|
ablagern
{v}
[sich]
|
tortu bırakmak
|
|
|
Ablagerung von Sedimenten
{sub}
{f}
|
tortu birikimi
|
|
|
Ablagerungs-
|
tortu-
|
|
|
die
Ablagerungsbekämpfung
{sub}
{f}
|
tortu önleme mücadelesi
|
|
|
der
Ablagerungsbereich
{sub}
{m}
|
tortu oluşum bölümü
|
|
|
die
Ablagerungsbildung
{sub}
{f}
|
tortu oluşumu
|
|
|
die
Ablagerungsgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
tortu oluşum hızı
|
|
|
die
Ablagerungskontrolle
{sub}
{f}
|
tortu kontrolu
|
|
|
der
Ablagerungsorte
{sub}
{m}
|
tortu cinsi
|
|
|
die
Ablagerungsphase
{sub}
{f}
|
tortu safhası
|
|
|
der
Ablagerungsplan
{sub}
{m}
|
tortu planı
|
|
|
die
Ablagerungsrate
{sub}
{f}
|
tortulaşma dilimi
|
|
|
die
Ablagerungsschicht
{sub}
{f}
|
tortu tabakası
|
|
|
die
Ablageschale
{sub}
{f}
|
tortu çanağı
|
|
|
abscheidbar
{adj}
|
tortulanabilir
|
|
|
absedimentieren
{v}
[segelte ab, hat abgesegelt]
|
tortuyu çökertmek
|
|
|
anlagern
{v}
[lagerte an, hat angelagert]
|
tortu bırakmak
|
|
|
anschwemmen
{v}
|
tortu bırakmak
|
|
|
das
Anschwemmfilter
{sub}
{n}
|
tortu filtresi
|
|
|
das
Anschwemmfilter
{sub}
{n}
|
tortu süzgeci
|
|
|
die
Anschwemmung
{sub}
{f}
|
tortu bırakma
|
|
|
das
Antiabsetzmittel
{sub}
{n}
|
tortulaşmaya karşı madde
|
|
|
ausfällbar
{adj}
|
tortulanabilir
|
|
|
die
Ausfällbarkeit
{sub}
{f}
|
tortulanabilirlik
|
|
|
die
Ausfällungen
{sub}
{pl}
|
tortular
|
|
|
aussedimentieren
{v}
|
tortu halinde çökmek
|
|
|
die
Einlagerungsverbindung
{sub}
{f}
|
tortu alaşımı
|
|
|
die
Einlagerungsverbindung
{sub}
{f}
|
tortu bileşiği
|
|
|
fällbar
{adj}
|
tortulaşabilir
|
|
|
die
Fällbarkeit
{sub}
{f}
|
törtulaşabilme kabiliyeti
|
|
|
gehärtet
[Öl]
|
tortulu
|
|
|
das
Paragestein
{sub}
{n}
[geologie]
|
tortu kayacı
|
|
|
Schalter der Auswurfabdeckung
{sub}
{m}
|
tortu kapağı şalteri
|
|
|
das
Schieferblau
{sub}
{n}
|
tortulu şist gibi gri mavi
|
|
|
das
Schiefergestein
{sub}
{n}
|
tortulu şist
|
|
|
die
Schlammbildung
{sub}
{f}
|
tortu teşekkülü
|
|
|
die
Sedimentation
{sub}
{f}
[Geologie]
|
tortulaşma
|
|
|
das
Sedimentgestein
{sub}
{n}
[Geologie]
|
tortul kaya
|
|
|
das
Sedimentgestein
{sub}
{n}
[Geologie]
|
tortul kayaç
|
|
|
die
Sedimentgesteine
{sub}
{pl}
[Geologie]
|
tortul kayalar
|
|
|
sedimentierend
{adj}
|
tortu oluşturan
|
|
|
sedimentiert
{adj}
|
tortulu
|
|
|
die
Sedimentierung
{sub}
{f}
|
tortu oluşturma
|
|
|
sedimentär
{adj}
|
tortulu
|
|
|
sedimentär
{adj}
|
tortusal
|
|
|
der
Sedimentärton
{sub}
{m}
|
tortu kil
|
|
|
die
Tortur
{sub}
{f}
|
azap
|
|
|
die
Tortur
{sub}
{f}
|
can sıkma
|
|
|
die
Tortur
{sub}
{f}
|
işkence
|
|
|
der
Tortur
{sub}
{m}
|
işkence
|
|
|
vorharzen
{v}
|
tortu bağlamak
|
|
|
Ablagerung im Kneter
{v}
|
yoğurucuda biriken tortu
|
|
|
alluviale Ablagerung
{sub}
{f}
|
alüvyonlu tortu
|
|
|
der
Ansatz
{sub}
{m}
[harte Ablagerung]
|
sert tortu
|
|
|
die
Auflandung
{sub}
{f}
|
suya dalan maddelerden oluşan tortu
|
|
|
der
Dünnschlamm
{sub}
{m}
|
ince tortu
|
|
|
entschwefelter Rückstand
{sub}
{m}
|
sülfonatsız tortu
|
|
|
der
Faulschlamm
{sub}
{m}
|
çürük tortu
|
|
|
galvanoplastischer Niederschlag
{sub}
{m}
|
galvanik tortu
|
|
|
der
Gasrückstand
{sub}
{m}
|
gazlı tortu
|
|
|
grober Bodensatz
{sub}
{m}
|
iri tortu
|
|
|
das
Heilsediment
{sub}
{n}
|
şifalı tortu
|
|
|
der
Löss
{sub}
{m}
|
alüvyonlu tortu
|
|
|
öliger Schlamm
{sub}
{m}
|
yağlı tortu
|
|
|
der
Ölrückstand
{sub}
{m}
|
yağlı tortu
|
|
|
die
Schlammbank
{sub}
{f}
|
durgun veya yavaş akan sularda oluşan tortu
|
|
|
sich setzender Bodensatz
{sub}
{m}
|
dibe çöken tortu
|
|
|
der
Silberschlamm
{sub}
{m}
|
gümüş tortu
|
|
|
der
Sinter
{sub}
{m}
[Geologie]
|
kireçli tortu
|
|
|
unlöslicher Bodensatz
{sub}
{m}
|
erimeyen tortu
|
|
Türkisch