|
die
Eidechse
{sub}
{f}
[Zoologie]
|
kertenkele
|
|
|
die
Eidechse
{sub}
{f}
|
duvar kertenkelesi
|
|
|
die
Eidechse
{sub}
{f}
|
keler
|
|
|
die
Eidechse
{sub}
{f}
|
orman kertenkelesi
|
|
|
die
Eidechse
{sub}
{f}
|
yeşil kertenkele
|
|
|
die
Eidechse
{sub}
{f}
|
yeşilbaş
|
|
|
die
Eidechsen
{sub}
{pl}
|
kertenkeleler
|
|
|
eidechsengleich
|
kertenkele gibi
|
|
|
die
Eidechsenhaut
{sub}
{f}
|
kertenkele derisi
|
|
|
das
Eidechsenleder
{sub}
{n}
|
kertenkele derisi
|
|
|
das
Eidechsenleder
{sub}
{n}
|
lazar
|
|
|
der
Eider
{sub}
{m}
|
pufla
|
|
|
die
Eiderdaune
{sub}
{f}
|
kuş tüyü yorgan
|
|
|
die
Eiderdaune
{sub}
{f}
|
pufla
|
|
|
die
Eiderdaunen
{sub}
{pl}
|
kuş tüyü yorganlar
|
|
|
die
Eiderdaunen
{sub}
{pl}
|
puflalar
|
|
|
die
Eiderente
{sub}
{f}
[Zoologie]
|
deniz ördeği
|
|
|
die
Eiderente
{sub}
{f}
|
pufla
|
|
|
die
Eidergans
{sub}
{f}
|
deniz ördeği
|
|
|
Eides Statt
{adj}
|
yemin yerine geçen
|
|
|
die
Eidesablehnung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
yemin etmekten kaçma
|
|
|
die
Eidesablehnung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
yeminden kaçınma
|
|
|
die
Eidesabnahme
{sub}
{f}
|
yemin alma
|
|
|
die
Eidesbelehrung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
sanığa ettiği yeminin önemininin hatırlatılması
|
|
|
die
Eidesform
{sub}
{f}
|
yemin şekli
|
|
|
die
Eidesformel
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
matbu yemin metni
|
|
|
die
Eidesfähigkeit
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
yemin etme ehliyeti
|
|
|
die
Eidesleistung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
ant içme
|
|
|
die
Eidesleistung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
yemin etme
|
|
|
die
Eidesmündigkeit
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
yemin etme ehliyeti
|
|
|
die
Eidesmündigkeit
{sub}
{f}
|
yemine
|
|
|
die
Eidesmündigkeit
{sub}
{f}
|
yemine erginlik
|
|
|
die
Eidespflicht
{sub}
{f}
|
verilen ifadeyi yemin ederek doğrulama mecburiyeti
|
|
|
eidespflichtig
{adj}
|
yemin edilmesi zorunlu
|
|
|
der
Eidesschwur
{sub}
{m}
|
yemin andı
|
|
|
eidesstaatlich
{adj}
|
yemin yerine geçen
|
|
|
eidesstaatliche Versicherung
{sub}
{f}
|
yeminin gerçege uygunluğunu açıklama
|
|
|
eidesstattlich
{adj}
|
yemin yerine
|
|
|
eidesstattlich
{adj}
|
yemin yerine kaim olmak üzere
|
|
|
eidesstattlich
{adj}
|
yemin yerine kaim olmak üzere verilen
|
|
|
eidesstattlich
{adj}
|
yeminli
|
|
|
eidesstattlich erklären
{v}
|
yeminli açıklamak
|
|
|
eidesstattlich erklären
|
yeminle beyan etmek
|
|
|
eidesstattliche Aussage
{sub}
{f}
|
yeminli ifade
|
|
|
eidesstattliche Beteuerung
{sub}
{f}
|
yemin ile iddia
|
|
|
eidesstattliche Erklärung
{sub}
{f}
|
yeminli beyan
|
|
|
eidesstattliche Erklärung
|
yemin yerine geçerli beyan
|
|
|
eidesstattliche Erklärung
|
yeminli beyan
|
|
|
eidesstattliche Versicherung
{sub}
{f}
|
yemin yerine temin etme
|
|
|
eidesstattliche Versicherung
{sub}
{f}
|
yeminli hükümünde temin
|
|
|
eidesstattliche Versicherung
{sub}
{f}
|
yeminli yasal güvence
|
|
|
Abbau der Schneide
{sub}
{m}
|
bıçağın sökülmesi
|
|
|
Abendkleid aus reiner Seide
{sub}
{n}
|
saf ipekten gece elbisesi
|
|
|
Abfall aus Seide
{sub}
{m}
|
ipek çöp
|
|
|
die
Abfallseide
{sub}
{f}
|
deşe ipek
|
|
|
die
Abfallseide
{sub}
{f}
|
hurda ipek
|
|
|
die
Acetatkunstseide
{sub}
{f}
|
asetat ipeği
|
|
|
die
Acetatkunstseide
{sub}
{f}
|
asetatlı suni ipek
|
|
|
die
Acetatseide
{sub}
{f}
|
asetat ipeği
|
|
|
die
Achatschneide
{sub}
{f}
|
akik taşı bıçağı
|
|
|
die
Ackerweide
{sub}
{f}
|
meyra
|
|
|
die
Ackerweide
{sub}
{f}
|
otlak
|
|
|
die
Adventitiascheide
{sub}
{f}
|
dış kılıf
|
|
|
alle beide
|
her ikisi
|
|
|
allebeide
|
her ikisi
|
|
|
alles beide
|
onların ikisi
|
|
|
die
Alpenweide
{sub}
{f}
|
alp merası
|
|
|
Aschgraue Weide
{sub}
{f}
|
kül grisi çayırlık
|
|
|
der
Asylbescheide
{sub}
{m}
|
iltica bildirileri
|
|
|
asymmetrische Schneide
{sub}
{f}
|
asimetrik keski
|
|
|
die
Atlasseide
{sub}
{f}
|
atlas ipeği
|
|
|
die
Atlasseide
{sub}
{f}
|
saten
|
|
|
auf der Weide
|
çayırda
|
|
|
auf des Messers Schneide
|
bıçak sırtında
|
|
|
auf des Messers Schneide
|
kIl üstünde
|
|
|
auf Messers Schneide
|
sallantıda
|
|
|
Aufblähen von Getreide
{sub}
{n}
|
buğdayı şişirmek
|
|
Türkisch