|
der
Aquamarin
{sub}
{m}
|
beril
|
|
|
die
Beriberi
{sub}
{f}
[Krankhaeit]
|
beriberi hastalığı
|
|
|
die
Beriberi-Krankheit
{sub}
{f}
|
beriberi hastalığı
|
|
|
Beribers Krankheit
{sub}
{f}
[Med.]
|
beriberi
|
|
|
Beribers Krankheit
{sub}
{f}
[Med.]
|
sıcak ülkelerde görülen bir çeşit hastalık
|
|
|
der
Bericht
{sub}
{m}
[amtlicher]
|
bildiri
|
|
|
der
Bericht
{sub}
{m}
[amtlicher]
|
tebliğ
|
|
|
der
Bericht
{sub}
{m}
[Erzählung]
|
anlatı
|
|
|
der
Bericht
{sub}
{m}
[Zeitungs-]
|
haber
|
|
|
der
Bericht
{sub}
{m}
|
bilgi
|
|
|
der
Bericht
{sub}
{m}
|
bilgi verme
|
|
|
der
Bericht
{sub}
{m}
|
hadit
|
|
|
der
Bericht
{sub}
{m}
|
izahat
|
|
|
der
Bericht
{sub}
{m}
|
malûmat
|
|
|
der
Bericht
{sub}
{m}
|
rapor
|
|
|
der
Bericht
{sub}
{m}
|
rivayet
|
|
|
der
Bericht
{sub}
{m}
|
yazanak
|
|
|
Bericht aus erster Hand
{sub}
{m}
|
birinci elden rapor
|
|
|
Bericht aus zweiter Hand
{sub}
{m}
|
ikinci elden rapor
|
|
|
Bericht des Vorsitzenden
{sub}
{m}
|
başkanın raporu
|
|
|
Bericht des Wirtschaftsministeriums
{sub}
{m}
|
ekonomi bakanlığının raporu
|
|
|
Bericht des Wirtschaftsprüfers
|
mali denetçinin raporu
|
|
|
Bericht drucken
|
raporu basmak
|
|
|
Bericht erstatten
{v}
|
haber vermek
|
|
|
Bericht erstatten
{v}
|
haber yazmak
|
|
|
Bericht erstatten
{v}
|
rapor düzenlemek
|
|
|
Bericht erstatten
{v}
|
rapor vermek
|
|
|
Bericht erstatten
{v}
[Militär]
|
tekmil vermek
|
|
|
Bericht erstatten über
{v}
|
...hakkında rapor vermek
|
|
|
Bericht in der Ich-Form
{sub}
{m}
|
ben ‚li rapor
|
|
|
Bericht mit mehr Einzelheiten
{sub}
{m}
|
daha detaylı rapor
|
|
|
Bericht vorschlagen
{v}
|
inha etmek
|
|
|
Bericht vorschlagen
{v}
|
rapor önermek
|
|
|
Bericht zum Entwicklungsstand von Säuglingen
{sub}
{m}
|
bebek gelişim inceleme formu
|
|
|
Bericht zur menschlichen Entwicklung
{sub}
{f}
|
insan gelişim raporu
|
|
|
Bericht zur Risikobetrachtung
{sub}
{m}
|
risk değerlendirme raporu
|
|
|
Bericht zusammenstellen
|
rapor hazırlamak
|
|
|
Bericht über Bewertung und Überprüfung
{sub}
{m}
|
değerlendirme ve inceleme üzerine rapor
|
|
|
Bericht über den Fall
{sub}
{m}
|
olay hakkında rapor
|
|
|
Bericht über den sozialen Fortschritt in der Welt
{sub}
{m}
|
dünya`da sosyal gelişim üzerine rapor
|
|
|
Bericht über die Ausführung des Haushaltsplans
{sub}
{m}
|
bütçe planını yürütme üzerine rapor
|
|
|
Bericht über die Finanzlage
{sub}
{m}
|
mali durum hakkında rapor
|
|
|
Bericht über die Führung der Gesellschaft
{sub}
{m}
|
şirketi yönetim raporu
|
|
|
Bericht über die Vermögenslage
{sub}
{m}
|
servet durumu hakkında rapor
|
|
|
Bericht über die Vermögenslage
{sub}
{m}
|
varlık durumu hakkında rapor
|
|
|
Bericht über die Vermögensübersicht
{sub}
{f}
|
varlık durumunu gösteren rapor
|
|
|
Bericht über die ökologischen Auswirkungen
{sub}
{m}
|
ökolojik etkiler üzerine rapor
|
|
|
Bericht über Finanzlage
{sub}
{m}
|
mali durum hakkında rapor
|
|
|
Bericht über Führung Gesellschaft
{sub}
{m}
|
şirketi yönetim raporu
|
|
|
Bericht über Gesetzgebung und Praxis
{sub}
{m}
|
kanun yapma ve pratiği üzerine rapor
|
|
|
Bericht über Vermögenslage
|
varlık durumu hakkında rapor
|
|
|
der
Ablehnungsbescheid
{sub}
{m}
|
ret haberi
|
|
|
das
Adressbuch
{sub}
{n}
|
adres rehberi
|
|
|
alles Mögliche
|
öteberi
|
|
|
der
Ankoppelkreis
{sub}
{m}
|
irtibat çemberi
|
|
|
der
Anlasserzahnkranz
{sub}
{m}
|
ateşleme dişli çemberi
|
|
|
die
Anodenkoppelleitung
{sub}
{f}
|
anod çemberi
|
|
|
das
Anwenderhandbuch
{sub}
{n}
|
kullanıcı rehberi
|
|
|
das
Armutszeugnis
{sub}
{n}
|
fakirlik ilmuhaberi
|
|
|
die
Aschenkratze
{sub}
{f}
|
gelberi
|
|
|
die
Aufenthaltsberechtigung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
ikametgâh ilmühaberi
|
|
|
die
Aufhebungsmitteilung
{sub}
{f}
|
iptal haberi
|
|
|
ausgeschrumpfter Bandring
{sub}
{m}
|
sıkma çemberi
|
|
|
der
Auslieferungsbescheid
{sub}
{m}
|
teslim haberi
|
|
|
der
Autobahnring
{sub}
{m}
|
otoyol çemberi
|
|
|
der
Azimuthkreis
{sub}
{m}
|
azimut çemberi
|
|
|
der
Azimutkreis
{sub}
{m}
|
azimut çemberi
|
|
|
der
Äquatorialbogen
{sub}
{m}
|
Ekvador ҫemberi
|
|
|
der
Bader
{sub}
{m}
|
köy berberi
|
|
|
die
Ballettfrisur
{sub}
{f}
|
baler berberi
|
|
|
das
Bandeisen
{sub}
{n}
|
demir çemberi
|
|
|
der
Bandreif
{sub}
{m}
[Fassband]
|
fıçı çemberi
|
|
|
der
Bandstock
{sub}
{m}
|
ahşap fıçı çemberi
|
|
|
der
Begrenzungskreis
{sub}
{m}
|
sınırlama ҫemberi
|
|
|
bei weitem
|
epeyden beri
|
|
|
das
Beihilfeheft
{sub}
{n}
|
yardım rehberi
|
|
|
berberisch
{adj}
|
Berberi
|
|
Türkisch