|
abgebrochene Übertragungen
{sub}
{pl}
|
kesikli gösteriler
|
|
|
abgebrochener Zyklus
{sub}
{m}
|
kesik ritim
|
|
|
abgehackt
[reden]
|
kesik kesik
|
|
|
abgehackt sprechen
{v}
|
kesik kesik konuşmak
|
|
|
abgerissene Worte
{sub}
{pl}
|
kesik kesik sözler
|
|
|
abgeschnittene Blitzstoßspannung
{sub}
{f}
|
kesik yıldırım elektriği akımı
|
|
|
abgeschnittene Ecke
{sub}
{f}
|
kesik köşe
|
|
|
abgeschnittene Haare
{sub}
{pl}
|
kesik saçlar
|
|
|
abgeschnittene Jeans
{sub}
{pl}
|
kesik jinler
|
|
|
abgeschnittene Pixelgraphik
{sub}
{f}
|
kesik bilgisayar grafiği
|
|
|
abgeschnittene Sinuskurve
{sub}
{f}
|
kesik sinüs eğrisi
|
|
|
abgeschnittener Binder
{sub}
{m}
|
kesik bağ
|
|
|
abgeschnittener Fluß
{sub}
{m}
|
kesik akım
|
|
|
abgeschnittenes Wort
{sub}
{n}
|
kesik kelime
|
|
|
die
Abgeschnittenheit
{sub}
{f}
|
kesiklik
|
|
|
abgestumpfte Kegelform
{sub}
{f}
|
kesik koni
|
|
|
abgestumpfte Pyramide
{sub}
{f}
|
kesik piramit
|
|
|
abgestumpfter Kegel
{sub}
{m}
|
kesik mahrut
|
|
|
abgesägte Schrotflinte
{sub}
{f}
|
kesik av tüfeği
|
|
|
abgesägte Schrotflinte
{sub}
{f}
|
kesik saçma tüfeği
|
|
|
abschnippeln
{ugs.}
|
kesiklemek
|
|
|
abschnitzeln
{v}
|
kesiklemek
|
|
|
die
Anschnitte
{sub}
{pl}
|
kesik dilimler
|
|
|
Ausgeschnittene
|
kesik-
|
|
|
die
Ausschneideteile
{sub}
{pl}
|
kesik parçalar
|
|
|
die
Ausschneidteile
{sub}
{pl}
|
kesik parçalar
|
|
|
der
Beinstumpf
{sub}
{m}
|
kesik bacak
|
|
|
der
Beschnittrand
{sub}
{m}
|
kesik kenar
|
|
|
diskret
{adj}
|
kesikli
|
|
|
diskrete Darstellung
{sub}
{f}
|
kesikli gösterim
|
|
|
diskrete Daten
{sub}
{pl}
|
kesikli veriler
|
|
|
durchgehende Leitung
{sub}
{f}
|
kesiksiz hat
|
|
|
durchgehender Satz
{sub}
{m}
|
kesiksiz cümle
|
|
|
durchgezogen
[Linie]
|
kesiksiz
|
|
|
durchgezogene Linie
{sub}
{f}
|
kesiksiz çizgi
|
|
|
durchgezogene Maßlinie
{sub}
{f}
|
kesiksiz ölçü çizgisi
|
|
|
die
Durchschnitte
{sub}
{pl}
|
kesikler
|
|
|
durchverbinden
{v}
|
kesiksiz bağlamak
|
|
|
die
Durchverbindung
{sub}
{f}
|
kesiksiz bağlantı
|
|
|
ein angeschnittenes Brot
|
kesik ekmek
|
|
|
die
Einschnitte
{sub}
{pl}
[Schnitt]
|
kesikler
|
|
|
der
Endlosfaden
{sub}
{m}
|
kesiksiz lif ipliği
|
|
|
die
Endlosfaser
{sub}
{f}
|
kesiksiz lif
|
|
|
das
Filament
{sub}
{n}
|
kesiksiz lif
|
|
|
das
Filamentband
{sub}
{n}
|
kesiksiz lifli bant
|
|
|
der
Fällungsabfall
{sub}
{m}
|
kesik (ağaç) atığı
|
|
|
geschnippelt
|
kesiklenmiş
|
|
|
gestrichelte Linie
{sub}
{f}
|
kesik çizgi
|
|
|
der
Hysteresemotor
{sub}
{m}
|
kesikli motoru
|
|
|
Kante, beschnittene-
{sub}
{f}
|
kesik kenar
|
|
|
der
Kegelstumpf
{sub}
{m}
[Mathematik]
|
kesik koni
|
|
|
amputiert
|
organı kesik
|
|
|
die
Beinamputierte
{sub}
{f}
|
bacağı kesik
|
|
|
der
Beinamputierter
{sub}
{m}
|
bacağı kesik
|
|
|
Beschnitt links
{sub}
{m}
|
sol kesik
|
|
|
Beschnitt oben
{sub}
{m}
|
üst kesik
|
|
|
Beschnitt rechts
{sub}
{m}
|
sağ kesik
|
|
|
Beschnitt unten
{sub}
{m}
|
alt kesik
|
|
|
durchgeschnitten
|
ortasından kesik
|
|
|
es faustdick hinter den Ohren haben
|
eski kulağı kesik
|
|
|
es gibt kein fließendes Wasser
|
sular kesik
|
|
|
geköpft
|
başı kesik
|
|
|
glatter Schnitt
{sub}
{m}
|
düz kesik
|
|
|
kupiert
[Schwanz]
|
kuyruğu kesik
|
|
|
Leitung ist gestört
{sub}
{f}
|
hat kesik
|
|
|
der
Riesenschnitt
{sub}
{m}
|
çok büyük kesik
|
|
|
der
Rückwärtseinschnitt
{sub}
{m}
|
geriye doğru kesik
|
|
|
das
Schnittchen
{sub}
{n}
|
küçük kesik
|
|
|
stoßweise
{adj}
|
kesik kesik
|
|
|
tiefer Schnitt
{sub}
{m}
|
derin kesik
|
|
Türkisch