768.284 Einträge, 27.035 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: sipari

Deutsch Türkisch

51 indirekte Treffer gefunden für: sipari

Deutsch Türkisch
abbestellen {v} [bestellte ab, hat abbestellt] siparişi iptal etmek
die Abbestellung {sub} {f} siparişi durdurma
die Abbestellungen {sub} {pl} sipariş durdurmalar
Abbestellungs- sipariş durdurma-
abhängiger Unterauftragnehmer {sub} {m} sipariş alan bağımlı taşeron firma
abmelden siparişi iptal etmek
Abnahme der Lieferungen {sub} {f} siparişleri kabul etme
Abrechnung von Lieferungen {sub} {f} siparişleri hesaplama
abweichen von unserem Auftrag {v} siparişimizden sapmak
Abwicklung des Auftrages sollte so schnell wie möglich erfolgen {sub} {f} siparişi mümkün olan en yakın zamanda yerine getirmek gerekir
akquirieren {v} [akquirierte, hat akquiriert] sipariş toplamak
der Akquisiteur {sub} {m} sipariş toplayan kimse
die Akquisition {sub} {f} sipariş toplama
Annahme einer Bestellung bestätigen siparişin kabulünü onaylamak
Annahme einer Lieferung {sub} {f} siparişi teslim alma
Arbeitsaufwand pro Auftrag {sub} {m} sipariş başına işçilik
auf Bestellung sipariş üzerine
auf Bestellung anfertigen sipariş üzerine yapmak
auf Bestellung angefertigtes Muster siparişe hazırlanmış örnek
auf Kosten des Auftraggebers sipariş verenin hesabına
aufgeben {v} [gab auf, hat aufgegeben] sipariş etmek
der Auftrag {sub} {m} sipariş
Auftrag ablehnen siparişi kabul etmemek
Auftrag abwickeln siparişi yerine getirmek
Auftrag annehmen sipariş üstlenmek
Auftrag annullieren siparişi iptal etmek
Auftrag ausführen siparişi yerine getirmek
Auftrag bearbeiten siparişi işlemek
Auftrag bestätigen siparişi doğrulamak
die Auftragbestätigung {sub} {f} siparişi doğrulama
Auftrag buchen {v} sipariş kaydetmek
Auftrag erhalten sipariş almak
Auftrag erledigen siparişi yerine getirmek
Auftrag erteilen sipariş vermek
auftrag geben {v} sipariş vermek
Auftrag stornieren siparişi iptal etmek
Auftrag stornieren {v} siparişi geri almak
Auftrag streichen siparişi silmek
Auftrag widerrufen siparişi geri çekmek
Auftrag zurücknehmen siparişi geri almak
die Auftragabwicklung {sub} {f} siparişte anlaşma
der Auftragbestand {sub} {m} sipariş miktarı
auftraggebender Sender {sub} {m} sipariş veren yayınevi
auftraggebendes Kreditinstitut {sub} {n} sipariş veren banka
der Auftraggeber {sub} {m} sipariş eden
der Auftraggeber {sub} {m} sipariş veren
die Auftraggeber {sub} {pl} sipariş edenler
die Auftraggeber {sub} {pl} sipariş verenler
Auftraggeber und Auftragnehmer sipariş veren ve alan
die Auftraggeberin {sub} {f} [weiblich] sipariş eden bayan
die Auftraggeberin {sub} {f} [weiblich] sipariş veren bayan
0.004s