|
abbrausen
{v}
[brauste ab, hat abgebraust]
|
bitkilere su serpmek
|
|
|
abhäufeln
{v}
|
bitkileri kışın koruyan artıkları bertaraf etme
|
|
|
der
Ableger
{sub}
{m}
|
bitkilerden çoğalan çim
|
|
|
die
Ableger
{sub}
{pl}
|
bitkilerden çoğalan çimler
|
|
|
Bestimmung von Pflanzen
{sub}
{f}
|
bitkileri saptama
|
|
|
botanische Namen der Pflanzen
{sub}
{pl}
|
bitkilerin botanik isimleri
|
|
|
botanisieren
{v}
|
bitkilerle ilgili araştırma yapmak
|
|
|
botanisierend
{adj}
|
bitkilerle ilgili araştırma yapan
|
|
|
die
Braunfäule
{sub}
{pl}
|
bitkilerde oluşan kahverengi lekeler
|
|
|
das
Dekokt
{sub}
{n}
|
bitkilerin ilaç yapımı için kaynatılması
|
|
|
die
Digestion
{sub}
{f}
|
bitkilerden iksir elde etme
|
|
|
die
Domestikation
{sub}
{f}
|
bitkileri ehlileştirme
|
|
|
domestizieren
{v}
[ich domestizierte, ich habe domestiziert]
|
bitkileri ehlileştirme
|
|
|
die
Floren
{sub}
{pl}
|
bitkiler grubu
|
|
|
die
Formschnittgärtnerei
{sub}
{f}
|
bitkilere şekil verme bahçıvacılığı
|
|
|
der
Gametophyt
{sub}
{m}
|
bitkilerin çoğalma prozedüsü
|
|
|
die
Germination
{sub}
{f}
|
bitkilerin tohum devresi
|
|
|
gutti
{v}
|
bitkilerin su salgılaması
|
|
|
herausreißen von Pflanzen etc
{v}
|
bitkileri v.s. çekip koparmak
|
|
|
herausziehen von Pflanzen etc
{v}
|
bitkileri v.s. çekip çıkarmak
|
|
|
die
Hernienbildung
{sub}
{f}
[Biologie]
|
bitkilerde şişme oluşumu
|
|
|
hypogyn
{adj}
|
bitkilerde meyve düğümünde olan
|
|
|
der
Kallus
{sub}
{m}
[Botanik]
|
bitkilerde yaralanan kısımda parçalanmadan doğan doku oluşumu
|
|
|
der
Meltau
{sub}
{m}
[durchscheinender, klebrig-süßer Saft auf Pflanzen]
|
bitkilerden çıkan yapışkan tatlı su
|
|
|
Mutationsauslösung in Pflanzen
{sub}
{f}
|
bitkilerde genetik değişim
|
|
|
das
Mutterkorn
{sub}
{n}
[Naturwissenschaft]
|
bitkilerin üzerinde oluşan zehirli mantar
|
|
|
der
Mutterkornpilz
{sub}
{m}
|
bitkilerin üzerinde oluşan zehirli mantar
|
|
|
Pflanzen studieren
{v}
|
bitkiler hakkında okumak
|
|
|
Pflanzen treiben Wurzel
[Naturwissenschaft]
|
bitkiler kök salar
|
|
|
Pflanzen überwintern
{v}
|
bitkileri kışa dayanacak şekilde saklamak
|
|
|
der
Pflanzenschutz
{sub}
{m}
[Naturwissenschaft]
|
bitkileri koruma
|
|
|
der
Pflanzenschutz
{sub}
{m}
[Naturwissenschaft]
|
bitkilerin korunması
|
|
|
der
Pflanzeschutz
{sub}
{m}
|
bitkilerin korunması
|
|
|
das
Phytoalexin
{sub}
{n}
|
bitkilerden elde edilen antimikrobik ve antioksidatif madde
|
|
|
die
Phytoalexine
{sub}
{pl}
|
bitkilerden elde edilen antimikrobik ve antioksidatif maddeler
|
|
|
das
Phytochrom
{sub}
{n}
|
bitkilerden elde edilen renkli protein
