|
Diskussion fortführen
{sub}
{f}
|
görüşmeyi sürdürmek
|
|
|
Diskussion wiederaufnehmen
{sub}
{f}
|
tekrar görüşmeye başlamak
|
|
|
diskussionbedürftig
{adj}
|
müzakere edilmesi gerekli
|
|
|
die
Diskussionen
{sub}
{pl}
[Debatten]
|
tartışmalar
|
|
|
die
Diskussionen
{sub}
{pl}
|
münakaşalar
|
|
|
die
Diskussionsbasis
{sub}
{f}
|
tartışma temeli
|
|
|
der
Diskussionsbedarf
{sub}
{m}
|
tartışma gereksinimi
|
|
|
der
Diskussionsbeitrag
{sub}
{m}
|
tartışma katkısı
|
|
|
der
Diskussionsbereich
{sub}
{m}
|
tartışma alanı
|
|
|
die
Diskussionsforen
{sub}
{pl}
|
tartışma forumları
|
|
|
das
Diskussionsforum
{sub}
{n}
|
tartışma forumu
|
|
|
diskussionsfreudig
{adj}
|
tartışmadan hoşlanan
|
|
|
diskussionsfähig
{adj}
|
tartışma yetenekli
|
|
|
die
Diskussionsgrundlage
{sub}
{f}
|
tartışma temeli
|
|
|
die
Diskussionsgrundlagen
{sub}
{pl}
|
tartışma temelleri
|
|
|
die
Diskussionsgruppe
{sub}
{f}
|
tartışma grubu
|
|
|
die
Diskussionsgruppen
{sub}
{pl}
|
tartışma grupları
|
|
|
der
Diskussionsleiter
{sub}
{m}
|
açıkoturum yöneticisi
|
|
|
der
Diskussionsleiter
{sub}
{m}
|
tartışma yöneticisi
|
|
|
die
Diskussionsleitung
{sub}
{f}
|
açıkoturum yönetimi
|
|
|
die
Diskussionsmethode
{sub}
{f}
|
tartışma metodu
|
|
|
das
Diskussionspapier
{sub}
{n}
|
tartışma yazısı
|
|
|
der
Diskussionsredner
{sub}
{m}
|
ağzı iyi laf yapan
|
|
|
der
Diskussionsredner
{sub}
{m}
|
lâf ebesi
|
|
|
der
Diskussionsredner
{sub}
{m}
|
polemikçi
|
|
|
die
Diskussionsrunde
{sub}
{f}
|
tartışma raundu
|
|
|
der
Diskussionsteilnehmer
{sub}
{m}
|
açıkoturum katılımcısı
|
|
|
der
Diskussionsteilnehmer
{sub}
{m}
|
açıkoturum konuşmacısı
|
|
|
das
Diskussionsthema
{sub}
{n}
|
tartışma konusu
|
|
|
die
Diskussionsveranstaltung
{sub}
{f}
|
panel
|
|
|
die
Diskussionsveranstaltung
{sub}
{f}
|
tartışma programı
|
|
|
die
Diskussionsveranstaltungen
{sub}
{pl}
|
paneller
|
|
|
die
Diskussionsveranstaltungen
{sub}
{pl}
|
tartışma programları
|
|
|
diskussionswürdig
{adj}
|
tartışılabilir
|
|
|
akademisch geführte Diskussion
{sub}
{f}
|
akademik yürütülen tartışma
|
|
|
akademische Diskussion
{sub}
{f}
|
akademik tartışma
|
|
|
Aufruf zur Diskussion
{sub}
{m}
|
tartışmaya çağrı
|
|
|
belebte Diskussion
{sub}
{f}
|
hareketli tartışma
|
|
|
die darauffolgende Diskussion
|
akabindeki tartışma
|
|
|
diese ganze Diskussion
|
tüm bu tartışma
|
|
|
eine hitzige Diskussion
|
ateşli tartışma
|
|
|
eine hitzige Diskussion
|
hararetli tartışma
|
|
|
eine lebendige Diskussion
|
hareketli bir tartışma
|
|
|
die
Einzelfalldiskussion
{sub}
{f}
|
örnek olay tartışması
|
|
|
elemente Diskussion
{sub}
{f}
|
esas tartışma
|
|
|
erhitzte Diskussion
{sub}
{f}
|
öfkeli tartışma
|
|
|
es steht nicht zur Diskussion
|
tartışmaya açık değil
|
|
|
die
Falldiskussion
{sub}
{f}
|
olgu tartışması
|
|
|
die
Falldiskussion
{sub}
{f}
|
örnekolay üzerinde tartışma
|
|
|
die
Fernsehdiskussion
{sub}
{f}
|
televizyon paneli
|
|
|
die
Forschungsdiskussion
{sub}
{f}
|
araştırma tartışması
|
|
|
die
Forumdiskussion
{sub}
{f}
|
açıkoturum
|
|
|
die
Forumdiskussion
{sub}
{f}
|
toplu tartışma
|
|
|
die
Grundsatzdiskussion
{sub}
{f}
|
prensip tartışması
|
|
|
die
Gruppendiskussion
{sub}
{f}
|
grup tartışması
|
|
|
gründliche Diskussion
{sub}
{f}
|
ayrıntılı tartışmak
|
|
|
heftige Diskussion
{sub}
{f}
|
hararetli tartışma
|
|
|
heiß geführte Diskussion
{sub}
{f}
|
hararetli yapılan tartışma
|
|
|
heiße Diskussion
{sub}
{f}
|
hareketli tartışma
|
|
|
hitzige Diskussion
{sub}
{f}
|
hiddetli tartışma
|
|
Türkisch