoğunlaştırmak
|
|
|
intensivieren
{v}
|
şiddetlendirmek
|
|
|
intensivierendes Wort
{sub}
{n}
|
pekiştirilmiş kelime
|
|
|
intensiviert
{adj}
|
pekiştirilmiş
|
|
|
intensivierte Insulintherapie
{sub}
{f}
|
yoğunlaştırılmış insülin tedavisi
|
|
|
intensivierte Werbewirkung
{sub}
{f}
|
yoğunlaştırılmış reklam etkisi
|
|
|
die
Intensivierung
{sub}
{f}
|
yoğunlaştırma
|
|
|
Intensivierung der Bemühungen
{sub}
{f}
|
çabaları yoğunlaştırma
|
|
|
Intensivierung der Gedankenbildung
{sub}
{f}
|
düşünce oluşumunu yoğunlaştırma
|
|
|
arbeitsintensiv
|
yoğun işgücü gerektiren
|
|
|
beschäftigungsintensiv
{adj}
|
işi çok
|
|
|
energieintensiv
|
yüksek enerji gereksinimi
|
|
|
farbintensiv
{adj}
|
renkçe yoğun
|
|
|
handarbeitsintensiv
|
el işi yoğun mamul
|
|
|
kapitalintensiv
{adj}
|
sermaye yoğun
|
|
|
kostenintensiv
{adj}
|
pahalı
|
|
|
laufintensiv
{adj}
[Sport]
|
çok koşulan
|
|
|
lohnkostenintensiv
|
emek yoğun
|
|
|
lohnkostenintensiv
|
işçilik maliyeti yoğun
|
|
|
personalintensiv
{adj}
|
insana dayalı
|
|
|
personalintensiv
{adj}
|
personel ağırlıklı
|
|
|
rechenintensiv
{adj}
|
ağır hesap
|
|
|
ressourcenintensiv
{adj}
|
kaynağa dayalı
|
|
|
sehr intensiv
{adj}
|
çok yoğun
|
|
|
wartungsintensiv
{adj}
|
yoğun bakım gerektiren
|
|
|
wettbewerbsintensiv
{adj}
|
yoğun rekabet
|
|
|
zeitintensiv
{adj}
|
zamanca yoğun
|
|
|
zeitintensiv
{adj}
|
zaman alıcı
|
|
|
zeitintensiv
{adj}
|
zaman kaybı
|
|
Türkisch