|
der
Abrollbehälter
{sub}
{m}
|
kepenk toplama kutusu
|
|
|
abstehend
[Ohr]
|
kepçe
|
|
|
abstehendes Ohr
{sub}
{n}
|
kepçe kulak
|
|
|
die
Affenschande
{sub}
{f}
{ugs.}
|
kepazelik
|
|
|
die
Anstößigkeit
{sub}
{f}
|
kepazelik
|
|
|
die
Anstößigkeiten
{sub}
{pl}
|
kepazelikler
|
|
|
das
Antischuppen-Shampoo
{sub}
{n}
|
kepeğe karşı şampuan
|
|
|
der
Antischuppen-Wirkstoff
{sub}
{m}
|
kepeğe karşı etkili madde
|
|
|
das
Antischuppenshampoo
{sub}
{n}
|
kepeğe karşı şampuan
|
|
|
die
Ausschreitung
{sub}
{f}
|
kepazelik
|
|
|
das
Ärgernis
{sub}
{n}
|
kepazelik
|
|
|
der
Baggerfahrer
{sub}
{m}
|
kepçe operatörü
|
|
|
das
Becherwerk
{sub}
{n}
|
kepçeli elevatör
|
|
|
blamieren
{v}
[blamierte, hat blamiert]
|
kepaze etmek
|
|
|
bloßstellen
{v}
[figürlich]
|
kepaze etmek
|
|
|
die Fensterläden schließen
{v}
|
kepenkleri kapatmak
|
|
|
die
Ehrlosigkeit
{sub}
{f}
|
kepazelik
|
|
|
die
Eimerkette
{sub}
{f}
|
kepçe zinciri
|
|
|
der
Eimerkettenbagger
{sub}
{m}
|
kepçeli ekskavatör
|
|
|
der
Eimerkettenschwimmbagger
{sub}
{m}
|
kepçeli yüzen ekskavatör
|
|
|
die
Eimerlademaschine
{sub}
{f}
|
kepçeli yükleyici
|
|
|
einschöpfen
{v}
[Jemandem Essen]
|
kepçe ile koymak
|
|
|
der
Einsetzlöffel
{sub}
{m}
|
kepçe
|
|
|
empörend
{adj}
|
kepaze
|
|
|
die
Ente
{sub}
{f}
|
kepçel
|
|
|
Excavation
[Fachsprache]
|
kepçe ile kazmak
|
|
|
der
Fensterladen
{sub}
{m}
|
kepenk
|
|
|
gegen Schuppen
|
kepeğe karşı
|
|
|
das
Gesichtchen
{sub}
{n}
|
kepçe surat
|
|
|
der
Gießwagen
{sub}
{m}
|
kepçeii kamyon
|
|
|
das
Graubrot
{sub}
{n}
|
kepekli ekmek
|
|
|
der
Greifbagger
{sub}
{m}
|
kepçeli dozer
|
|
|
der
Greifbagger
{sub}
{m}
|
kepçeli tarak
|
|
|
der
Greifbagger
{sub}
{m}
|
kepçeli tarak makinesi
|
|
|
der
Greifer
{sub}
{m}
|
kepçe
|
|
|
Greifer absenken
{v}
|
kepçeyi alçaltmak
|
|
|
Greifer abwärts
|
kepçe aşağı
|
|
|
Greifer anheben
{v}
|
kepçeyi kaldırmak
|
|
|
Greifer aufwärts
|
kepçe yükseğe
|
|
|
Greifer offen
|
kepçe açık
|
|
|
Greifer schließen
{v}
|
kepçeyi kapatmak
|
|
|
das
Greiferrad
{sub}
{n}
|
kepçe tekerleğı
|
|
|
der
Greiferwagen
{sub}
{m}
|
kepçe arabası
|
|
|
die
Greiferwinde
{sub}
{f}
|
kepçeli vinç
|
|
|
herabsetzen
{v}
|
kepaze etmek
|
|
|
die
Kelle
{sub}
{f}
[Schöpflöffel]
|
kepçe
|
|
|
die
Kellen
{sub}
{pl}
[Schöpflöffel]
|
kepçeler
|
|
|
die
Kephalalgie
{sub}
{f}
[Kopfschmerz]
|
baş ağrısı
|
|
|
das
Kephalhämatom
{sub}
{n}
[durch die Geburt hervorgerufener Bluterguss am Schädel des Neugeborenen]
|
doğum esnasında bebeğin başında kanama oluşması
|
|
|
der
Kephalograf
{sub}
{m}
|
kafa şeklini ölçme aleti
|
|
|
die
Kephalographie
{sub}
{f}
|
kafa şeklini ölçme
|
|
|
die
Apparatfarbe
{sub}
{f}
|
yağlı mürekkep
|
|
|
beständige Tinte
{sub}
{f}
|
sabit mürekkep
|
|
|
blaue Tinte
{sub}
{f}
|
mavi mürekkep
|
|
|
die
Bronzefarbe
{sub}
{f}
|
bronz tozu bronz mürekkep
|
|
|
dauerhafte Tinte
{sub}
{f}
|
tükenmez mürekkep
|
|
|
die
Dinte
{sub}
{f}
[veraltet, heute heisst es Tinte]
|
mürekkep
|
|
|
dokumentenechte Tinte
{sub}
{f}
|
silinmez mürekkep
|
|
|
dokumentenfeste Tinte
{sub}
{f}
|
silinmez mürekkep
|
|
|
die
Drosselklappe
{sub}
{f}
|
jetkep
|
|
|
dunkelblaue Tinte
{sub}
{f}
|
koyu mavi mürekkep
|
|
|
dünnflüssige Tinte
{sub}
{f}
|
kolayca akan mürekkep
|
|
|
der
Esel
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
merkep
|
|
|
farbige Tinte
{sub}
{f}
|
renkli mürekkep
|
|
|
die
Farbtinte
{sub}
{f}
|
renkli mürekkep
|
|
|
die
Festtinte
{sub}
{f}
|
katı mürekkep
|
|
|
die
Goldtinte
{sub}
{f}
|
yaldız mürekkep
|
|
|
das
Grautier
{sub}
{n}
|
merkep
|
|
|
der
Hausesel
{sub}
{m}
|
merkep
|
|
|
kosmische Rakete
{sub}
{f}
[DDR]
|
kozmik rakep
|
|
|
leitfähige Tinte
{sub}
{f}
|
iletken mürekkep
|
|
|
magnetisierbare Tinte
{sub}
{f}
|
mıknatıslanabilir mürekkep
|
|
|
die
Magnettinte
{sub}
{f}
|
manyetik mürekkep
|
|
|
die
Metallfarbe
{sub}
{f}
|
metalik mürekkep
|
|
|
die
Nachfülltinte
{sub}
{f}
|
doldurma mürekkep
|
|
|
die
Öltinte
{sub}
{f}
|
yağlı mürekkep
|
|
|
der
Packesel
{sub}
{m}
|
merkep
|
|
Türkisch