20 direkte Treffer gefunden für: Sache


45 indirekte Treffer gefunden für: Sache

Deutsch Türkisch
Sache hat einen Haken bu işin bir pürüzü var
Sache hat einen Haken bu işin zor bir tarafı var
Sache ist geplatzt yattı
Sache stinkt bu işte bir bityeniği var
Sache vor Gericht verhandeln davayı mahke önünde görüşmek
die Sacheinlage {sub} {f} ayın sermaye
die Sachen {sub} {pl} elbiseler
die Sachen {sub} {pl} eşyalar
die Sachen {sub} {pl} pılı pırtı
das Sachenrecht {sub} {n} [Rechtswissenschaft] eşya hukuku
das Sachenrecht {sub} {n} [Rechtswissenschaft] mal hukuku
die Sachenrechte {sub} {pl} [Rechtswissenschaft] ayni haklar
die Sachentscheidung {sub} {f} [Entscheidung, die über eine Sache selbst, nicht nur über eine Verfahrensfrage getroffen wird] dava usulü hakkinda değil, davanın esası davası
die Sacherklärung {sub} {f} açıklama
die Sacherklärung {sub} {f} bildiri
die Sacherklärung {sub} {f} deklarasyon
die Sachertorte {sub} {f} çikolatalı pasta
die Sachertorte {sub} {f} çikolatalı turta
das Sächelchen {sub} {n} küçük şey
abenteuerliche Sache {sub} {f} maceralı
abgekartete Sache {sub} {f} danışıklı olay
abgemachte Sache {sub} {f} üzerinde anlaşılmış bir şey
abgetane Sache hallolmuş mesele
Abnahme der kaufsache {sub} {f} satılan malın teslimi
Abnahme Kaufsache {sub} {f} satılan malın teslimi
Abweisung in der Hauptsache {sub} {f} temel hususun reddi
Akten der Rechtssache {sub} {pl} hukuki dosyalar
akzeptierte Tatsache {sub} {f} kabul edilen gerçek
allgemein anerkannte Tatsache {sub} {f} genelde kabul edilen gerçek
als Drucksache basılı evrak olarak
als eine reine Formsache {sub} {f} sadece bir formalite olarak
als eine Tatsache {sub} {f} bir gerçek olarak
als Tatsache gerçek olarak
andere Sache {sub} {f} başka şey
anerkannte Tatsache {sub} {f} tanınan gercek
angesichts der Tatsache gerçek karşısında
anhängige Rechtssache {sub} {f} halen görülmekte olan dava
die Anschauungssache {sub} {f} somut eşya
die Ansichtssache {sub} {f} bakış meselesi
die Ansichtssache {sub} {f} görüş mesafesi
die Ansichtssache {sub} {f} görüş meselesi
anvertraute Sache {sub} {f} emanet bırakılan eşya
Argument zur Sache {sub} {n} mevzuya ait argüman
auf Kosten einer Sache bir şeyin hesabına
die Auffassungssache {sub} {f} [Ansichtssache] fikir meselesi
0.002s



Nützliche Links

Deutsche Sprache

Türkische Sprache

Deutsche Grammatik

Türkische Grammatik

Duden online

Türk Dil Kurumu