|
Daten abfragen
{v}
|
verileri sorgulamak
|
|
|
Daten ablegen
|
veri saklamak
|
|
|
Daten abrufen
|
veri çağırmak
|
|
|
Daten aktuell halten
|
verileri güncel tutmak
|
|
|
Daten allgemein zugänglich machen
{v}
|
verileri herkese açık hale getirmek
|
|
|
Daten auf Diskette ablegen
{v}
|
verileri diske koymak
|
|
|
Daten auf Magnetband austauschen
{v}
|
manyetik şeritteki verileri değiştirmek
|
|
|
Daten aufarbeiten
{v}
|
verileri yeniden gözden geçirmek
|
|
|
Daten aufbereiten
{v}
|
verileri hazırlamak
|
|
|
Daten aufrufen
|
dosya çağırmak
|
|
|
Daten aufzeichnen
|
verileri kaydetmek
|
|
|
Daten austauschen
{v}
|
dosyaları değiştirmek
|
|
|
Daten austauschen
{v}
|
dosyaları değiştirmek
|
|
|
Daten auswerten
|
dosyaları değerlendirmek
|
|
|
Daten auswerten
|
verileri değerlendirmek
|
|
|
Daten automatisch übertragen
|
verileri otomatik olarak aktarmak
|
|
|
Daten bearbeiten
|
dosyaları işleme almak
|
|
|
Daten beibehalten
|
dosyaları saklamak
|
|
|
Daten eingeben
{v}
|
bilgi kaydetmek
|
|
|
Daten eingeben
{v}
|
veri kaydetmek
|
|
|
Daten einlesen
{v}
|
bilgi depolamak
|
|
|
Daten einlesen
{v}
|
bilgi yüklemek
|
|
|
Daten eintragen
{v}
|
veri kayıtlamak
|
|
|
Daten erfassen
|
verileri kayda geçirmek
|
|
|
Daten erheben
|
verileri toplamak
|
|
|
Daten freigeben
|
dosyaları serbest bırakmak
|
|
|
Daten für die Statistik aufnehmen
|
verileri istatistik için kaydetmek
|
|
|
Daten herbeiholen
|
verileri tedarik etmek
|
|
|
Daten herunterladen
{v}
|
verileri indirmek
|
|
|
Daten juristischer Personen
{sub}
{pl}
|
tüzel kişilerin verileri
|
|
|
Daten kodieren
|
bilgileri kodlamak
|
|
|
Daten löschen
|
vereri silmek
|
|
|
Daten manipulieren
{v}
|
verileri manupule etmek
|
|
|
Daten markieren
{v}
|
verileri işaretlemek
|
|
|
Daten nicht auf Datenträger schreiben
|
verileri veri taşıyıcıya yüklemek
|
|
|
Daten papierlos versenden
|
bilgileri kâğıt sız göndermek
|
|
|
Daten pflegen
{v}
|
verileri yenilemek
|
|
|
Daten rückladen
{v}
|
verileri geri yüklemek
|
|
|
Daten sammeln
|
verileri biriktirmek
|
|
|
Daten sehen
|
verilere bakmak
|
|
|
Daten sichern
|
verileri belleğe saklamak
|
|
|
Daten sicherstellen
|
verileri emniyete almak
|
|
|
Daten und Hardware
|
veriler ve teçhizatlar
|
|
|
Daten verarbeiten
{v}
[EDV]
|
bilgi işlem yapmak
|
|
|
Daten verfügbar machen
|
bilgileri hizmete sunmak
|
|
|
Daten verwalten
|
verileri yönetmek
|
|
|
Daten vorlegen
{v}
|
verileri sunmak
|
|
|
Daten zerstören
|
verileri bozmak
|
|
|
Daten zerstören
|
verileri helak etmekk
|
|
|
Daten zerstören
|
verileri yok etmek
|
|
|
Daten zerstören
|
verileri ortadan kaldırmak
|
|
|
die
Abbildungsdaten
{sub}
{f}
|
gönderim verileri
|
|
|
die
Abbildungsdaten
{sub}
{f}
|
görüntü verileri
|
|
|
die
Abflussdaten
{sub}
{pl}
|
akım verileri
|
|
|
abgeglichene Daten
{sub}
{pl}
|
karşılaştırılmış veriler
|
|
|
abgeschickte Daten
{sub}
{pl}
|
gönderilmiş veriler
|
|
|
abgetastete Daten
{sub}
{pl}
|
taranmış veriler
|
|
|
die
Abgleichdaten
{sub}
{pl}
|
dengeleme verileri
|
|
|
abhängige Daten
{sub}
{pl}
|
bağımlı veriler
|
|
|
die
Abnahmedaten
{sub}
{pl}
|
teslim bilgileri
|
|
|
die
Abrechnungsdaten
{sub}
{f}
|
muhasebe verileri
|
|
|
die
Abrechnungsdaten
{sub}
{pl}
|
hesap verileri
|
|
|
absichtliches Täuschen von Daten
{sub}
{f}
|
verileri bilerek çarpıtma
|
|
|
absolute Grenzdaten
{sub}
{pl}
|
mutlak uç değerleri
|
|
|
absolute Grenzdaten
{sub}
{pl}
|
mutlak uç verileri
|
|
|
die
Abstammungsdaten
{sub}
{f}
|
kök tanımları
|
|
|
die
Achsbelastungsdaten
{sub}
{pl}
|
dingil yükü verileri
|
|
|
die
Adressdaten
{sub}
{pl}
|
adres verileri
|
|
|
aggregierte Daten
{sub}
{pl}
|
toplanmış veriler
|
|
|
aggregierte Geschäftsdaten
{sub}
{pl}
|
birleştirilmiş işletme verileri
|
|
|
aktive Daten
{sub}
{pl}
|
aktif veriler
|
|
|
Aktualisierung anhand Überwachungsdaten
{sub}
{f}
|
gözlemleme verilerine göre güncelleme
|
|
|
aktuelle Daten
{sub}
{pl}
|
güncel veriler
|
|
|
allgemeine Prozeßdaten
{sub}
{pl}
|
genel işlem verileri
|
|
|
allgemeine technische Daten
{sub}
{pl}
|
genel teknik veriler
|
|
|
allgemeine zugänglich Daten
{sub}
{pl}
|
umumiyete açık veriler
|
|
|
die
Alphadaten
{sub}
{f}
|
alfa verileri
|
|
Türkisch