|
Eides Statt
{adj}
|
yemin yerine geçen
|
|
|
die
Eidesablehnung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
yemin etmekten kaçma
|
|
|
die
Eidesablehnung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
yeminden kaçınma
|
|
|
die
Eidesabnahme
{sub}
{f}
|
yemin alma
|
|
|
die
Eidesbelehrung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
sanığa ettiği yeminin önemininin hatırlatılması
|
|
|
die
Eidesform
{sub}
{f}
|
yemin şekli
|
|
|
die
Eidesformel
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
matbu yemin metni
|
|
|
die
Eidesfähigkeit
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
yemin etme ehliyeti
|
|
|
die
Eidesleistung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
ant içme
|
|
|
die
Eidesleistung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
yemin etme
|
|
|
die
Eidesmündigkeit
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
yemin etme ehliyeti
|
|
|
die
Eidesmündigkeit
{sub}
{f}
|
yemine
|
|
|
die
Eidesmündigkeit
{sub}
{f}
|
yemine erginlik
|
|
|
die
Eidespflicht
{sub}
{f}
|
verilen ifadeyi yemin ederek doğrulama mecburiyeti
|
|
|
eidespflichtig
{adj}
|
yemin edilmesi zorunlu
|
|
|
der
Eidesschwur
{sub}
{m}
|
yemin andı
|
|
|
eidesstaatlich
{adj}
|
yemin yerine geçen
|
|
|
eidesstaatliche Versicherung
{sub}
{f}
|
yeminin gerçege uygunluğunu açıklama
|
|
|
eidesstattlich
{adj}
|
yemin yerine
|
|
|
eidesstattlich
{adj}
|
yemin yerine kaim olmak üzere
|
|
|
eidesstattlich
{adj}
|
yemin yerine kaim olmak üzere verilen
|
|
|
eidesstattlich
{adj}
|
yeminli
|
|
|
eidesstattlich erklären
{v}
|
yeminli açıklamak
|
|
|
eidesstattlich erklären
|
yeminle beyan etmek
|
|
|
eidesstattliche Aussage
{sub}
{f}
|
yeminli ifade
|
|
|
eidesstattliche Beteuerung
{sub}
{f}
|
yemin ile iddia
|
|
|
eidesstattliche Erklärung
{sub}
{f}
|
yeminli beyan
|
|
|
eidesstattliche Erklärung
|
yemin yerine geçerli beyan
|
|
|
eidesstattliche Erklärung
|
yeminli beyan
|
|
|
eidesstattliche Versicherung
{sub}
{f}
|
yemin yerine temin etme
|
|
|
eidesstattliche Versicherung
{sub}
{f}
|
yeminli hükümünde temin
|
|
|
eidesstattliche Versicherung
{sub}
{f}
|
yeminli yasal güvence
|
|
|
eidesstattliche Versicherung erstellen
{sub}
{f}
|
yeminli yasal güvence uygulamak
|
|
|
die
Eidesunfähigkeit
{sub}
{f}
|
yemin etme ehliyeti (16 yaş)
|
|
|
die
Eidesunmündigkeit
{sub}
{f}
|
yemin etme ehliyeti (16 yaş)
|
|
|
die
Eidesverletzung
{sub}
{f}
|
yemin bozma
|
|
|
die
Eidesverweigerung
{sub}
{f}
|
yemin etmekten kaçma
|
|
|
die
Eidesverweigerung
{sub}
{f}
|
yeminden kaçınma
|
|
|
die
Eideszuschiebung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
yemin tevcihi
|
|
|
Ablegung des Eides
{sub}
{f}
|
ant içme
[yemin içme]
|
|
|
Ablegung des Eides
{sub}
{f}
|
yemin etme
|
|
|
Abnahme des Eides
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
yemin ettirme
|
|
|
beider | beide | beides
|
her ikisi
|
|
|
beides
{adv}
|
her ikisi de
|
|
|
Lagern des Getreides
{sub}
{n}
|
buğday ambarlama
|
|
|
Leisten eines Eides
{sub}
{n}
|
yemin etme
|
|
|
Leistung eines Eides
{sub}
{f}
|
yemin etme
|
|
|
Saum eines Kleides
{sub}
{m}
|
elbise kıvrımı
|
|
Türkisch