1
direkte Treffer gefunden für: ruft
39
indirekte Treffer gefunden für: ruft
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
ruft auf
[er, sie, es~]
|
adını söylüyor
|
|
|
ruft auf
[er, sie, es~]
|
adını zikrediyor
|
|
|
ruft aus
[er, sie, es~]
|
beyan ediyor
|
|
|
ruft aus
[er, sie, es~]
|
duyuruyor
|
|
|
ruft eine zuvor gespeicherte Farbpalette auf
[er, sie, es~]
|
önceden bellekte saklanan boya paletini çağırıyor
|
|
|
ruft hervor
[er, sie, es~]
|
sebep oluyor
|
|
|
ruft hervor
[er, sie, es~]
|
neden oluyor
|
|
|
ruft hervor
[er, sie, es~]
|
yol açıyor
|
|
|
ruft wach
[er, sie, es~]
|
çağırarak uyandırıyor
|
|
|
die
Ruftaste
{sub}
{f}
|
çağırma tuşu
|
|
|
der
Rufton
{sub}
{m}
[Klingelton]
|
zil sesi
[örneğin: telefonda]
|
|
|
der
Rufton
{sub}
{m}
[Klingelton]
|
zil tonu
[örneğin: telefonda]
|
|
|
der
Rufton
{sub}
{m}
[Klingelton]
|
çaldırma sinyali
[örneğin: telefonda]
|
|
|
allergiegeprüft
|
allerji muayenesinden geçmiş
|
|
|
baumustergeprüft
|
tasarımı incelenmiş
|
|
|
die Pflicht ruft
|
görev çağırıyor
|
|
|
durch Fachleute geprüft
|
uzman kişilerce incelenmiş
|
|
|
eingebaut und geprüft
|
monte edilmiş ve denenmiş
|
|
|
eingehend geprüft
|
dikkatle araştırılmış
|
|
|
die
Familiengruft
{sub}
{f}
|
aile mezarlığı
|
|
|
funktionsgeprüft
|
çalışma testinden geçmiş
|
|
|
Gebetsruf mit dem Muezzin Muslime fünfmal täglich zum Gebet ruft
{sub}
{m}
|
ezan
|
|
|
genau geprüft
|
dikkatle araştırılmış
|
|
|
geprüft
{adj}
|
kontroldan geçmiş
|
|
|
die
Gruft
{sub}
{f}
|
kabir
|
|
|
die
Gruft
{sub}
{f}
|
mezar
|
|
|
die
Gruft
{sub}
{f}
|
mezar odası
|
|
|
die
Gruft
{sub}
{f}
|
türbe
|
|
|
Konto wird überprüft
|
hesap inceleniyor
|
|
|
laborgeprüft
|
laboratuvarda incelenmiş
|
|
|
leckgeprüft
|
sızıntı kontrolu yapılmış
|
|
|
leidgeprüft
{adj}
|
acı görmüş
|
|
|
leidgeprüft
{adj}
|
acı çekmiş
|
|
|
mit Ultraschall geprüft
|
ultrasonla incelenmiş
|
|
|
nachgeprüft
[es ist~]
|
incelendi
|
|
|
nachprüft
[wenn er~]
|
kontrol ederse
|
|
|
nicht geprüft
|
incelenmemiş
|
|
|
nicht überprüft
|
kontrol edilmemiş
|
|
|
rissegeprüft
|
çatlak muayenesi yapılmış
|
|
0.002s
