15
direkte Treffer gefunden für: koymak
26
indirekte Treffer gefunden für: koymak
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
abfedern
{v}
[federte ab, hat abgefedert]
|
yay koymak
|
|
|
abhalten
{v}
[hielt ab, hat abgehalten]
|
alıkoymak
|
|
|
abhalten
{v}
[hielt ab, hat abgehalten]
|
birini bir şeyden alıkoymak
|
|
|
abhalten
{v}
[jemanden von der Arbeit ~]
|
birini işinden alıkoymak
|
|
|
abhalten von
{v}
|
…dan alıkoymak
|
|
|
abhalten von
{v}
|
…den alıkoymak
|
|
|
Abhilfe schaffen
{v}
|
yoluna koymak
|
|
|
ablegen
{v}
[aufgeben: legte ab, hat abgelegt]
|
bir kenara koymak
|
|
|
abrichten
{v}
[richtete ab, hat abgerichtet]
|
düzene koymak
|
|
|
abrichten
{v}
[richtete ab, hat abgerichtet]
|
işleri yoluna koymak
|
|
|
abrichten
{v}
[richtete ab, hat abgerichtet]
|
yoluna koymak
|
|
|
abschleppen
[von Fahrzeugen im Halteverbot]
|
park eden arabayı çekip başka yere koymak
|
|
|
abseits stellen
{v}
|
dışarı koymak
|
|
|
abstehen lassen
{v}
|
belli mesafeye koymak
|
|
|
abstellen
[ablegen, vorübergehend]
|
yere koymak
|
|
|
abstellen
{v}
[stellte ab, hat abgestellt]
|
yere koymak
|
|
|
abstellen auf
{v}
[an einen sich gerade anbietenden Platz stellen]
|
uygun bir yere koymak
|
|
|
abstempeln
{v}
[stempelte ab, hat abgestempelt]
|
marka koymak
|
|
|
achten
{v}
[achtete, hat geachtet]
|
adam yerine koymak
|
|
|
alle ... über einen Kamm scheren
|
herkesi aynı kefeye koymak
|
|
|
alle Nachrichten als gelesen markieren
|
tüm haberlere okundu işareti koymak
|
|
|
alle über einen Kamm scheren
{v}
|
herkesi aynı kefeye koymak
|
|
|
alles zurücksetzen
{v}
|
her şeyi geriye koymak
|
|
|
alles über einen Kamm scheren
|
hepsini aynı kefeye koymak
|
|
|
alles über einen Kamm scheren
|
her şeyi aynı kefeye koymak
|
|
|
alphabetisieren
{v}
|
alfabetik sıraya koymak
|
|
0.002s