|
|
|
phytogen
{adj}
[Naturwissenschaft]
|
bitkilerden elde edilen
|
|
|
das
Phytohämagglutinin
{sub}
{n}
|
bitkilerden elde edilen lektin grubundan bir protein
|
|
|
der
Pollenschlauch
{sub}
{m}
|
bitkilerde sperm transportuna yarayan yapı
|
|
|
die
Pollenübertragung
{sub}
{f}
|
bitkilerde tozlaşma
|
|
|
die
Pollenübertragung
{sub}
{f}
|
bitkilerde döllenme
|
|
|
die
Pollenübertragung
{sub}
{f}
|
bitkilerde tozlanma
|
|
|
die
Pollenübertragung
{sub}
{f}
|
bitkilerde polenleşme
|
|
|
die
Pollenübertragung
{sub}
{f}
|
bitkilerde polinasyon
|
|
|
das
Stroma
{sub}
{n}
[Botanik]
|
bitkilerde meyvelerin etrafını sıkıca kaplayan örgü
|
|
|
umpflanzen
{v}
[Naturwissenschaft: pflanzte um, hat umgepflanzt]
|
bitkilerle çevrelemek
|
|
|
die
Vegetationskarte
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
bitkilerin büyümesi
|
|
|
das
Verdörren
{sub}
{n}
|
bitkilerin kuruması
|
|
|
verdörren lassen
{v}
|
bitkileri kurutmak
|
|
|
das
Viroid
{sub}
{n}
|
bitkilerde görülen en küçük virüs
|
|
|
die
Viroide
{sub}
{pl}
|
bitkilerde görülen en küçük virüsler
|
|
|
die
Abwehrpflanzen
{sub}
{pl}
|
direnç artıri bitkiler
|
|
|
die
Alloen
{sub}
{pl}
|
nilüfer cinsi bitkiler
|
|
|
der
Anflug
{sub}
{m}
[von Flanzen]
|
uçan tohumlardan ortaya çikan bitkiler
|
|
|
aromatische Pflanzen
{sub}
{pl}
|
aromatik bitkiler
|
|
|
die
Arzneipflanzen
{sub}
{pl}
|
şifalı bitkiler
|
|
|
die
Balsaminengewächse
{sub}
{pl}
|
kınaçiçeği türü bitkiler
|
|
|
blühende Pflanzen
{sub}
{pl}
|
çiçeklenmiş bitkiler
|
|
|
die
Blütenpflanzen
{sub}
{pl}
|
çiçekli bitkiler
|
|
|
die
Blütenpflanzen
{sub}
{pl}
|
tohumlu bitkiler
|
|
|
das
Büschel
{sub}
{n}
|
demet şeklindeki bitkiler
|
|
|
die
Dickblattgewächse
{sub}
{pl}
|
kalın yapraklı bitkiler
|
|
|
die
Dreieckspflanzen
{sub}
{pl}
|
üçgen bitkiler
|
|
|
einheimische Pflanzen
{sub}
{pl}
|
yerli bitkiler
|
|
|
einjährige Pflanzen
{sub}
{pl}
|
bir yıllık bitkiler
|
|
|
einkeimblättrige Pflanzen
{sub}
{pl}
|
birçenekli bitkiler
|
|
|
endemische Pflanzen
{sub}
{pl}
|
endemik bitkiler
|
|
|
die
Epiphyten
{sub}
{pl}
[Pflanze]
|
üst bitkiler
|
|
|
exotische Pflanzen
{sub}
{pl}
|
yabancıl bitkiler
|
|
|
die
Feuchtpflanzen
{sub}
{pl}
|
nemli bitkiler
|
|
|
die
Flora
{sub}
{f}
|
bir bölgeye has bitkiler
|
|
|
fossile Pflanzen
{sub}
{pl}
|
fosil bitkiler
|
|
|
die
Gewürzkräuter
{sub}
{pl}
|
baharatlı bitkiler
|
|
|
die
Giftpflanzen
{sub}
{f}
|
zehirli bitkiler
|
|
|
die
Heilkräuter
{sub}
{pl}
|
şifali bitkiler
|
|
|
die
Heilpflanzen
{sub}
{pl}
|
şifalı bitkiler
|
|
|
holzige Pflanzen
{sub}
{pl}
|
ağaçsı bitkiler
|
|
Türkisch