768.284 Einträge, 96.738 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
3 direkte Treffer gefunden für: Keiner

Deutsch Türkisch
keiner [adjektivisch, mit sein] ... değil
keiner [mit haben] ... yok
keiner [Pronomen: substantivisch] hiçbiri

34 indirekte Treffer gefunden für: Keiner

Deutsch Türkisch
keiner, keine, keines [+Gen] ... hiçbiri
keiner der Beiden ikisinden hiçbiri
keiner der Parteien recht geben {v} hiçbir tarafa hak vermemek
keiner Fliege etwas zuleide tun {v} bir karıncayı bile incitmemek
keiner Gerichtsbarkeit unterworfen sein {v} yargılanmaya maruz kalmamak
keiner gleich hiçbiri eşit değil
Keiner ist blinder als der, der nicht sehen will görmek istemeyenden daha körü olamaz
keiner kann seinem Schicksal entgehen hiçkimse kaderinden kaçamaz
keiner näheren Prüfung standhalten yakından incelenirse imtihanı kazanamaz
keiner von beiden [oder keiner der beiden] ikisi de değil
keiner von beiden [oder keiner der beiden] ikisinden hiçbiri
keiner von beiden [oder keiner der beiden] onlardan hiçbiri
keiner von beiden [oder keiner der beiden] ne biri ne diğeri
keiner von ihnen onlardan hiçbiri değil
keiner von uns beiden ikimizden biri değil
keiner von uns sagte auch nur ein Wort hiçbirimiz tek kelime bile söylemedik
keiner | keine | keines hiçbiri
keinerlei {adv} hiç
keinerlei {adv} hiçbir
keinerlei Anstalten machen, sich zu entschuldigen özür dilemeğe çabalamamak
keinerlei Anstrengungen unternehmen, um etwas zu tun bir şey yapmak için zahmet etmemek
keinerlei Aussichten haben, etwas zu tun bir şey yapılabilme umudu olmamak
keinerlei Beachtung schenken hiç ilgilenmemek
keinerlei Beschränkungen hiç sınırlama yok
keinerlei Beschränkungen bei Reisen hiç seyahat sınırlamasi yok
keinerlei Beschränkungen unterliegen hiç sınırlamaya tabi olmamak
keinerlei Bezug zu etwas haben bir şeyle hiç ilişiğin olmamak
keinerlei Mühe zahmet yok
keinerlei schlechtes Gewissen haben {v} hiç vicdanı sızlamamak
keinerlei Veränderung değişiklik yok
keinerseits {adv} hiçbir kimseden
keinerseits {adv} hiçbir taraftan
absolut keiner hiç kimse
gar keiner hiçkimse
0.003s