768.284 Einträge, 40.818 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: sinirle

Deutsch Türkisch

51 indirekte Treffer gefunden für: sinirle

Deutsch Türkisch
abreagieren {v} [reagierte ab, hat abreagiert] sinirlerini yatıştırmak
afferente Anosmie {sub} {f} sinirlerin iletimden yoksunluğu
angereizt sinirlenmiş
Anlass zur Aufregung {sub} {m} sinirlenme sebebi
annerven {v} {ugs.} sinirlendirmek
aufbegehren {v} sinirlenmek
auffahren {v} [aufbrausen] sinirlenmek
die Aufgeregung {sub} {f} sinirlenme
aufregend {adj} sinirlendirici
aufregen {v} [sich ~] sinirlenmek
aufschäumen {v} sinirlenmek
aufwallen {v} [wallte auf, hat aufgewallt] sinirlenmek
Ärger bereiten {v} sinirlendirmek
ärgern {v} [sich~] sinirlenmek
ärgern {v} [ärgerte, hat geärgert] sinirlendirmek
das Beruhigungsmittel {sub} {n} sinirleri yatıştıran ilaç
böse werden {v} sinirlenmek
böses Blut machen sinirlendirmek
Dampf ablassen {v} {ugs.} sinirlenmek
das nervt! sinirlendiriyor
die Denervierung {sub} {f} [Entnervung oder Enervation] sinirleri kısmen veya tamamen iptal etme
die Nerven behalten sinirlere sahip olmak
die Nerven beruhigen sinirleri yatıştırmak
die Nerven entspannen sinirleri sakinleştirmek
die Nerven verlieren sinirleri bozulmak
durchdrehen {v} {ugs.} sinirleri altüst olmak
durchdrehen {v} {ugs.} sinirleri bozulmak
einen Föhn kriegen {v} {ugs.} [Redewendung: genervt sein] sinirlenmek
einen Rappel haben {v} [sich aufregen] sinirlenmek
emporfahren {v} {ugs.} sinirlenmek
enervieren {v} sinirlendirmek
die Enervierung {sub} {f} sinirlendirme
entnerven {v} sinirlendirmek
entnerven {v} sinirlerini bozmak
entnervend {adj} sinirlerini bozan
entnervt [er, sie, es ist~] sinirleri bozuk
Entnervung {v} sinirlerini bozma
entspannen {v} sinirlerini yatıştırmak
er geht mir auf die Nerven sinirlerini bozuyor
er konnte sich kaum beherrschen sinirlerine hakim olamıyordu
erbittern {v} sinirlendirmek
es nervt! sinirlendiriyor
gallig {adj} {ugs.} sinirlendirici
genervt sein {v} sinirlenmek
heftig werden {v} sinirlenmek
hochgehen {v} [ugs.: aufbrausen] sinirlenmek
Hör auf zu nerven! {ugs.} sinirlendirmekten vazgeç!
Ihm ist die Sicherung durchgebrannt sinirleri kabardı
Ihm platzte der Kragen sinirleri gerildi
Ihr Ärger stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben sinirlendiğiniz yüzünüzden belliydi
in helle Aufregung geraten {v} sinirlenmek
0.003s