2 direkte Treffer gefunden für: beim


50 indirekte Treffer gefunden für: beim

Deutsch Türkisch
beim allerersten Besuch ilk ziyaretde
beim allmächtigen Gott schwören Allah`ın huzurunda yemin etmek
beim Alten bleiben {v} eskiyi sürdürmek
beim Anbau ek yapıda
beim Anfang başlangıçta
beim Anflug auf (uçakla) ...e/a inerken
beim Angeln kann ich mich sehr gut entspannen balık tutarken gerginliğim gidiyor
beim Auspacken paketi açarken
beim Auspacken der Ware eşya paketini açarken
beim Ausverkauf tasfiye satışında
beim Auto Gas geben {v} gazlamak
beim Auto Gas wegnehmen {v} gazı kesmek
beim Baden ertrinken {v} yüzerken boğulmak
beim Ballett sein {v} balet de olmak
beim Barras [Militär] ordu da
beim Behandeln tedavide
beim Blumenhändler çiçekçide
beim Bäcker fırında
beim dritten Anlauf gelingts üçüncü denemede başarılır
beim Einbrechen der Nacht karanlık olurken
beim Ende der Sitzung oturumun sonunda
beim ersten Anblick ilk bakışta
beim ersten Anblick ilk görüşte
beim ersten Hahnenschrei erkenden
beim ersten Hahnenschrei sabahın ilk ışıklarıyla
beim ersten Wort ilk kelimede
beim ersten Wurf ilk atışta
beim Essen yemekte
beim Essen sein yemekte olmak
beim Fahren araba kullanırken
beim Fahren araba sürerken
beim Friseur kuaförde
beim Frühstück kahvaltı esnasında
beim Frühstück kahvaltıda
beim geringsten Geräusch en ufak gürültüde
beim Gleichstand von 1:1 1:1 berabere iken
beim Großhändler bestellen {v} totancıda ısmarlamak
beim Heer dienen orduda hizmet etmek
beim Kochen kann er es mit jedem aufnehmen yemek pişirmede herkesle yarışabilir
beim Kragen packen yakasına yapışmak
beim Lernen hinderlich sein öğrenmeye engel teşkil etmek
beim Lesen sein okumakta olmak
beim Metzger kasapta
beim Militär [Militär] askerde
beim Mittagessen öğle yemeğinde
beim Namen rufen isimle çağırmak
beim Rudern im Takt bleiben {v} kürek çekerken ritimi bozmamak
beim Schach gewinnen {v} santraçda kazanmak
beim Scheißen sein [vulg.] sıçmakta olmak
beim Scheißen sein [vulg.] büyük abdestde olmak
0.001s



Nützliche Links

Deutsche Sprache

Türkische Sprache

Deutsche Grammatik

Türkische Grammatik

Duden online

Türk Dil Kurumu