|
das
Abdrückzylinder
{sub}
{n}
|
itici silindir
|
|
|
abgelegt
[Geständnis]
|
itirafta bulunmuş
|
|
|
abgerückt
|
itilmiş
|
|
|
abgestoßen
|
itilmiş
|
|
|
der
Abgreifwählschalter
{sub}
{m}
|
itici prizli anahtar
|
|
|
ablegen
{v}
[Geständnis]
|
itiraf etmek
|
|
|
der
Abschieber
{sub}
{m}
[am Stapler]
|
itici aygıt
|
|
|
absteigen
{v}
[stieg ab, ist abgestiegen]
|
itibardan düşmek
|
|
|
die
Abstimmkraft
{sub}
{f}
|
itici kuvvet
|
|
|
das
Abstimmpotential
{sub}
{n}
|
itici potansiyel
|
|
|
abstoßend
{adj}
|
itici
|
|
|
abstoßende Kraft
{sub}
{f}
|
itici kuvvet
|
|
|
der
Abstoßender
{sub}
{m}
|
itici
|
|
|
abstoßender Anblick
{sub}
{m}
|
itici görünüş
|
|
|
das
Abstoßungpotential
{sub}
{n}
|
itici potansiyel
|
|
|
abstreiten
{v}
[stritt ab, hat abgestritten]
|
itiraz etmek
|
|
|
abstreiten
{v}
[stritt ab, hat abgestritten]
|
itirazda bulunmak
|
|
|
abzuschneidener Rand
{sub}
{m}
|
itilecek kenar
|
|
|
achtlos
|
itinasız
|
|
|
die
Achtsamkeit
{sub}
{f}
|
itina
|
|
|
die
Achtung
{sub}
{f}
|
itibar
|
|
|
das
Agens
{sub}
{n}
|
itici güç
|
|
|
das
Akkreditiv
{sub}
{n}
|
itimat mektubu
|
|
|
das
Akkreditiv
{sub}
{n}
|
itimatname
|
|
|
Akkreditiv anzeigen lassen
{sub}
{n}
|
itimatnameyi göstertmek
|
|
|
akkurat
[Handschrift]
|
itinalı
|
|
|
die
Akkuratesse
{sub}
{f}
|
itinalılık
|
|
|
akribisch
{adj}
|
itinalı
|
|
|
Aktionsradius eines Triebfahrzeuges
{sub}
{m}
|
itici güçle çalışan tren wagonlarının hareket menzili
|
|
|
die
Allgewohnheit
{sub}
{f}
|
itiviit
|
|
|
als Einwand
{sub}
{m}
|
itiraz olarak
|
|
|
an Ansehen verlieren
{v}
|
itibarını kaybetmek
|
|
|
anfechtbar
{adj}
|
itiraz edilebilir
|
|
|
das
Anfechten
{sub}
{n}
|
itirazda bulunma
|
|
|
anfechten
{v}
[fechtete an, hat angefechtet]
|
itiraz etmek
|
|
|
anfechten
{v}
[fechtete an, hat angefechtet]
|
itirazda bulunmak
|
|
|
anfechten
{v}
[Urteil]
|
itirazda bulunmak
|
|
|
anfechtend
{adj}
|
itirazda bulunan
|
|
|
die
Anfechtung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
itirazda bulunma
|
|
|
die
Anfechtung
{sub}
{f}
|
itiraz
|
|
|
die
Anfechtungen
{sub}
{pl}
|
itirazlar
|
|
|
die
Anfechtungsfrist
{sub}
{f}
|
itiraz müddeti
|
|
|
die
Anfechtungsfrist
{sub}
{f}
|
itiraz süresi
|
|
|
das
Anfechtungsgesetz
{sub}
{n}
|
itiraz kanunu
|
|
|
der
Anfechtungsgrund
{sub}
{m}
|
itiraz nedeni
|
|
|
die
Anfechtungsklage
{sub}
{f}
|
itiraz davası
|
|
|
das
Anfechtungsrecht
{sub}
{n}
|
itiraz hakkı
|
|
|
die
Anfechtungstatbestände
{sub}
{pl}
|
itiraz gerekçeleri
|
|
|
das
Anfechtungsverfahren
{sub}
{n}
|
itiraz yöntemi
|
|
|
angefochten
{adj}
|
itiraz edilmiş
|
|
|
angefochtene Entscheidung
{sub}
{f}
|
itiraz edilen karar
|
|
|
die
Abbaukante
{sub}
{f}
[Bergbau]
|
işletme ayrıtı
|
|
|
der
Abdampfquerschnitt
{sub}
{m}
|
atık buhar çıkış kesiti
|
|
|
der
Abfindungsnachweis
{sub}
{m}
|
tazminat kanıtı
|
|
|
abgeleiteter Konzentrationsgrenzwert eines Radionuklids in der Atemluft
{sub}
{m}
|
radyoaktif çekirdeğin insan nefesinde uç değer konsantrasyonu tespiti
|
|
|
die
Abpressvorrichtung
{sub}
{f}
|
sıkıştırma aygıtı
|
|
|
das
Abrollgerät
{sub}
{n}
|
izleme aygıtı
|
|
|
die
Abschlagsermittlung
{sub}
{f}
|
taksit tespiti
|
|
|
der
Abschleppwagen
{sub}
{m}
|
tamir taşıtı
|
|
|
die
Abschreibungsermittlung
{sub}
{f}
|
amortisman tespiti
|
|
|
die
Abschwächungskonstante
{sub}
{f}
|
zayıflatma sabiti
|
|
|
der
Absorptionsquerschnitt
{sub}
{m}
|
emme kesiti
|
|
|
der
Abstandsbit
{sub}
{m}
|
faz biti
|
|
|
der
Abstinent
{sub}
{m}
[schweiz.: Abstinenzler]
|
alkol karşıtı
|
|
|
der
Abstinenzler
{sub}
{m}
|
alkol karşıtı
|
|
|
das
Abtastgerät
{sub}
{n}
|
tarama aygıtı
|
|
|
die
Abtastvorrichtung
{sub}
{f}
|
tarama aygıtı
|
|
|
der
Abtreibungsgegner
{sub}
{m}
|
çocuk aldırtma karşıtı
|
|
|
der
Abtreibungsgegner
{sub}
{m}
|
çocuk düşürme karşıtı
|
|
|
die
Abtreibungsgegnerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
çocuk aldırtma karşıtı
|
|
|
die
Abtreibungsgegnerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
çocuk düşürme karşıtı
|
|
|
Abtrennung eines Verfahrens
|
davanın tecriti
|
|
|
der
Achsensprung
{sub}
{m}
|
film kesiti
|
|
|
der
Achsquerschnitt
{sub}
{m}
|
dingilkesiti
|
|
|
das
Adressbit
{sub}
{n}
|
adres biti
|
|
|
der
Adressbus
{sub}
{m}
|
adres taşıtı
|
|
|
der
Adressbus
{sub}
{m}
|
bulunak taşıtı
|
|
Türkisch