768.284 Einträge, 98.626 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
44 direkte Treffer gefunden für: anlamak

Deutsch Türkisch
anfühlen {v} [ugs.] anlamak
anmerken {v} [merkte an, hat angemerkt] anlamak
apperzipieren {v} anlamak
auffassen {v} [fasste auf, hat aufgefasst] anlamak
aufgreifen {v} [Thema, Gedanke] anlamak
begreifen {v} [verstehen: begriff, hat begriffen] anlamak
bekappen {v} anlamak
bewusst sein {v} anlamak
checken {v} anlamak
durchblicken {v} [verstehen: ugs.] anlamak
durchhören {v} anlamak
durchsehen {v} [ich sah durch, ich habe durchgesehen] anlamak
ein Gefühl haben anlamak
eingehen [begreifen] anlamak
einsehen {v} [Sachverhalt, Fehler] anlamak
erfahren {v} anlamak
erfassen {v} [verstehen] anlamak
ergründen {v} anlamak
erkennen {v} [begreifen] anlamak
ermessen {v} [geistig erfassen] anlamak
ersehen {v} anlamak
fassen {v} [figürlich: verstehen] anlamak
feststellen {v} anlamak
kapieren {v} {ugs.} anlamak
kennen lernen {v} anlamak
klar kommen {v} anlamak
löffeln {v} anlamak
merken {v} [merkte, hat gemerkt] anlamak
mitbekommen {v} [bemerken] anlamak
mitbekommen {v} [figürlich: verstehen] anlamak
mitkommen {v} [verstehen] anlamak
mitkriegen {v} [verstehen] anlamak
nachfühlen {v} [fühlte nach, hat nachgefühlt] anlamak
nachvollziehen {v} [vollzog nach, hat nachvollzogen] anlamak
perzipieren {v} [perzipierte, hat perzipiert] anlamak
realisieren {v} [realisierte, hat realisiert] anlamak
schalten {v} [ugs.: verstehen] anlamak
schnallen {v} [ugs.: kapieren] anlamak
sehen {v} anlamak
verspüren {v} [verspürte, hat verspürt] anlamak
verstehen {v} [deutlich hören] anlamak
verstehen {v} [verstand, verstanden: begreifen] anlamak
wahrnehmen {v} [nahm wahr, hat wahrgenommen] anlamak
wegbekommen {v} [bekam weg, hat wegbekommen] anlamak

29 indirekte Treffer gefunden für: anlamak

Deutsch Türkisch
ohne es verstanden zu haben anlamaksızın
verstehen und aufnehmen anlamak ve kabul etmek
das Verstehenwollen {sub} {n} anlamak isteme
ableugnen {v} [leugnete ab, hat abgeleugnet] yalanlamak
abschirmen {v} [schirmte ab, hat abgeschirmt] ekranlamak
abschirmen {v} [schirmte ab, hat abgeschirmt] kalkanlamak
allegorisch verstehen mecazî anlamak
als Beleidigung auffassen {v} hakaret olarak anlamak
am Anfang von etwas stehen başlangıçta bir şeyden anlamak
anfressen {v} [sich] çok yiyerek şişmanlamak
anmerken {v} [merkte an, hat angemerkt] suratından anlamak
anmähen {v} tırpanlamak
anrauchen {v} [rauchte an, hat angeraucht] dumanlamak
anräuchern {v} [räucherte an, hat angeräuchert] dumanlamak
ansehen {v} [sah an, hat angesehen] yüzünden anlamak
ansetzen {v} [Fett ~] şişmanlamak
anspinnen {v} planlamak
auf den Geschmack kommen {v} kıymetini anlamak
auf etwas geeicht sein {v} bir şeyden iyi anlamak
aufessen {v} [aß auf, hat aufgegessen] tırpanlamak
aufrasten {v} ekranlamak
aufreißen {v} [riss auf, hat aufgerissen] planlamak
aus dem Effeff verstehen hemen anlamak
auseinandergehen {v} [ugs.: dick werden] şişmanlamak
auseinandergehen {v} {ugs.} şişmanlamak
ausfüttern {v} kovanlamak
Ausgaben einplanen {v} harcamaları planlamak
aushecken {v} [Streiche] planlamak
auslegen {v} [Konstruktion] planlamak
0.002s