34 direkte Treffer gefunden für: auslegen

Deutsch Türkisch
das Auslegen {sub} {n} [interpretieren] düzenleme
das Auslegen {sub} {n} sergileme
auslegen {v} [deuten] yorumlamak
auslegen {v} [Geld] biri için para vermek
auslegen {v} [interpretieren] düzenlemek
auslegen {v} [Konstruktion] planlamak
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] açıklamak
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] atarak tuzak kurmak
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] her şeyi toplamak
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] hesaba mahsuben para vermek
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] kaplamak
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] mal açmak
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] mal sergilemek
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] mal sermek
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] mal yaymak
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] sergilemek
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] sermek
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] tefsir etmek
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] toparlamak
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] yaymak
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] yemlemek
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] yer kaplaması döşemek
auslegen {v} [legte aus, hat ausgelegt] şişmanlamak
auslegen {v} [mit Teppichboden] döşemek
auslegen {v} [Waren] teşhir etmek
auslegen {v} [zur Ansicht, Einsichtnahme o. Ä. hinlegen, ausbreiten] düzenli olarak yaymak
auslegen {v} [als Köder, Fangvorrichtung o. Ä. an dafür ausgesuchten Stellen hinlegen] ağla tuzak kurmak
auslegen {v} [zur Entwicklung von Wachstum in die Erde bringen, setzen] tohum atmak
auslegen {v} [in die für die Funktion erforderliche Lage bringen] gerekli pozisyonda koymak
auslegen {v} [an den dafür vorgesehenen Flächen ganz mit etwas bedecken, auskleiden] belli yüzeyi kaplamak
auslegen {v} [mit einer Einlegearbeit schmücken] kaplama ile süslemek
auslegen {v} [eine Geldsumme vorlegen, jemandem vorübergehend zur Verfügung stellen] birisine ödünç para vermek
auslegen {v} [in bestimmter Weise deutend interpretieren] belli şekilde yorumlamak
auslegen {v} [(Technik) auf eine bestimmte Leistung o. Ä. hin anlegen, einrichten, konstruieren] düzenlemek veya tasarlamak

23 indirekte Treffer gefunden für: auslegen

0.003s



Nützliche Links

Deutsche Sprache

Türkische Sprache

Deutsche Grammatik

Türkische Grammatik

Duden online

Türk Dil Kurumu