25 direkte Treffer gefunden für: aus


50 indirekte Treffer gefunden für: aus

Deutsch Türkisch
aus diesem Grund [infolgedessen] bu sebeple
aus diesem Grund [infolgedessen] bu nedenle
aus diesem Grund [infolgedessen] bu yüzden
aus zuverlässiger Quelle emin kaynaktan
aus, von Nordosten kuzeydoğudan
aus, von Nordwesten kuzeybatıdan
aus, zum, im Spaß şakadan
aus 10 Leuten bestehend 10 kişiden oluşan
aus 3 Teilen bestehend 3 parçadan oluşan
aus 80 Ländern 80 ülkeden
aus allen Berufen tüm mesleklerden
aus allen Bevölkerungsschichten tüm halk kitlelerinden
aus allen Blickrichtungen her yönden
aus allen Gesellschaftsschichten tüm halk kitlelerinden
aus allen Herren Ländern birçok ülkeden
aus allen Herren Ländern her ülkeden
aus allen Himmeln fallen büyük hayal kırıklığına uğramak
aus allen Himmeln fallen düş kırıklığına uğramış
aus allen Teilen der Welt dünyanın her yerinden
aus allen Teilen der Welt kommen dünyanın her yerinden gelmek
aus allen Wolken fallen {ugs.} afallamak
aus allen Wolken fallen afallamak
aus allen Wolken fallen aptallaşmak
aus allen Wolken fallen [völlig überrascht sein] ağzı açık kalmak
aus allen Wolken fallen [plötzlich mit der Wirklichkeit konfrontiert werden] aniden gerçeklerle yüzleşmek tamamen şaşırmak
aus allen Wolken fallen [ernüchtert werden] hayal kırıklığına uğramak
aus allen Wolken fallen [völlig überrascht sein] şaşakalmak
aus aller Herren Länder birçok ülkeden
aus aller Welt bütün Dünya`dan
aus aller Welt tüm Dünya`dan
aus allernächster Nähe tam yakından
aus alten Zeiten eski zamanlardan
aus alter Zeit eski zamandan
aus Altersgrund yaşlılıktan
aus Altersgründen yaşlılık sebeplerinden
aus Altpapier eski kâğıtttan
aus Altstoffen hergestellt eski maddelerden imal edilmiş
aus Aluminiumguss alüminyum dökümünden
aus amtlichen Quellen resmi makam kaynaklarından
aus Angeln heben [Verkehr] bir şeyi kökünden değiştirmek
aus Angeln heben [Verkehr] temelinden değiştirmek
aus Angst korktuğundan
aus Angst korkudan
aus Angst in die Hosen scheißen [vulg.] korkudan donuna işemek
aus Angst in die Hosen scheißen korkudan donuna etmek
aus Angst vor... -in korkusundan
aus Ankara Ankara`dan
aus Anlass dolayısıyla
aus Anlass münasebetiyle
aus Anlass sebebiyle
0.003s



Nützliche Links

Deutsche Sprache

Türkische Sprache

Deutsche Grammatik

Türkische Grammatik

Duden online

Türk Dil Kurumu