768.284 Einträge, 34.812 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
14 direkte Treffer gefunden für: sonunda

Deutsch Türkisch
abschließend {adv} sonunda
am Ende sonunda
am Schluss sonunda
anschließend {adj} sonunda
dafür {adv} sonunda
endlich {adv} sonunda
hinten {adj} sonunda
letztendlich {adv} sonunda
letztens {adj} sonunda
schließlich {adv} sonunda
zuletzt {adv} [schließlich] sonunda
zuletzt {adv} sonunda
zum Abschluss sonunda
zum Schluss sonunda

43 indirekte Treffer gefunden für: sonunda

Deutsch Türkisch
abschließende Prüfschritte {sub} {f} sonunda inceleme adımları
abschließende Schlichtung eines Streits {sub} {f} sonunda bir kavgayı yatıştırma
abschließende Übereinkunft {sub} {f} sonunda uzlaşma
am Ende borstig sonunda darmadağın
am Ende doch sonunda olur
am Ende kommen {v} sonunda gelmek
am Ende sein sonunda olmak
am Ende war er der unbestrittene Gewinner sonunda tartışmasız birinci oldu
am Ende wird alles zum Gebrauchsgegenstand sonunda her şey kullanılabilecek
es wird schließlich gelingen sonunda başarılacak
es wurde schließlich abgelehnt sonunda reddedildi
es wurde schließlich angenommen sonunda kabul gördü
letztendlich habe ich mich ohne Probleme aus der Affäre gezogen sonunda sorunsuz zorluklardan kurtuldum
letztendlich hat sie ihr Geheimnis gelüftet sonunda sırrını anlattı
letztendlich konnte sie die Kutsche zum Halten bringen sonunda paytonu durdurdu [veya fayton]
schließlich landeten wir in einer Kneipe sonunda bir meyhaneye düştük
zum Schluss sagte er noch sonunda ...demişti
abschließend mit …ile sonunda
am Ende aller Zeit en sonunda
am Ende deiner Kräfte takatinin sonunda
am Ende der Darbietung sunumun sonunda
am Ende der Einatmung nefes alma sonunda
am Ende der Lebensdauer {sub} {f} yaşam süresi sonunda
am Ende der Liste liste sonunda
am Ende der Mahlzeit yemek sonunda
am Ende der Reihe sıra sonunda
am Ende der Schleife dönemeç sonunda
am Ende der Sitzung oturum sonunda
am Ende der Straße yol sonunda
am Ende der Verhandlung teati sonunda
am Ende der Vorlesung ders sonunda
am Ende der Welt dünya sonunda
am Ende der zweiten Halbzeit ikinci yarının sonunda
am Ende des Absatzes paragraf sonunda
am Ende des Arbeitstages iş günü sonunda
am Ende des Finanzjahres mali yıl sonunda
am Ende des Geschäftsjahres mali dönem sonunda
am Ende des Jahres yıl sonunda
am Ende des Konzerts konser sonunda
am Ende des Monats ay sonunda
am Ende des Monats ayın sonunda
am Ende des Tages [wörtlich] günün sonunda
am Ende des Tages [letzten Endes] eninde sonunda
0.003s