|
Abdämmen von Wasser
{sub}
{n}
|
suya set çekmek
|
|
|
abgespült
|
suyla temizlenmiş
|
|
|
abgetropft
[Nudeln, Salat etc.]
|
suyu giderilmiş
|
|
|
Abgießen des Wassers
{sub}
{n}
|
suyu dökme
|
|
|
das
Ablaufen
{sub}
{n}
|
suya indirme
|
|
|
das
Ablaufenlassen
{sub}
{n}
[Schiff]
|
suya indirmek
|
|
|
der
Ablaufschlitten
{sub}
{m}
|
suya indirme kızağı
|
|
|
abquetschen
{v}
[quetschte ab, hat abgequetscht]
|
suyunu çıkarmak
|
|
|
abweichen
{v}
[wich ab, hat abgewichen]
|
suya sokarak çözmek
|
|
|
die
Affinität
{sub}
{f}
|
suya harislik
|
|
|
an der Quelle sitzen
{v}
|
suyun başını tutmak
|
|
|
an der Quelle sitzen
{v}
|
suyun başını tutmak
|
|
|
das
Anhydrid
{sub}
{n}
|
suyunu alma yoluyla oluşan bileşik
|
|
|
die
Anhydride
{sub}
{pl}
|
suyunu alma yoluyla oluşan bileşikler
|
|
|
Anstauung des Wassers
{sub}
{f}
[Bewässerung]
|
suyu toplama
|
|
|
das
Anteigen
{sub}
{n}
|
suyla yoğurma
|
|
|
anteigen
{v}
|
suyla yoğurmak
|
|
|
die
Anteiligkeit
{sub}
{f}
|
şüyu
|
|
|
auf dem Wasser landen
{v}
|
suya iniş yapmak
|
|
|
auf dem Wasser landen
{v}
|
suya konmak
|
|
|
auf dem Wasser notlanden
{v}
|
suya acil konmak
|
|
|
Aufbereitung von Wasser
|
suyu hazırlama
|
|
|
aufgeschwemmt
{adj}
|
suyla yükselmiş
|
|
|
die
Auflandung
{sub}
{f}
|
suya dalan maddelerden oluşan tortu
|
|
|
auftauchen
{v}
[tauchte auf, ist aufgetaucht]
|
suyun üstüne çıkmak
|
|
|
Auftrieb des Wassers
{sub}
{m}
|
suyun kaldırma kuvveti
|
|
|
ausbaken
{v}
[ausbojen]
|
suyu dubalarla işaretlemek
|
|
|
ausgerungen
{adj}
|
suyu çıkmış
|
|
|
aussaugen
{v}
[saugte aus, hat ausgesaugt]
|
suyunu boşaltmak
|
|
|
Ausschwimmen
{v}
|
suyüzüne çıkmak
|
|
|
ausspritzen
{v}
[spritzte aus, hat ausgespritzt]
|
suya dökmek
|
|
|
ausspritzen
{v}
[spritzte aus, hat ausgespritzt]
|
suyu boşaltmak
|
|
|
ausspülen
{v}
[spülte aus, hat ausgespült]
|
suya tutarak temizlemek
|
|
|
ausspülen
{v}
[spülte aus, hat ausgespült]
|
suyla çalkalamak
|
|
|
ausspülen
{v}
[Wunde]
|
suyla temizlemek
|
|
|
auswässern
{v}
|
suya batırmak
|
|
|
baden
{v}
[badete, hat gebadet]
|
suya girmek
|
|
|
baden
{v}
[badete, hat gebadet]
|
suya sokmak
|
|
|
der
Badesteg
{sub}
{m}
|
suya atlama iskelesi
|
|
|
Badewasser einlassen
|
suyu küvete akıtmak
|
|
|
die
Bagasse
{sub}
{f}
[Zuckerrohr]
|
suyu çıkarılmış şeker kamışı posası
|
|
|
das
Befeuchten
{sub}
{n}
[sehr nass]
|
suya batırma
|
|
|
befluten
{v}
[beflutete, hat beflutet]
|
suyun içine koymak
|
|
|
bestatten
{v}
|
suya bırakmak
|
|
|
der
Billrothbatist
{sub}
{m}
[Med.]
|
suya dayanıklı sargı bezi
|
|
|
die
Blutapfelsine
{sub}
{f}
|
suyu kırmızı renkli portakal
|
|
|
Chlorung von Wasser
{sub}
{f}
|
suyu klorlanma
|
|
|
danebengehen
{v}
|
suya düşmek
|
|
|
das Wasser zum Kochen bringen
|
suyu kaynatmak
|
|
|
die
Dehydratation
{sub}
{f}
[Chemie]
|
suyunu alma
|
|
|
dehydratisieren
{v}
|
suyunu almak
|
|
|
Chop suey
|
bir yemek ҫeşidi
|
|
|
Chopsuey
|
bir yemek ҫeşidi
|
|
Türkisch