|
anlehnungsbedürftig
{adj}
|
ruhsal korunmaya muhtaç
|
|
|
anlehnungsbedürftig sein
{v}
|
ruhsal korunmaya muhtaç olmak
|
|
|
das
Antidepressivum
{sub}
{n}
|
ruhsal çöküntüye karşı ilaç
|
|
|
Antrag auf Erteilung einer Konzession
|
ruhsatname dilekçesi
|
|
|
Antrag auf Genehmigung
{sub}
{m}
|
ruhsat dilekçesi
|
|
|
die
Approbation
{sub}
{f}
|
ruhsat
|
|
|
approbieren
{v}
|
ruhsat vermek
|
|
|
der
Aufschwung
{sub}
{m}
|
ruhsal yükseliş
|
|
|
der
Aufschwung
{sub}
{m}
|
ruhsal coşku
|
|
|
Außendienstfürsorge für psychisch Kranke
{sub}
{f}
|
ruhsal hastalar için dış sosyal hizmetler
|
|
|
Bedingungen für die Zulassung
{sub}
{pl}
|
ruhsat şartları
|
|
|
die
Befindlichkeit
{sub}
{f}
|
ruhsal durum
|
|
|
befugt
{adj}
|
ruhsat sahibi
|
|
|
der
Befund,ohne
{sub}
{m}
[Psychologisch]
|
ruhsal bakımdan normal
|
|
|
die
Berechtigung
{sub}
{f}
|
ruhsat
|
|
|
der
Berechtigungsschein
{sub}
{m}
|
ruhsat
|
|
|
die
Besetzung
{sub}
{f}
|
ruhsal enerjinin bir miktarının belli bir beden bölgesine ve ya nesneye bağlanması
|
|
|
die
Betriebserlaubnis
{sub}
{f}
|
ruhsat
|
|
|
die
Betriebserlaubnis
{sub}
{f}
|
ruhsatname
|
|
|
die
Bradypsychie
{sub}
{f}
[Bradipsişi]
|
ruhsal süreçlerde yavaşlama
|
|
|
der
Charter
{sub}
{m}
|
ruhsatname
|
|
|
der
Dachschaden
{sub}
{m}
{ugs.}
|
ruhsal bozukluk
|
|
|
depresssiv
{adj}
|
ruhsal çöküntü içine girmiş olan
|
|
|
der
Dispensionsschein
{sub}
{m}
|
ruhsatname
|
|
|
die
Disposition
{sub}
{f}
|
ruhsal durum
|
|
|
die
Dysphrenie
{sub}
{f}
[Med.]
|
ruhsal bozukluk
|
|
|
eine geistige Verbundenheit
|
ruhsal bağlılık
|
|
|
er leidet unter geistiger Verwirrung
|
ruhsal afallı
|
|
|
erbauen
[Geist, Person]
|
ruhsal açıdan destek vermek
|
|
|
die
Erlaubnis
{sub}
{f}
|
ruhsat
|
|
|
erlaubnisbedürftige Anlage
{sub}
{f}
|
ruhsat gerektiren tesis
|
|
|
erlaubnispflichtige Waffe
{sub}
{f}
|
ruhsata tabi silah
|
|
|
der
Erlaubnisschein
{sub}
{m}
|
ruhsat
|
|
|
die
Erlaubnisse
{sub}
{pl}
|
ruhsatlar
|
|
|
Erlaubnisurkunde
{v}
|
ruhsatname
|
|
|
der
Erlaubnisvorbehalt
{sub}
{m}
|
ruhsat çekincesi
|
|
|
Erteilung einer Genehmigung
{sub}
{f}
|
ruhsat verme
|
|
|
die
Eubiotik
{sub}
{f}
|
ruhsal ve bedebsel sağlık bilimi
|
|
|
die
Eudämonie
{sub}
{f}
|
ruhsal huzur, mutluluk
|
|
|
der
Freibrief
{sub}
{m}
[Freilassung]
|
ruhsatname
|
|
|
die
Freibriefe
{sub}
{pl}
|
ruhsatnameler
|
|
|
der
Freischein
{sub}
{m}
|
ruhsat
|
|
|
Geber einer Konzession
{sub}
{m}
|
ruhsat verici
|
|
|
der
Geistheiler
{sub}
{m}
[Spiritismus]
|
ruhsal sağaltıcı
|
|
|
die
Geistheilerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
ruhsal sağaltıcı
|
|
|
geistige Behinderung
{sub}
{f}
|
ruhsal sakatlık
|
|
|
geistige Ermüdung
{sub}
{f}
|
ruhsal yorgunluk
|
|
|
geistige Ermüdung
{sub}
{f}
|
ruhsal çöküntü
|
|
|
geistige Leere
{sub}
{f}
|
ruhsal boşluk
|
|
|
geistige Verirrung
{sub}
{f}
|
ruhsal yanılma
|
|
|
geistige Verwirrung
{sub}
{f}
|
ruhsal bunalma
|
|
Türkisch