|
Abfallbehandlung durch Pilzzucht
{sub}
{f}
|
mantar üretimi yoluyla çöp muamelesi
|
|
|
die
Actinomyzine
{sub}
{pl}
|
mantar türleri
|
|
|
das
Aflatoxin
{sub}
{n}
|
mantar zehiri
|
|
|
die
Aflatoxine
{sub}
{pl}
|
mantar zehirleri
|
|
|
die
Basidie
{sub}
{f}
|
mantarda mahmuz taşıyıcı
|
|
|
die
Basidien
{sub}
{pl}
|
mantarda mahmuz taşıyıcılar
|
|
|
bekorkend
{adj}
|
mantarlaşan
|
|
|
bekorkt
{adj}
|
mantarlaşmış
|
|
|
das
Campignonbeet
{sub}
{n}
|
mantar tarlası
|
|
|
der
Campignonzüchter
{sub}
{m}
|
mantar yetiştirici
|
|
|
der
Champignon
{sub}
{m}
|
mantar (bir çeşit yenebilen yuvarlak mantar)
|
|
|
die
Champignonbrut
{sub}
{f}
|
mantar yetiştirme
|
|
|
die
Champignoncremesuppe
{sub}
{f}
|
mantar çorbası
|
|
|
die
Champignonkultur
{sub}
{f}
|
mantar kültürü
|
|
|
die
Champignons
{sub}
{pl}
|
mantarlar
|
|
|
die
Champignonzucht
{sub}
{f}
|
mantar üretimi
|
|
|
diaphysär
{adj}
|
mantara benzer şekilde olan
|
|
|
der
Diapir
{sub}
{m}
|
mantara benzer şekilde olan madde
|
|
|
der
Dichtungssatz
{sub}
{m}
|
mantar conta
|
|
|
durch Pilze hervorgerufen
|
mantarlar sebep olmuş
|
|
|
durch Pilze verursachte Krankheit
{sub}
{f}
|
mantarların sebep olduğu hastalık
|
|
|
die
Eiche
{sub}
{f}
|
mantar ağacı
|
|
|
die
Eiche
{sub}
{f}
|
mantar meşesi
|
|
|
die
Einlage
{sub}
{f}
[Schuh-]
|
mantar taban
|
|
|
die
Einlegesohle
{sub}
{f}
|
mantar taban
|
|
|
entkorken
{v}
|
mantarını çıkarmak
|
|
|
entkorkend
{adj}
|
mantarını çıkaran
|
|
|
der
Entkorker
{sub}
{m}
|
mantar çıkarıcı
|
|
|
entkorkt
[er, sie, es~]
|
mantarını çıkarıyor
|
|
|
entkorkte
[er, sie, es~]
|
mantarını çıkarmıştı
|
|
|
der
Flachrundkopf
{sub}
{m}
|
mantar başlı
|
|
|
der
Flachrundkopfniet
{sub}
{m}
|
mantar başlı perçin
|
|
|
die
Flachrundkopfschraube
{sub}
{f}
|
mantar başlı vida
|
|
|
der
Flachrundniet
{sub}
{m}
|
mantar başlı perçin
|
|
|
Fußbodenbelag aus Kork
{sub}
{m}
|
mantar yer döşeme kaplaması
|
|
|
Geschmack nach Kork
{sub}
{m}
|
mantar tadı
|
|
|
der
Getreidebrand
{sub}
{m}
[Pilzerkrankung auf Pflanzen]
|
mantardan buğday yanması
|
|
|
getrüffelt
|
mantarlanmış
|
|
|
die
Hernie
{sub}
{f}
[Biologie]
|
mantar hastalığından lahana bitkilerinde şişme
|
|
|
die
Hernien
{sub}
{pl}
[Biologie]
|
mantar hastalığından lahana bitkilerinde şişmeler
|
|
|
in die Pilze gehen
{sub}
{f}
|
mantar toplamaya gitmek
|
|
|
Isolierplatte aus Kork
{sub}
{f}
|
mantar izole levhası
|
|
|
die
Knallbüchse
{sub}
{f}
|
mantar tüfeği
|
|
|
die
Kojisäure
{sub}
{f}
|
mantar asidi
|
|
|
der
Kork
{sub}
{m}
|
mantar tapa
|
|
|
der
Kork
{sub}
{m}
|
mantar tıpa
|
|
|
der
Korkabfall
{sub}
{m}
|
mantar hurdası
|
|
|
die
Korkarbeiterkrankheit
{sub}
{f}
|
mantar işçisi hastalığı
|
|
|
die
Korkarbeiterlunge
{sub}
{f}
|
mantar işçisi akciğeri
|
|
|
korkartig
{adj}
|
mantara benzer
|
|
|
korkartig
{adj}
|
mantarımsı
|
|
|
der
Boffst
{sub}
{m}
|
yelli mantar
|
|
|
der
bovist
{sub}
{m}
|
yelli mantar
|
|
|
brauner Champignon
{sub}
{m}
|
kahverengi mantar
|
|
|
Champignon nach Pariser Art
{sub}
{m}
|
Paris türü mantar
|
|
|
echter Rebenmehltau
[Uncinula Necator]
|
bağda küllenme yapan mantar
|
|
|
der
Edelpilz
{sub}
{m}
|
değerli mantar
|
|
|
essbarer Pilz
{sub}
{m}
[Naturwissenschaft]
|
yenebilir mantar
|
|
|
essbarer Pilz
{sub}
{m}
[Naturwissenschaft]
|
zehirli olmayan mantar
|
|
|
essbarer Pilz
{sub}
{m}
|
yenilebilir mantar
|
|
|
flache Champignons
{sub}
{pl}
|
düz mantar
|
|
|
der
Fliegenpilz
{sub}
{m}
|
zehirli bir tür mantar
|
|
|
gefüllte Champignons
{sub}
{pl}
|
doldurulmuş mantar
|
|
|
geglätteter Kork
{sub}
{m}
|
perdahanmış mantar
|
|
|
gepulverter Kork
{sub}
{m}
|
toz haline getirilmiş mantar
|
|
|
der
Giftpilz
{sub}
{m}
|
zehirli mantar
|
|
|
junger Champignon
{sub}
{m}
|
genç mantar
|
|
|
der
Kaiserling
{sub}
{m}
[Pilz]
|
kırmızı mantar
|
|
|
der
Krempling
{sub}
{m}
[Naturwissenschaft]
|
şapkalı mantar
|
|
|
der
Kronenkorken
{sub}
{m}
|
başlık mantar
|
|
|
der
Kulturchampignon
{sub}
{m}
|
kültür mantar
|
|
|
der
Kunstkork
{sub}
{m}
|
suni mantar
|
|
|
das
Mutterkorn
{sub}
{n}
[Naturwissenschaft]
|
bitkilerin üzerinde oluşan zehirli mantar
|
|
|
der
Mutterkornpilz
{sub}
{m}
|
bitkilerin üzerinde oluşan zehirli mantar
|
|
|
der
Parasolpilz
{sub}
{m}
[Naturwissenschaft]
|
güneş şemsiyesi şeklinde mantar
|
|
|
der
Pilz
{sub}
{m}
[giftig]
|
zehirli mantar
|
|
|
der
Röhrenpilz
{sub}
{m}
|
şapkalı mantar
|
|
Türkisch