768.284 Einträge, 263.962 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
15 direkte Treffer gefunden für: vortragen

Deutsch Türkisch
vortragen {v} [Gedicht] okumak
vortragen {v} [Musik] icra etmek
vortragen {v} [nach vorne tragen] ileriye taşımak
vortragen {v} [Theaterstück] sunmak
vortragen {v} [trug vor, hat vorgetragen] aktarmak
vortragen {v} [trug vor, hat vorgetragen] anlatmak
vortragen {v} [trug vor, hat vorgetragen] açıklamak
vortragen {v} [trug vor, hat vorgetragen] bilgi vermek
vortragen {v} [trug vor, hat vorgetragen] brifing vermek
vortragen {v} [trug vor, hat vorgetragen] haber vermek
vortragen {v} [trug vor, hat vorgetragen] konferans vermek
vortragen {v} [trug vor, hat vorgetragen] nakletmek
vortragen {v} [trug vor, hat vorgetragen] önüne götürmek
vortragen {v} [trug vor, hat vorgetragen] şiir okumak
vortragen {v} [nach vorne tragen] ileri sürmek

24 indirekte Treffer gefunden für: vortragen

Deutsch Türkisch
vortragend {adj} sunan
die Vortragende {sub} {f} [Musik] yorumcu
die Vortragende {sub} {f} konferansçı (bayan)
der Vortragender {sub} {m} konferansçı
Argumente vortragen {v} argüman anlatmak
den Sachverhalt vortragen {v} gerçek meseleyi sunmak
den Saldo vortragen {v} bakiyeyi sunmak
ein Argument vortragen bir argüman sunmak
ein Gedicht vortragen bir şiir okumak
ein Lied vortragen bir şarkı sunmak
eine Forderung vortragen {v} bir talebi yunmak
eine Idee vortragen bir fikir sunmak
eine Meinung vortragen bir fikir sunmak
eine Rede vortragen {v} konuşmayı icra etmek
eine Theorie vortragen {v} bir teoriyi sunmak
einen Betrag vortragen [Wirtschaft] bir tutarı aktarmak
einen Fall vortragen {v} bir olayı sunmak
erneut vortragen {v} tekrar sunum yapmak
Gedicht vortragen {v} şiir söylemek
jemandem ein Problem vortragen {v} birine bir sorunu anlatmak
langatmig vortragen {v} uzun sunum yapmak
monoton vortragen {v} bıktırıcı sunmak
Satiren schreiben und vortragen {v} mizah yazmak ve sunmak
seine Beschwerde vortragen {v} şikâyetini sunmak
0.002s