|
Erlaubnis beantragen
{sub}
{f}
|
müsaade için dilekçe vermek
|
|
|
Erlaubnis bekommen
{sub}
{f}
|
müsaade almak
|
|
|
Erlaubnis einholen
|
izin almak
|
|
|
Erlaubnis einholen
|
müsaade almak
|
|
|
Erlaubnis einzutreten
{sub}
{f}
|
girme müsaadesi
|
|
|
Erlaubnis erhalten
|
izin alındı
|
|
|
Erlaubnis erteilen
|
müsaade etmek
|
|
|
Erlaubnis erteilen
|
izin vermek
|
|
|
Erlaubnis erteilt
|
izin verildi
|
|
|
Erlaubnis erteilt
|
müsaade edildi
|
|
|
Erlaubnis für ein Projekt
|
bir proje için müsaade
|
|
|
Erlaubnis haben
|
izinli olmak
|
|
|
Erlaubnis verweigern
|
müsaadeyi reddetmek
|
|
|
erlaubnisbedürftige Anlage
{sub}
{f}
|
ruhsat gerektiren tesis
|
|
|
die
Erlaubnisbescheid
{sub}
{f}
|
izin belgesi
|
|
|
der
Erlaubnisbrief
{sub}
{m}
|
izin mektubu
|
|
|
das
Erlaubniserteilungsrecht
{sub}
{n}
|
izin verme hakkı
|
|
|
der
Erlaubnisirrtum
{sub}
{m}
|
mazeret sebebinin hukuki sınırlarında yanılma
|
|
|
erlaubnispflichtige Waffe
{sub}
{f}
|
ruhsata tabi silah
|
|
|
der
Erlaubnisschein
{sub}
{m}
|
lisans
|
|
|
der
Erlaubnisschein
{sub}
{m}
|
permi
|
|
|
der
Erlaubnisschein
{sub}
{m}
|
ruhsat
|
|
|
die
Erlaubnisse
{sub}
{pl}
|
izinler
|
|
|
die
Erlaubnisse
{sub}
{pl}
|
ruhsatlar
|
|
|
der
Erlaubnistatbestandsirrtum
{sub}
{m}
|
mazeret sebebinin tipik sınırlarında yanılma
|
|
|
Erlaubnisurkunde
{v}
|
izin belgesi
|
|
|
Erlaubnisurkunde
{v}
|
ruhsatname
|
|
|
der
Erlaubnisvorbehalt
{sub}
{m}
|
ruhsat çekincesi
|
|
|
die
Abbrucherlaubnis
{sub}
{f}
|
yıkım izni
|
|
|
Ablauf der Arbeitserlaubnis
{sub}
{m}
|
iş müsaadesinin bitimi
|
|
|
die
Abweichungserlaubnis
{sub}
{f}
|
sapma tolerası
|
|
|
abwesend ohne Erlaubnis
|
izinsiz katılmama
|
|
|
allgemeine Betriebserlaubnis
{sub}
{f}
|
genel işletme izni
|
|
|
die
Anlegeerlaubnis
{sub}
{f}
|
yanaşma izni
|
|
|
Antrag auf eine Erlaubnis
{sub}
{m}
|
izin dilekçesi
|
|
|
Antragsteller für eine Erlaubnis
{sub}
{m}
|
izin dilekçesi veren kişi
|
|
|
Antragsteller für eine Erlaubnis
{sub}
{m}
|
izin dilekçesi sahibi kişi
|
|
|
Antragsteller für eine Erlaubnis
{sub}
{m}
|
izin dilekçesi izin talep eden kişi
|
|
|
Arbeit ohne Erlaubnis
{sub}
{f}
|
izinsiz iş
|
|
|
Arbeit ohne Erlaubnis
{sub}
{f}
|
izinsiz çalışma
|
|
|
die
Arbeitserlaubnis
{sub}
{f}
|
iş müsaadesi
|
|
|
die
Arbeitserlaubnis
{sub}
{f}
|
çalışma izni
|
|
|
die
Arbeitserlaubnis
{sub}
{f}
|
çalışma müsaadesi
|
|
|
die
Arbeitserlaubnis
{sub}
{f}
|
çalışma müsaadesi
|
|
|
das
Arbeitserlaubnis
{sub}
{n}
|
çalışma izni
|
|
|
die
Aufenthalterlaubnis
{sub}
{f}
|
ikamet müsaadesi
|
|
|
die
Aufenthalterlaubnis
{sub}
{f}
|
oturma izni
|
|
|
die
Aufenthaltserlaubnis
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
oturma izni
|
|
|
die
Aufenthaltserlaubnis
{sub}
{f}
|
oturma izni
|
|
|
die
Aufenthaltserlaubnis
{sub}
{f}
|
oturma müsaadesi
|
|
|
die
Aufenthaltserlaubnis
{sub}
{f}
|
oturma müsaadesi
|
|
|
die
Aufenthaltsersterlaubnis
{sub}
{f}
|
ilk oturma izni
|
|
|
die
Ausfuhrerlaubnis
{sub}
{f}
|
ihraç lisansı
|
|
|
die
Ausführerlaubnis
{sub}
{f}
|
ihraç permisi
|
|
Türkisch