|
abborgen
{v}
[borgte ab, hat abgeborgt]
|
emanet almak
|
|
|
anbefehlen
{v}
[befehlte an, hat anbefehlt]
|
emanet bırakmak
|
|
|
anempfinden
{v}
|
emanet etmek
|
|
|
anvertrauen
{v}
[vertraute an, hat anvertraut]
|
emanet bırakmak
|
|
|
anvertrauen
{v}
[vertraute an, hat anvertraut]
|
emanet etmek
|
|
|
anvertrauen bekommen
{v}
|
emanet almak
|
|
|
anvertraute Kinder
{sub}
{pl}
|
emanet bırakılan çocuklar
|
|
|
anvertraute Sache
{sub}
{f}
|
emanet bırakılan eşya
|
|
|
anvertrautes Geld
{sub}
{n}
|
emanet bırakılan para
|
|
|
aufbewahren
{v}
[bewahrte auf, hat aufbewahrt]
|
emanet bırakmak
|
|
|
aufbewahren
{v}
[bewahrte auf, hat aufbewahrt]
|
emanete bırakmak
|
|
|
aufgeben
{v}
[gab auf, hat aufgegeben]
|
emanet etmek
|
|
|
die
Dafraudation
{sub}
{f}
|
emanete hıyanet etme
|
|
|
der
Defraudant
{sub}
{m}
|
emanete hıyanet etme
|
|
|
deponieren
{v}
[deponierte, habe deponiert]
|
emanete vermek
|
|
|
die
Deponierung
{sub}
{f}
|
emanet bırakma
|
|
|
die
Deponierung
{sub}
{f}
|
emanete verme
|
|
|
das
Depositenkonto
{sub}
{n}
|
emanet hesabı
|
|
|
der
Depositär
{sub}
{m}
|
emanetçi
|
|
|
die
Depotbank
{sub}
{f}
|
emanetçi banka
|
|
|
der
Depotschein
{sub}
{m}
|
emanet belgesi
|
|
|
der
Gepäckaufbewahrungsschein
{sub}
{m}
|
emanet teslim kâğıdı
|
|
|
die
Gepäckaufbewahrungsstelle
{sub}
{f}
|
emanet teslim yeri
|
|
|
der
Gewahrsamsbruch
{sub}
{m}
|
emanete ihanet
|
|
|
hinterlegen
{v}
[als Pfand]
|
emaneten bırakmak
|
|
|
hinterlegen
{v}
|
emanet olarak bırakmak
|
|
|
der
Hinterleger
{sub}
{m}
|
emanet bırakan
|
|
|
hinterlegt
[er, sie, es~]
|
emanet olarak bırakıyor
|
|
|
hinterlegte
[er, sie, es~]
|
emanet bırakmıştı
|
|
|
hinterlegte Sache
{sub}
{f}
|
emanet bırakılan eşya
|
|
|
hinterlegte Sache zurückgeben
{sub}
{f}
|
emanet bırakılan eşyayı geri vermek
|
|
|
hinterlegte Wertpapiere
{sub}
{pl}
|
emanet bırakılan hisse senetleri
|
|
|
hinterlegtes Gut
|
emanete bırakılan eşya
|
|
|
die
Hinterlegung
{sub}
{f}
|
emanet bırakma
|
|
|
Hinterlegung zur Aufbewahrung
{sub}
{f}
|
emaneten tevdi
|
|
|
das
Hinterlegungsgeld
{sub}
{n}
|
emanete bırakma parası
|
|
|
die
Hinterlegungsstelle
{sub}
{f}
|
emanet yeri
|
|
|
im Leihhaus sein
{v}
|
emanet evinde olmak
|
|
|
in Aufbewahrung
|
emanette
|
|
|
in Verwahrung
|
emanette
|
|
|
in Verwahrung geben
{v}
|
emanete vermek
|
|
|
in Verwahrung haben
|
emanet almış olmak
|
|
|
in Verwahrung nehmen
[etwas~]
|
emanete almak
|
|
|
kann hinterlegt werden
[es~]
|
emanete bırakılabilir
|
|
|
der
Konsignatar
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
emanetçi
|
|
|
die
Konsignationsabholung
{sub}
{f}
|
emaneti teslim alma
|
|
|
das
Konsignationsgeschäft
{sub}
{n}
[Wirtschaft]
|
emanet işlem
|
|
|
das
Konsignationsgeschäft
{sub}
{n}
[Wirtschaft]
|
emanet satış
|
|
|
konsignieren
{v}
[Wirtschaft]
|
emanete vermek
|
|
|
der
Lagerpfandschein
{sub}
{m}
|
emanetçi makbuzu
|
|
|
die
Mittelbeschaffung
{sub}
{f}
|
emaneten alma
|
|
|
Gott befohlen
|
Allaha emanet
|
|
|
die
Reliquie
{sub}
{f}
|
kutsal emanet
|
|
Türkisch