24 direkte Treffer gefunden für: itiraz


77 indirekte Treffer gefunden für: itiraz

Deutsch Türkisch
abstreiten {v} [stritt ab, hat abgestritten] itiraz etmek
abstreiten {v} [stritt ab, hat abgestritten] itirazda bulunmak
als Einwand {sub} {m} itiraz olarak
anfechtbar {adj} itiraz edilebilir
das Anfechten {sub} {n} itirazda bulunma
anfechten {v} [fechtete an, hat angefechtet] itiraz etmek
anfechten {v} [fechtete an, hat angefechtet] itirazda bulunmak
anfechten {v} [Urteil] itirazda bulunmak
anfechtend {adj} itirazda bulunan
die Anfechtung {sub} {f} [Juristisch] itirazda bulunma
die Anfechtungen {sub} {pl} itirazlar
die Anfechtungsfrist {sub} {f} itiraz müddeti
die Anfechtungsfrist {sub} {f} itiraz süresi
das Anfechtungsgesetz {sub} {n} itiraz kanunu
der Anfechtungsgrund {sub} {m} itiraz nedeni
die Anfechtungsklage {sub} {f} itiraz davası
das Anfechtungsrecht {sub} {n} itiraz hakkı
die Anfechtungstatbestände {sub} {pl} itiraz gerekçeleri
das Anfechtungsverfahren {sub} {n} itiraz yöntemi
angefochten {adj} itiraz edilmiş
angefochtene Entscheidung {sub} {f} itiraz edilen karar
angefochtene Erbschaft {sub} {f} itiraz edilen miras
angefochtene Wahl {sub} {f} itiraz edilen seçim
angefochtener Entscheid {sub} {m} itiraz edilen sonuç
angefochtenes Testament {sub} {n} itiraz edilen vasiyetname
angefochtenes Urteil {sub} {n} itiraz edilen karar
angreifbar [Thema] itiraz edilebilir
Antrag auf Klageabweisung {sub} {m} [des Beklagten] itiraz dilekçesi
Anzeige des Widerrufs {sub} {f} itiraz ilanı
auf einen Einwand verzichten itirazdan vazgeçmek
auf Widerspruch stoßen itirazla karşılaşmak
die Auflehnung {sub} {f} itiraz etme
aufmucksen {v} {ugs.} itiraz etmek
beanstanden {v} itiraz etmek
beanstandend {adj} itiraz eden
die Berufungsfrist {sub} {f} itiraz müddeti
die Berufungsfrist {sub} {f} itiraz süresi
berufungsfähig [Recht] itiraz edilebilir
die Berufungsfähigkeit {sub} {f} [Recht] itiraz edilebilirlik
der Berufungsführer {sub} {m} itiraz müdürü
das Berufungsgericht {sub} {n} itiraz mahkemesi
Beschwerde ablehnen itirazı reddetmek
Beschwerde anerkennen {v} itirazı kabul etmek
Beschwerde einbringen [eine] itiraz etmek
Beschwerde einlegen [eine] itiraz etmek
Beschwerde einreichen itiraz etmek
Beschwerde zurückweisen itirazı kabul etmemek
Beschwerde zurückweisen itirazı reddetmek
die Beschwerdeabteilung {sub} {f} itiraz bölümü
der Beschwerdeantrag {sub} {m} itiraz dilekçesi
der Beschwerdeausschuss {sub} {m} itiraz komisyonu
Anfechtung der Kündigung {sub} {f} fesih bildirisine itiraz
Anfechtung Kündigung {sub} {f} fesih bildirisine itiraz
aufschiebende Einrede {sub} {f} [rechtswissenschaftlich] taliki itiraz
berechtigte Beanstandung haklı itiraz
berechtigte Beschwerde haklı itiraz
berechtigter Widerspruch [ein~] haklı itiraz
bindend {adj} gayri kabili itiraz
dilatorische Einrede {sub} {f} [rechtswissenschaftlich] geciktirici itiraz
einfache Beschwerde adi itiraz
einfache Beschwerde basit itiraz
Einrede zur Sache {sub} {f} [Jura] esasa itiraz
Einspruch gegen die Eheschließung evlenmeğe karşı itiraz
Einspruch gegen die empfohlene Änderung tavsiye edilen değişikliğe karşı itiraz
Einspruch gegen die Erneuerung eines Patents patent yenilemeğe karşı itiraz
Einspruch gegen eine Maßnahme bir önleme karşı itiraz
Einwand der rechtskräftig entschiedenen Sache {sub} {m} kesin karar bağlanan davaya itiraz
Einwand der Verjährung {sub} {m} law zaman aşımına itiraz
Einwand der Wahrung berechtigter Interessen {sub} {m} haklı çıkarları korumada itiraz
Einwand gegen …karşı itiraz
Einwand gegen eine Regel bir kurala karşı itiraz
Einwand gegen eine Zahlung bir ödemeğe karşı itiraz
Einwendung gegen die Aussage {sub} {f} söyleme karşı itiraz
erfolgloser Einspruch {sub} {m} başarısız itiraz
freche Widerrede {sub} {f} pervasız itiraz
gültiger Einwand {sub} {m} geçerli itiraz
der Haupteinwand {sub} {m} esas itiraz
0.005s