|
abbügeln
{v}
[bügelte ab, hat abgebügelt]
|
ütülemek
|
|
|
die
Abzocke
{sub}
{f}
{ugs.}
|
ütme
|
|
|
die
Abzocke
{sub}
{f}
|
ütme
|
|
|
der
Abzocker
{sub}
{m}
{ugs.}
|
ütücü
|
|
|
abzupfen
{v}
[allgemein]
|
utandırmak
|
|
|
als peinlich empfinden
{v}
|
utanç verici olarak algılamak
|
|
|
das
Anstandsgefühl
{sub}
{n}
|
utanma duygusu
|
|
|
aufbügeln
{v}
[Kleidung: bügelte auf, hat aufgebügelt]
|
ütülemek
|
|
|
aus der Reserve locken
{v}
|
utangaç kişinin katılımını sağlamak
|
|
|
aus seinem Schneckenhaus kommen
{v}
|
utangaçlığını yenmek
|
|
|
die
Ausbesserei
{sub}
{f}
|
ütüleme salonu
|
|
|
ausbügeln
{v}
[bügelte aus, hat ausgebügelt]
|
ütülemek
|
|
|
ausgebeult
{adj}
|
ütüsüz
|
|
|
ausnehmen
{v}
[nahm aus, hat ausgenommen]
|
ütmek
|
|
|
ängstlich
{adj}
|
utangaç
|
|
|
befangen
{adj}
[scheu]
|
utangaç
|
|
|
die
Befangenheit
{sub}
{f}
[Schüchternheit]
|
utangaçlık
|
|
|
beschämen
{v}
[beschämte, hat beschämt]
|
utandırmak
|
|
|
beschämend
{adj}
|
utandırıcı
|
|
|
beschämenderweise
{adj}
|
utandırıcı şekilde
|
|
|
beschämt
{adj}
|
utangaç
|
|
|
beschämt fühlen
{v}
|
utanç hissetmek
|
|
|
beschämte
{v}
[er, sie, es ~]
|
utanmıştı
|
|
|
beschämte Stille
{sub}
{f}
|
utanç sessizliği
|
|
|
die
Beschämung
{sub}
{f}
|
utangaçlık
|
|
|
die
Beschämung
{sub}
{f}
|
utanma
|
|
|
die
Beschämung
{sub}
{f}
|
utanç
|
|
|
die
Beschämungen
{sub}
{pl}
|
utangaçlıklar
|
|
|
Bitte alle Sicherheitsvorschriften beachten!
|
Ütfen tüm emniyet kurallarına uyun!
|
|
|
blamabel
{adj}
|
utandırıcı
|
|
|
blamieren
{v}
[blamierte, hat blamiert]
|
utandırmak
|
|
|
blind vor Scham
|
utançtan gözleri bir şey görmüyor
|
|
|
breitschlagen
{v}
[schlug breit, hat breitgeschlagen]
|
ütülemek
|
|
|
bübisch
{adj}
|
utanç verici
|
|
|
das
Bügelbrett
{sub}
{n}
|
ütü masası
|
|
|
das
Bügelbrett
{sub}
{n}
|
ütü sehpası
|
|
|
das
Bügelbrett
{sub}
{n}
|
ütü tahtası
|
|
|
die
Bügelbretter
{sub}
{pl}
|
ütü masaları
|
|
|
bügelecht
{adj}
|
ütüye karşı dayanıklı
|
|
|
die
Bügelechtheit
{sub}
{f}
|
ütüye karşı dayanıklık
|
|
|
das
Bügeleisen
{sub}
{n}
|
ütü
|
|
|
der
Bügeleisenbolzen
{sub}
{m}
|
ütü demiri
|
|
|
der
Bügeleisenhalter
{sub}
{m}
|
ütü desteği
|
|
|
die
Bügelfalte
{sub}
{f}
|
ütü izi
|
|
|
die
Bügelfalte
{sub}
{f}
|
ütü çizgisi
|
|
|
die
Bügelfalten
{sub}
{pl}
|
ütü çizgileri
|
|
|
bügelfrei
{adj}
|
ütü gerektirmeyen
|
|
|
bügelfrei
{adj}
|
ütü istemeyen
|
|
|
bügelfrei
[Textilien]
|
ütü istemez
|
|
|
das
Bügelkissen
{sub}
{n}
|
ütü desteği
|
|
|
das
Bügelkissen
{sub}
{n}
|
ütü yastığı
|
|
|
abbaut
|
söker
|
|
|
die
Abdampfflut
{sub}
{f}
|
atık buhar yayılımı
|
|
|
das
Abendgeläut
{sub}
{n}
|
akşam çanı
|
|
|
Abendprogramm ist meistens ganz gut
{sub}
{n}
|
akşam programı genelde iyidir
|
|
|
das
Abfallgut
{sub}
{n}
|
çöp
|
|
|
abgebaut
[Erz]
|
çıkarılmış
|
|
|
abgebaut
[Gerüst]
|
sökülmüş
|
|
|
abgebaut
|
demonte
|
|
|
abgebaut
|
imalatla alınmış
|
|
|
abgebaut
|
çözülmüş
|
|
|
abgeflaut
|
havası inen
|
|
|
abgerundet
|
küt
|
|
|
abgestempelte Obligation
{sub}
{f}
|
mühürlenmiş taahhüt
|
|
|
abgestreifte Haut
{sub}
{f}
[Schlange]
|
yüzülmüş deri
|
|
|
Abgestreifte Haut
{sub}
{f}
|
sıyrık deri
|
|
|
der
abgestumpfter
{sub}
{m}
|
küt
|
|
|
abgestumpfter Kegel
{sub}
{m}
|
kesik mahrut
|
|
|
der
Abgott
{sub}
{m}
|
put
|
|
|
die
Abgöttin
{sub}
{f}
|
dişi put
|
|
|
der
Ablaut
{sub}
{m}
|
kökteki seslinin değişmesi
|
|
|
die
Abmessung
{sub}
{f}
|
boyut
|
|
|
absolut
{adv}
|
mutlaka
|
|
|
absolut
{adj}
|
behemahal
|
|
|
absolut
{adj}
|
kayıtsız
|
|
|
absolut
{adj}
|
kesin
|
|
|
absolut
{adj}
|
kesin olarak
|
|
Türkisch