|
der
Markisenstoff
{sub}
{m}
|
stor malzemesi
|
|
|
der
Rolladen
{sub}
{m}
|
storlu perde
|
|
|
der
Rollschrank
{sub}
{m}
|
storlu yazı masası
|
|
|
der
Rollvorhang
{sub}
{m}
|
storlu perde
|
|
|
das
Storax
{sub}
{n}
|
kara buhar
|
|
|
das
Storax
{sub}
{n}
|
storaks
|
|
|
der
Storaxbaum
{sub}
{m}
|
aselbent
|
|
|
der
Storaxbaum
{sub}
{m}
|
günlük ağacı
|
|
|
der
Storaxbaum
{sub}
{m}
|
kara buhur
|
|
|
der
Storaxbaum
{sub}
{m}
|
karagünlük
|
|
|
der
Storch
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
leylek
|
|
|
der
Storch
{sub}
{m}
|
kara leylek
|
|
|
Storch klappert
|
leylek gagasını takırdatıyor
|
|
|
das
Storchennest
{sub}
{n}
|
leylek yuvası
|
|
|
der
Storchenschnabel
{sub}
{m}
|
sardunya çiçeği
|
|
|
der
Storchenschnabel
{sub}
{m}
|
çobaniğnesi
|
|
|
der
Storchenschnabel
{sub}
{m}
|
ıtır çiçeği
|
|
|
der
Storchschnabel
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
leylek gagası
|
|
|
der
Storchschnabel
{sub}
{m}
|
büyütme cetveli
|
|
|
der
Storchschnabel
{sub}
{m}
|
kırmızı ıtır
|
|
|
der
Storchschnabel
{sub}
{m}
|
sardunya çiçeği
|
|
|
der
Storchschnabel
{sub}
{m}
|
tek pantograf
|
|
|
der
Storchschnabel
{sub}
{m}
|
turna gagası
|
|
|
der
Storchschnabel
{sub}
{m}
|
çobaniğnesi
|
|
|
der
Storchschnabel
{sub}
{m}
|
ıtır çiçeği
|
|
|
der
Store
{sub}
{m}
|
ambar
|
|
|
der
Store
{sub}
{m}
|
depo
|
|
|
der
Store
{sub}
{m}
|
dükkân
|
|
|
der
Store
{sub}
{m}
|
mağaza
|
|
|
der
Store
{sub}
{m}
|
tül perde
|
|
|
die
Stores
{sub}
{pl}
|
mağazalar
|
|
|
stornierbar
{adj}
|
iptal edilebilir
|
|
|
stornieren
{v}
[stornierte, hat storniert]
|
ayırmak
|
|
|
stornieren
{v}
[stornierte, hat storniert]
|
bozmak
|
|
|
stornieren
{v}
[stornierte, hat storniert]
|
geri çekmek
|
|
|
stornieren
{v}
[stornierte, hat storniert]
|
iptal etmek
|
|
|
stornieren
{v}
[stornierte, hat storniert]
|
karıştırmak
|
|
|
stornieren
{v}
[Wirtschaft: stornierte, hat storniert]
|
dengelemek
|
|
|
stornieren
{v}
[Wirtschaft: stornierte, hat storniert]
|
kaydı düzeltmek
|
|
|
stornieren
{v}
[Wirtschaft: stornierte, hat storniert]
|
meblağı düzeltmek
|
|
|
stornieren
{v}
[Wirtschaft: stornierte, hat storniert]
|
siparişi iptal etmek
|
|
|
stornieren
{v}
[Wirtschaft: stornierte, hat storniert]
|
tutarı düzeltmek
|
|
|
stornieren
{v}
[~ lassen]
|
iptal ettirmek
|
|
|
storniert
[es ist~]
|
iptal edilmiş
|
|
|
storniert
[er, sie, es hat~]
|
iptal etti
|
|
|
stornierte
[er, sie, es hat~]
|
iptal etmişti
|
|
|
stornierte Prämie
{sub}
{f}
|
iptal edilen prim
|
|
|
die
Stornierung
{sub}
{f}
|
iptal
|
|
|
die
Stornierung
{sub}
{f}
|
iptal etme
|
|
|
Stornierung einer Buchung
{sub}
{f}
|
bir rezervasyonu iptal etme
|
|
|
abgeschalteter Transistor
{sub}
{m}
|
kapalı transistor
|
|
|
der
Ablenkthyristor
{sub}
{m}
|
sapma redresörü
|
|
|
abschaltbarer Thyristor
{sub}
{m}
|
kapatılabilen redresör
|
|
|
der
Abschaltthyristor
{sub}
{m}
|
kapatma redresörü
|
|
|
das
Abseitstor
{sub}
{n}
|
ofsayt golü
|
|
|
asymmetrischer Thyristor
{sub}
{m}
|
asimetrik doğrultaç
|
|
|
das
Ausgangstor
{sub}
{n}
|
çıkış kapısı
|
|
|
der
Ausgangstransistor
{sub}
{m}
|
çıkış transistörü
|
|
|
das
Ausgleichstor
{sub}
{n}
[Fußball]
|
beraberlik golü
|
|
|
ausländischer Direktinvestor
{sub}
{m}
|
yabancı direk yatırımcı
|
|
|
ausländischer Investor
{sub}
{m}
|
yabancı yatırımcı
|
|
|
das
Auswärtstor
{sub}
{n}
|
rakip sahada gol
|
|
|
außenstehender Investor
{sub}
{pl}
|
dış yatırımcı
|
|
|
die
Biberette
{sub}
{f}
|
kastor
|
|
|
bipolarer Transistor
{sub}
{m}
|
çift kutuplu transistor
|
|
|
der
Bipolartransistor
{sub}
{m}
|
çift kutuplu transistör
|
|
|
der
Diffusionslegierungstransistor
{sub}
{m}
|
yayılmış alaşımlı transistor
|
|
|
der
Doppeldiffusionstransistor
{sub}
{m}
|
çift yayılmış transistor
|
|
|
der
Dreischichtentransistor
{sub}
{m}
|
üç tabakalı transistor
|
|
|
der
Driftfeldtransistor
{sub}
{m}
|
ivme alanlı transistor
|
|
|
der
Drifttransistor
{sub}
{m}
|
ivme alanlı transistor
|
|
|
der
Dünnschichttransistor
{sub}
{m}
|
ince katman transistörü
|
|
|
das
Einfahrtstor
{sub}
{n}
|
giriş kapısı
|
|
|
das
Einfallstor
{sub}
{n}
|
başka bir ülkenin toprağına zorla girmek
|
|
|
das
Einfallstor
{sub}
{n}
|
giriş kapısı
|
|
|
das
Einfallstor
{sub}
{n}
|
saldırmak için uygun yer
|
|
Türkisch