24 direkte Treffer gefunden für: nehmen


50 indirekte Treffer gefunden für: nehmen

Deutsch Türkisch
nehmen als {v} ...olarak almak
nehmen, an Länge zu~ {v} uzamak
nehmen aus {v} ...den/...dan almak
nehmen, eine Überdosis~ {v} aşırı dozda almak
nehmen, Einfluß~ {v} etkilemek
nehmen, Rauschgift~ {v} esrar almak
nehmen Sie das Medikament entsprechend den Anweisungen des Arztes! ilacı hekimin öngördüğü şekilde alın!
nehmen Sie die Medizin auf nüchternen Magen ein! ilacı karna alın!
Nehmen Sie dreimal täglich einen Teelöffel voll! günde üç defa çay kaşığı dolusu alın!
Nehmen Sie ein Abführmittel! müshil ilacı alın!
Nehmen Sie ein Bad! banyo alın!
nehmen Sie eine der beiden Straßen! yollardan birini kullanın!
nehmen Sie es nicht übel! kusura bakmayın!
Nehmen Sie ihm die Angst korkusunu yenmesine yardımcı olun!
Nehmen Sie dieses Medikament ein? bu ilacı alın!
Nehmen Sie Medikamente ein? ilaç alıyor musunuz?
Nehmen Sie Medikamente ein? ilaç kullanıyor musunuz?
Nehmen Sie nach jedem Stuhlgang! her büyük abdestten sonra alın!
Nehmen Sie Pille? Doğum kontrol hapı kullanıyor musunuz
nehmen Sie Platz! oturunuz!
Nehmen Sie Platz, bitte oturunuz lütfen!
Nehmen Sie Zucker? şeker alırmısınız?
nehmen wir an farzedelimki
nehmen wir einmal an bir kere farzedelimki
nehmen wir einmal an, farzı muhal,
nehmen wir einmal an, dass ... ...duğunu/...diğini farzedelim
nehmen, zu sich~ yiyip içmek
nehmen, was kommt {v} önüne geleni almak
nehmend {adj} alan
ab Lager übernehmen antrepoda teslim almak
ab Lager übernehmen ardiyede teslim almak
ab Lager übernehmen depoda teslim almak
das Abbruchunternehmen {sub} {n} bertaraf etme mütahidi
das Abbruchunternehmen {sub} {n} yıkma firması
das Abdrucknehmen {sub} {n} kalıp almak
abhängige Unternehmen {sub} {pl} bağımlı müesseseler
abhängiges Unternehmen {sub} {n} bağımlı müessese
Ableger nehmen {v} [Pflanze] kökünden numune almak
Abnahme zurücknehmen {sub} {f} teslim almadan vazgeçme
das Abnehmen {sub} {n} azalma
das Abnehmen {sub} {n} küçülme
abnehmen {v} [an Gewicht] kilo vermek
abnehmen {v} [an Stärke od. Intensität] eksilmek
abnehmen {v} [einen Helm] çıkarmak
abnehmen {v} [Hut] çıkarmak
abnehmen {v} [Hörer] ahizeyi kaldırmak
abnehmen {v} [nahm ab, hat abgenommen] azaltmak
abnehmen {v} [nahm ab, hat abgenommen] eksiltmek
abnehmen {v} [nahm ab, hat abgenommen] kaldırmak
abnehmen {v} [nahm ab, hat abgenommen] küçültmek
0.002s



Nützliche Links

Deutsche Sprache

Türkische Sprache

Deutsche Grammatik

Türkische Grammatik

Duden online

Türk Dil Kurumu