768.284 Einträge, 264.847 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
28 direkte Treffer gefunden für: aufheben

Deutsch Türkisch
aufheben {v} [ausgleichen] kaldırarak eşitlemek
aufheben {v} [ausgleichen] yükselterek dengelemek
aufheben {v} [beenden] durdurmak
aufheben {v} [Deckel] açmak
aufheben {v} [Gesetz, ungültig machen] iptal etmek
aufheben {v} [~in die Höhe] kaldırmak
aufheben {v} [nicht wegwerfen] hıfzetmek
aufheben {v} [ungültig machen] geçersiz kılmak
aufheben {v} [ungültig machen] iptal etmek
aufheben {v} [Verlobung] bozmak
aufheben {v} [vom Boden] kaldırmak
das Aufheben {sub} {n} kaldırma
das Aufheben {sub} {n} yükseltme
aufheben {v} [aufbewahren] saklamak
aufheben {v} [hob auf, hat aufgehoben] ayağa kaldırmak
aufheben {v} [hob auf, hat aufgehoben] ayağa kalkmasına yardımcı olmak
aufheben {v} [hob auf, hat aufgehoben] feshetmek
aufheben {v} [hob auf, hat aufgehoben] havaya kaldırmak
aufheben {v} [hob auf, hat aufgehoben] madenî bitirmek
aufheben {v} [hob auf, hat aufgehoben] oturumu iptal etmek
aufheben {v} [hob auf, hat aufgehoben] silmek
aufheben {v} [hob auf, hat aufgehoben] sona erdirmek
aufheben {v} [hob auf, hat aufgehoben] toplantıyı bitirmek
aufheben {v} [hob auf, hat aufgehoben] yerden kaldırmak
aufheben {v} [hob auf, hat aufgehoben] yukarı kaldırmak
aufheben {v} [hob auf, hat aufgehoben] yükseltmek
aufheben {v} [Juristisch] iptal etmek
aufheben {v} [sich] ayağa kalkmak

30 indirekte Treffer gefunden für: aufheben

Deutsch Türkisch
aufhebend {adj} iptal eden
aufhebend {adj} kaldıran
das Aufhebens {sub} {n} farketmeme
das Aufhebens {sub} {n} {ugs.} fazla büyütmeme
alle Beschränkungen aufheben tüm engelleri kaldırmak
Belagerung aufheben kuşatmayı kaldırmak
Beschluss aufheben hükmü kaldırmak
Beschluss aufheben kararı kaldırmak
Beschränkungen aufheben {sub} {f} sınırlamaları kaldırmak
das Verbot aufheben yasağı kaldırmak
den Schutz aufheben {v} korumayı kaldırmak
die Belagerung aufheben {v} kuşatmadan vazgeçmek
die Markierung aufheben işareti kaldırmak
die Rassentrennung aufheben {v} ırk ayrımını kaldırmak
die Verbannung aufheben {v} sürgünlük halini kaldırmak
ein Embargo aufheben ambargoyu kaldırmak
ein Gesetz aufheben bir kanunu ortadan kaldırmak
ein Urteil aufheben {v} bir kararı kaldırmak
ein Verbot aufheben bir yasağı kaldırmak
eine Ausgangssperre aufheben {v} dışarı çıkma yasağını kaldırmak
eine Ausnahmeregelung aufheben {v} bir müstesnayı kaldırmak
eine Blockade aufheben {v} bir blokajı kaldırmak
eine Ehe aufheben bir evliliği bitirmek
eine Entscheidung aufheben {v} bir kararı kaldırmak
eine Sache aufheben bir şeyi rafa kaldırmak
eine Steuer aufheben {v} vergiyi kaldırmak
eine Steuer aufheben {v} vergiden muaf tutmak
einen Stein aufheben {v} taşı kaldırmak
Entscheidung aufheben kararı kaldırmak
etwas für jemanden aufheben {v} biri için bir şeyi saklamak
0.003s