768.284 Einträge, 256.497 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: yordu

Deutsch Türkisch

26 indirekte Treffer gefunden für: yordu

Deutsch Türkisch
als hätte er es die ganze Zeit über gewusst sanki hep biliyordu
alte Mann hatte Schmerzen beim Treppensteigen Yaşlı adam merdiven çıkarken ağrısı oluyordu
alter Mann hatte Schmerzen beim Treppensteigen yaşlı adam merdiven çıkarken ağrısı oluyordu
ankommen sollen {v} [sie hätten~] gelmeleri gerekiyordu
Bald wusste er ... az zaman sonra biliyordu
bei der Diskussion ging's hoch her tartışma hararetli geçiyordu
besann [er, sie, es~] bir şeyi hatırlıyordu
besann [er, sie, es~] birini hatırlıyordu
bis vor zwanzig Jahren war dieser Maler kaum bekannt bu ressam yirmi sene öncesine kadar hiç tanınmıyordu
das Wasser ließ sich nicht trinken su içinmiyordu
ein Haarschnitt war überfällig saçı kesilmesi çoktan gerekiyordu
ein Korken tanzte auf dem Wasser bir mantar suyun üstünde dans ediyordu
eine Übereinkunft schien nahe zu sein uylaşma yakın görünüyordu
enthielt ungültige Attribute geçersiz sıfatlar ihtiva ediyordu
er hatte von Tuten und Blasen keine Ahnung hiçbir şey bilmiyordu
er hielt sich über Wasser kendi kendine bakıyordu
er hätte dich fast erschossen neredeyse seni vuruyordu
er konnte mir nicht in die Augen sehen gözümün içine bakamıyordu
er konnte sich in der gesamten Firma frei bewegen tüm firmada rahat dolaşabiliyordu
er konnte sich kaum beherrschen sinirlerine hakim olamıyordu
er stand da wie ein begossener Pudel put gibi duruyordu
er stand mit verschränkten Armen da elleri bağlı duruyordu
er trug den Mantel über dem Arm mantosunu kolunda taşıyordu
er war allseits beliebt herkes tarafından seviliyordu
er war bei uns beschäftigt seit ... …tarihinden beri bizde çalışıyordu
er war besonders stolz darauf bununla oldukça gurur duyuyordu
0.001s