5 direkte Treffer gefunden für: gegeben


48 indirekte Treffer gefunden für: gegeben

Deutsch Türkisch
gegebene verilen
gegebene Tatsache {sub} {f} var olan gerçek
gegebene Umstände {sub} {pl} var olan durumlar
gegebene Zahl {sub} {f} var olan sayı
gegebenenfalls {adj} [wenn der betreffende Fall eintreten sollte] durumunda
gegebenenfalls {adj} gerekirse
gegebenenfalls {adj} gerektiğinde
gegebenenfalls {adv} gereğince
gegebenenfalls {adv} [eventuell] icabı halinde
gegebenenfalls {adv} [eventuell] icabında
gegebenenfalls {adv} sırasında
gegebener Winkel {sub} {m} bilinen açı
die Gegebenheit {sub} {f} durum
die Gegebenheit {sub} {f} gerçek
die Gegebenheit {sub} {f} hakikat
die Gegebenheit {sub} {f} hal
die Gegebenheit {sub} {f} ortam
die Gegebenheit {sub} {f} sonuç
die Gegebenheiten {sub} {pl} hakikatler
Gegebenheiten, in Anbetracht der örtlichen~ {sub} {pl} yöresel özelliklerin ışığında
die Gegebenheit {sub} {f} olgu
gegebenenfalls {adj} [ggf.] bir durumun belli koşulları karşılaması {adj}
abgegeben bırakılan
abgegeben teslim edilen
Ablauf freigegeben {sub} {m} akım serbest
achtgegeben {adj} dikkat etti
alle Abmessungen sind in Millimetern angegeben tüm ölçüler milimetre olarak verilmiş
angegeben belirlenmiş
angegeben belirtilmiş
angegeben ifa edilmiş
angegeben listelenmiş
auf dem Scheck angegeben çek de belirtilmiş
auf dem Scheck angegeben çek de yazılı
auf der Karte nicht angegeben kartta bildirilmemiş
aufgegeben {adj} terkedilmiş
beigegeben katık
bekannt gegeben bildirildi
bekannt gegeben duyuruldu
bekanntgegeben bildirildi
dargeliehen als Darlehen gegeben
dazugegeben üstüne kattı
Dem Antrag wurde nicht Folge gegeben dilekçe reddedildi
den Geist aufgegeben [er, sie, es hat~] kafayı yitirmiş
die Temperaturen werden in Grad Celsius angegeben dereceler santi grad olarak tabir edilir
Dokumente werden nur freigegeben {sub} {f} belgeler sadece serbest bırakılacak
durchgegeben bildirdi
eingegeben kaydedili
er hat alles zugegeben her şeyi itiraf etti
0.003s