|
konzessionell
{adj}
|
konsesyon harcı
|
|
|
die
Konzessionen
{sub}
{pl}
|
lisanslar
|
|
|
Konzessionen für Bauarbeiten
{sub}
{pl}
|
inşaat işleri için konsesyonlar
|
|
|
konzessionieren
{v}
|
ayrıcalık tanımak
|
|
|
konzessionieren
{v}
|
imtiyaz vermek
|
|
|
konzessionieren
{v}
|
konsesyon vermek
|
|
|
konzessionieren
{v}
|
lisans vermek
|
|
|
konzessionieren
{v}
|
ödün vermek
|
|
|
konzessioniert
{adj}
|
ayrıcalıklı
|
|
|
konzessioniert
{adj}
|
imtiyazlı
|
|
|
konzessioniert
{adj}
|
lisanslı
|
|
|
konzessionierte Bank
{sub}
{f}
|
imtiyazlı banka
|
|
|
konzessionierter Händler
{sub}
{m}
|
konsesyonlu tüccar
|
|
|
Konzessioniertes Gewerbe
{sub}
{n}
|
imtiyaz suretiyle verilen bir Banat
|
|
|
die
Konzessionierung
{sub}
{f}
|
imtiyazlandırma
|
|
|
die
Konzessionierung
{sub}
{f}
|
konsesyon verme
|
|
|
Konzessionierung und Beaufsichtigung von Kreditinstituten
|
kredi enstütülerinin imtiyazlandırılması ve denetimi
|
|
|
Konzessions-
[des~]
|
konsesyonun-
|
|
|
die
Konzessionsabgabe
{sub}
{f}
|
imtiyaz verme
|
|
|
die
Konzessionsabgabe
{sub}
{f}
|
lisans harcı
|
|
|
der
Konzessionsaussteller
{sub}
{m}
|
lisans veren
|
|
|
der
Konzessionsdruck
{sub}
{m}
|
müsaade olunan en yüksek basınç
|
|
|
die
Konzessionseinnahme
{sub}
{f}
|
redevans
|
|
|
der
Konzessionsentzug
{sub}
{m}
|
konsesyonu geri alma
|
|
|
der
Konzessionserteiler
{sub}
{m}
|
konsesyon verici
|
|
|
die
Konzessionserteilung
{sub}
{f}
|
lisans verme
|
|
|
Konzessionserteilungs-
|
lisans verme-
|
|
|
der
Konzessionsgeber
{sub}
{m}
|
lisans verici
|
|
|
der
Konzessionsgeber
{sub}
{m}
|
lisans veren
|
|
|
das
Konzessionsgebiet
{sub}
{n}
|
konsesyon bölgesi
|
|
|
die
Konzessionsgebühr
{sub}
{f}
|
lisans harcı
|
|
|
die
Konzessionsgebühren
{sub}
{pl}
|
lisans harçları
|
|
|
der
Konzessionsinhaber
{sub}
{m}
|
lisans sahibi
|
|
|
der
Konzessionsinhaber
{sub}
{m}
|
patent sahibi
|
|
|
die
Konzessionsinhaberin
{sub}
{f}
|
lisans sahibi (bayan)
|
|
|
der
Konzessionsnehmer
{sub}
{m}
|
lisans alan
|
|
|
die
Konzessionspflicht
{sub}
{f}
|
konsesyon zorunluluğu
|
|
|
die
Konzessionssteuer
{sub}
{f}
|
lisans vergisi
|
|
|
der
Konzessionsträger
{sub}
{m}
|
konsesyon sahibi
|
|
|
die
Konzessionsurkunde
{sub}
{f}
|
ruhsatname
|
|
|
die
Konzessionsvergabe
{sub}
{f}
|
lisans verme
|
|
|
der
Konzessionsvertrag
{sub}
{m}
|
lisans anlaşması
|
|
|
der
Konzessionsvertrag
{sub}
{m}
|
lisans sözleşmesi
|
|
|
Konzessionsverträge für öffentliche Dienstleistungen
{sub}
{pl}
|
resmi daire hizmetleri için ruhsat anlaşması
|
|
|
die
Konzessionszeit
{sub}
{f}
|
ruhsat süresi
|
|
|
der
Konzessionär
{sub}
{m}
|
imtiyaz sahibi
|
|
|
der
Konzessionär
{sub}
{m}
|
konsesyon sahibi
|
|
|
der
Konzessionär
{sub}
{m}
|
lisans sahibi
|
|
|
der
Konzessionär
{sub}
{m}
|
ruhsat sahibi
|
|
|
die
Konzessionäre
{sub}
{pl}
|
ruhsat sahipleri
|
|
|
die
Konzessionärin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
imtiyaz sahibi
|
|
|
die
Alleinkonzession
{sub}
{f}
|
yalnız özel izin
|
|
|
Antrag auf Erteilung einer Konzession
|
ruhsatname dilekçesi
|
|
|
die
Bankkonzession
{sub}
{f}
|
banka rzhsatı
|
|
|
die
Bergbaukonzession
{sub}
{f}
|
maden çıkarma izni
|
|
|
die
Bergwerkskonzession
{sub}
{f}
|
maden işletme ruhsatı
|
|
|
die
Betriebskonzession
{sub}
{f}
|
işletme ruhsatı
|
|
|
exklusive Konzession
{sub}
{f}
|
özel müsede
|
|
|
Geber einer Konzession
{sub}
{m}
|
ruhsat verici
|
|
|
Gewährer einer Konzession
{sub}
{m}
|
ruhsat veren
|
|
|
Gewährung einer Konzession
{sub}
{f}
|
ruhsat verme
|
|
|
die
Handelskonzession
{sub}
{f}
|
ticaret ruhsatı
|
|
|
Inhaber einer Konzession
{sub}
{m}
|
ruhsat sahibi
|
|
|
Inhaberin einer Konzession
{sub}
{m}
|
ruhsat sahibi
|
|
|
ohne Schankkonzession
|
içki satma ruhsatı olmadan
|
|
|
die
Schankkonzession
{sub}
{f}
|
içki satma ruhsatı
|
|
|
die
Schenkkonzession
{sub}
{f}
|
içki satma izni
|
|
|
die
Schenkkonzession
{sub}
{f}
|
içki satma ruhsatı
|
|
|
die
Schürfkonzession
{sub}
{f}
[Geologie]
|
kazı izni
|
|
|
die
Verkaufskonzession
{sub}
{f}
|
satış müsaadesi
|
|
Türkisch