|
Berechtigung zum Bergsbetrieb
{sub}
{f}
|
maden işletme lisansı
|
|
|
die
Berechtigungen
{sub}
{pl}
|
hak ve yetkiler
|
|
|
Berechtigungs-
|
imtiyaz-
|
|
|
das
Berechtigungsalter
{sub}
{n}
|
hakka sahip olma yaşı
|
|
|
das
Berechtigungsalter
{sub}
{n}
|
yetkiye sahip olma yaşı
|
|
|
der
Berechtigungscode
{sub}
{m}
|
yetkilendirme kodu
|
|
|
das
Berechtigungsdatum
{sub}
{n}
|
yetkilendirme tarihi
|
|
|
die
Berechtigungserklärung
{sub}
{f}
|
yetkilendirme açıklaması
|
|
|
das
Berechtigungsfeld
{sub}
{n}
|
yetki sahası
|
|
|
der
Berechtigungsgrund
{sub}
{m}
|
geçerli mazeret
|
|
|
der
Berechtigungsgrund
{sub}
{m}
|
geçerli sebep
|
|
|
der
Berechtigungsgrund
{sub}
{m}
|
mucip sebep
|
|
|
die
Berechtigungsklasse
{sub}
{f}
|
yetki sınıfı
|
|
|
das
Berechtigungskonzept
{sub}
{n}
|
yetki taslağı
|
|
|
die
Berechtigungsmarke
{sub}
{f}
|
yetki markası
|
|
|
die
Berechtigungsprüfung
{sub}
{f}
|
yetki incelemesi
|
|
|
der
Berechtigungsschein
{sub}
{m}
|
lisans
|
|
|
der
Berechtigungsschein
{sub}
{m}
|
ruhsat
|
|
|
der
Berechtigungsschein
{sub}
{m}
|
yetki belgesi
|
|
|
der
Berechtigungsstatus
{sub}
{m}
|
yetkilendirme statüsü
|
|
|
der
Berechtigungsvertrag
{sub}
{m}
|
yetkilendirme anlaşması
|
|
|
der
Berechtigungswert
{sub}
{m}
|
yetkilendirme değeri
|
|
|
das
Berechtigungszeugnis
{sub}
{n}
|
yetkilendirici diploması
|
|
|
die
Abbauberechtigung
{sub}
{f}
[Bergbau]
|
işletme yetkisi
|
|
|
die
Abholberechtigung
{sub}
{f}
|
alıp götürme hakkı
|
|
|
absolute Dateizugriffsberechtigung
{sub}
{f}
|
mutlak veri erişme hakkı
|
|
|
absolute Zugriffsberechtigung
{sub}
{f}
|
mutlak erişim hakkı
|
|
|
Aktie mit Dividendenvorzugsberechtigung
{sub}
{f}
|
kâr payı öncelik hakkı olan hisse senedi
|
|
|
die
Alleinberechtigung
{sub}
{f}
|
monopol hakkı
|
|
|
die
Alleinberechtigung
{sub}
{f}
|
tekel
|
|
|
alleinige Verfügungsberechtigung
{sub}
{f}
|
yalnız yönerge hakkı
|
|
|
die
Amtsberechtigung
{sub}
{f}
|
resmi makam imtiyazı
|
|
|
die
Amtsberechtigung
{sub}
{f}
|
resmi makam salâhiyeti
|
|
|
die
Anlagenberechtigung
{sub}
{f}
|
yatırım hakkı
|
|
|
die
Anmeldeberechtigung
{sub}
{f}
|
kayıt hakkı
|
|
|
die
Anspruchsberechtigung
{sub}
{f}
|
talep hakkı
|
|
|
die
Antragsberechtigung
{sub}
{f}
|
başvuruda bulunma hakkı
|
|
|
die
Antragsberechtigung
{sub}
{f}
|
dilekçe yetkili
|
|
|
die
Anwendungsberechtigung
{sub}
{f}
|
uygulama yetkisi
|
|
|
die
Arbeitsberechtigung
{sub}
{f}
|
çalışma hakkı
|
|
|
die
Artikelbezugsberechtigung
{sub}
{f}
|
eşya alma hakkı
|
|
|
die
Aufenthaltsberechtigung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
ikametgâh ilmühaberi
|
|
|
die
Aufenthaltsberechtigung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
oturma onayı
|
|
|
die
Aufenthaltsberechtigung
{sub}
{f}
|
oturma hakkı
|
|
|
die
Ausführungsberechtigung
{sub}
{f}
|
işleme hakkı
|
|
|
die
Auszahlungsberechtigung
{sub}
{f}
|
ödeme yetkisi
|
|
|
die
Benutzerberechtigung
{sub}
{f}
[Software]
|
kullanıcı otoritesi
|
|
|
die
Bezugsberechtigung
{sub}
{f}
[Versicherungsleistung]
|
alma hakkı
|
|
|
die
Bezugsberechtigung
{sub}
{f}
|
abone hakkı
|
|
Türkisch