|
der
Arrest
{sub}
{m}
|
tutuklama
|
|
|
der
Arrestantrag
{sub}
{m}
|
tutuklama dilekçesi
|
|
|
die
Arrestation
{sub}
{f}
|
tutuklama
|
|
|
der
Arrestbefehl
{sub}
{m}
|
tutuklama emri
|
|
|
der
Arrestbeschluss
{sub}
{m}
|
tutuklama kararı
|
|
|
arrestieren
{v}
|
tutuklamak
|
|
|
die
Arrestierung
{sub}
{f}
|
tutuklama
|
|
|
der
Arrestrichter
{sub}
{m}
|
tutuklama emri veren hakim
|
|
|
die
Arrestrichterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
tutuklama emri veren hakim bayan
|
|
|
arretieren
[veraltet: verhaften]
|
tutuklamak
|
|
|
einbehalten
{v}
|
tutuklamak
|
|
|
die
Einbringung
{sub}
{f}
|
tutuklama
|
|
|
die
Einkerkerung
{sub}
{f}
|
tutuklama
|
|
|
die
Festnahme
{sub}
{f}
|
tutuklama
|
|
|
die
Festnahmen
{sub}
{pl}
|
tutuklamalar
|
|
|
festnehmen
{v}
|
tutuklamak
|
|
|
gefangen nehmen
{v}
|
tutuklamak
|
|
|
die
Gefangennahme
{sub}
{f}
|
tutuklama
|
|
|
der
Gewahrsam
{sub}
{m}
|
tutuklama
|
|
|
die
Haft
{sub}
{f}
|
tutuklama
|
|
|
die
Haftanordnung
{sub}
{f}
|
tutuklama emri
|
|
|
die
Haftanordnung
{sub}
{f}
|
tutuklama talimatı
|
|
|
der
Haftbefehl
{sub}
{m}
[Juristisch]
|
tutuklama buyruğu
|
|
|
der
Haftbefehl
{sub}
{m}
[rechtswissenschaftlich]
|
tutuklama emri
|
|
|
der
Haftbefehl
{sub}
{m}
|
tutuklama emri
|
|
|
der
Haftbefehl
{sub}
{m}
|
tutuklama müzekkeresi
|
|
|
Haftbefehl erlassen
{v}
|
tutuklama emri çıkarmak
|
|
|
Haftbefehl vollstrecken
{v}
|
tutuklama emrini yerine getirmek
|
|
|
die
Haftbeschwerde
{sub}
{f}
|
tutuklamaya itiraz etme dilekçesi
|
|
|
der
Haftgrund
{sub}
{m}
|
tutuklama sebebi
|
|
|
der
Haftrichter
{sub}
{m}
|
tutuklama hakimi
|
|
|
der
Haftzettel
{sub}
{m}
|
tutuklama kâğıdı
|
|
|
in Gewahrsam nehmen
{v}
|
tutuklamak
|
|
|
in Haft nehmen
{v}
|
tutuklamak
|
|
|
inhaftieren
{v}
|
tutuklamak
|
|
|
inhaftierten
{v}
|
tutuklamak
|
|
|
die
Inhaftierung
{sub}
{f}
|
tutuklama
|
|
|
die
Inhaftierungspolitik
{sub}
{f}
|
tutuklama politikası
|
|
|
die
Inhaftnahme
{sub}
{f}
|
tutuklama
|
|
|
die
Inhibition
{sub}
{f}
|
tutuklama
|
|
|
internieren
{v}
|
tutuklamak
|
|
|
Internierte
[er, sie, es~]
|
tutuklamıştı
|
|
|
die
Internierung
{sub}
{f}
|
tutuklama
|
|
|
die
Internierungen
{sub}
{pl}
|
tutuklamalar
|
|
|
kassieren
{v}
|
tutuklamak
|
|
|
sistieren
{v}
[sistierte, hat sistiert]
|
tutuklamak
|
|
|
die
Sistierung
{sub}
{f}
|
tutuklama
|
|
|
der
Steckbrief
{sub}
{m}
[Rechtswissenschaft: Haftbefehl]
|
tutuklama yazısı
|
|
|
die
Untersuchungshaft
{sub}
{f}
|
tutuklama
|
|
|
Verhaften
{v}
[verhaftete, hat verhaftet]
|
tutuklamak
|
|
|
verhaften
{v}
[verhaftete, hat verhaftet]
|
tutuklamak
|
|
Türkisch