|
die
Abbaurate
{sub}
{f}
|
üretim miktarı
|
|
|
die
Abbauscheibe
{sub}
{f}
|
üretim dilimi
|
|
|
die
Abbausohle
{sub}
{f}
|
üretim katı
|
|
|
Abfall aus stillgelegtem Kernkraftwerk
{sub}
{m}
|
üretimi durdurulmuş atom santralı çöpü
|
|
|
abgeben
{v}
[Energie: gab ab, hat abgegeben]
|
üretmek
|
|
|
Abgrenzung der Erzeugung
{sub}
{f}
|
üretimi sınırlama
|
|
|
die
Ablehnungsgrenze
{sub}
{f}
|
ürün toleranz sınırı
|
|
|
der
Absatzkanal
{sub}
{m}
|
ürün pazarlama kanalı
|
|
|
der
Absatzkanal
{sub}
{m}
|
ürün satış pazarı
|
|
|
Abschlag der Ware
{sub}
{m}
|
ürünü işleme
|
|
|
Abstimmung zwischen Produktion und Lager
{sub}
{f}
|
üretim ile depo arasındaki koordinasyon
|
|
|
Abteilung Produktion
{sub}
{f}
|
üretim bölümü
|
|
|
Aktualität unseres Produktes
{sub}
{f}
|
ürünümüzün güncelleştirilmesi
|
|
|
alamiert
{adj}
|
ürkütülmüş
|
|
|
die
Aldosteronexkretion
{sub}
{f}
|
ürede bulunabilen steroid hormonu
|
|
|
das
Alloxan
{sub}
{n}
|
üre asidi
|
|
|
alloxanisch
{adj}
|
üre asidine benzer
|
|
|
die
Alloxansäure
{sub}
{f}
|
üre asidi
|
|
|
Alter der Fortpflanzungsfähigkeit
{sub}
{n}
|
üreyebilmenin yaşı
|
|
|
Amman
|
Ürdün`ün başkenti
|
|
|
das
Andringen
{sub}
{n}
|
ürzerine yürüme
|
|
|
anfertigen
{v}
[fertigte an, hat angefertigt]
|
üretmek
|
|
|
anfertigend
{adj}
|
üreterek
|
|
|
die
Anfertigung
{sub}
{f}
|
üretme
|
|
|
die
Angst
{sub}
{f}
|
ürküntü
|
|
|
der
Angstgegner
{sub}
{m}
[Team]
|
ürküten rakip
|
|
|
der
Angstgegner
{sub}
{m}
|
ürkütücü rakip
|
|
|
die
Angstgegner
{sub}
{pl}
|
ürkütücü rakipler
|
|
|
die
Angstgegnerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
ürkütücü rakip
|
|
|
die
Angstgegnerinnen
{sub}
{f}
[weiblich]
|
ürkütücü rakipler
|
|
|
ankriechen
{v}
[kroch an, ist angekrochen]
|
ürperti almak
|
|
|
Anleitung zur Anwendung der Produkte
{sub}
{f}
|
ürünlerin kullanım kılavuzu
|
|
|
Arbeitsministerium Jordaniens
{sub}
{n}
|
Ürdün‚ün Çalışma Bakanlığı
|
|
|
die
Artikelnummer
{sub}
{f}
|
ürün numarası
|
|
|
aufgescheucht
{adj}
|
ürkütmüş
|
|
|
aufgescheucht
{adj}
|
ürkütülmüş
|
|
|
aufjagen
{v}
|
ürkütmek
|
|
|
aufjagend
{adj}
|
ürküten
|
|
|
aufscheuchen
[Wild]
|
ürkütmek
|
|
|
aufscheuchen
{v}
[scheuchte auf, hat aufgescheucht]
|
ürküterek kaçırmak
|
|
|
aufscheuchen
{v}
[scheuchte auf, hat aufgescheucht]
|
ürkütmek
|
|
|
aufscheuchend
{adj}
|
ürkütücü
|
|
|
aufschrecken
{v}
[schreckte auf, hat aufgeschreckt]
|
ürkmek
|
|
|
aufschrecken
{v}
[schreckte auf, hat aufgeschreckt]
|
ürkütmek
|
|
|
aufschreckend
{adj}
|
ürkütücü
|
|
|
die
Aufschreckepilepsie
{sub}
{f}
|
ürkme sarası
|
|
|
aufstören
{v}
[störte auf, hat aufgestört]
|
ürkütmek
|
|
|
auftreiben
{v}
[trieb auf, hat aufgetrieben]
|
ürkütmek
|
|
|
aufzucken
{v}
[zuckte auf, hat aufgezuckt]
|
ürkerek titremek
|
|
|
die
Ausbeute
{sub}
{f}
[Ertrag]
|
ürün
|
|
|
die
Ausbringung
{sub}
{f}
|
üretim
|
|
|
(er, sie, es) ist groß
|
uzun boyludur
|
|
|
das
A-Dur
{sub}
{n}
|
la majör
|
|
|
Aargauer
|
Aargaulu
|
|
|
der
Abbauer
{sub}
{m}
[abmontieren]
|
montör
|
|
|
der
Abbauer
{sub}
{m}
[abmontieren]
|
sökücü
|
|
|
der
Abbauer
{sub}
{m}
[Bergbau]
|
işletici
|
|
|
die
Abbautemperatur
{sub}
{f}
|
ayrışım ısısı
|
|
|
die
Abbautemperatur
{sub}
{f}
|
indirgeme harareti
|
|
|
die
Abbiegespur
{sub}
{f}
|
sapma şeridi
|
|
|
die
Abbindedauer
{sub}
{f}
[Zement]
|
donma müddeti
|
|
|
die
Abbindedauer
{sub}
{f}
[Zement]
|
sertleşme müddeti
|
|
|
die
Abbindungsschnur
{sub}
{f}
|
bağlama sicimi
|
|
|
die
Abbranddauer
{sub}
{f}
|
yanma müddeti
|
|
|
die
Abbreviatur
{sub}
{f}
|
kısaltım
|
|
|
die
Abdampftemperatur
{sub}
{f}
|
atık buhar harareti
|
|
|
Abdeckrahmen für die Schaltfeldtür
{sub}
{m}
|
Şalter sahası için koruyucu çerçeve
|
|
|
das
Abdichtmittel
{sub}
{n}
|
mühür
|
|
|
die
Abdriftkorrektur
{sub}
{f}
|
sapmayı düzeltme
|
|
|
der
Abdruck
{sub}
{m}
|
mühür
|
|
|
abendländische Kultur
{sub}
{f}
|
batı kültürü
|
|
|
das
Abenteuer
{sub}
{n}
|
macera
|
|
|
das
Abenteuer
{sub}
{n}
|
sergüzeşt
|
|
|
das
Abenteuer
{sub}
{n}
|
serüven
|
|
|
die
Abenteuer
{sub}
{pl}
|
maceralar
|
|
|
die
Abenteuer
{sub}
{pl}
|
serüvenler
|
|
|
die
Abenteuernatur
{sub}
{f}
|
maceracı karakter
|
|
Türkisch