Keine direkten Treffer gefunden für: araya

Deutsch Türkisch

50 indirekte Treffer gefunden für: araya

Deutsch Türkisch
abtastend {adj} arayan
auftreiben {v} [Geld] arayarak bulmak
dazwischenfahrend {adj} araya sokulan
dazwischenkommen {v} araya girmek
dazwischenkommen sein {v} [Sache] araya girmek
dazwischenlegen {v} araya sokmak
dazwischenplatzen {v} araya girmek
dazwischenstellen {v} araya sokmak
dazwischenstellend {adj} araya sokan
das Dazwischentreten {sub} {n} araya girme
dazwischentreten {v} araya girmek
durchsuchend {adj} arayan
durchsuchend {adj} arayarak
das Ehrenakzept {sub} {n} araya girme suretiyle kabul
der Ehrenakzeptant {sub} {m} araya girme suretiyle kabul eden
einfügen {v} [ich fügte ein, ich habe eingefügt] araya sokmak
einfügen {v} [Informatik] araya eklemek
eingreifen {v} araya girmek
einhaken [ugs.: jds. Gespräch o.Ä. unterbrechen] araya girmek
einschalten {v} [sich ~] araya girmek
einschalten {v} araya sokmak
die Einschiebung {sub} {f} araya sokma
die Einschiebung {sub} {f} araya sokulan şey
es ist etwas dazwischen gekommen araya bir şey girdi
es ist etwas sehr Wichtiges dazwischengekommen araya önemli bir şey girdi
etwas dazwischen schieben {v} araya sokmak
etwas ist dazwischen gekommen araya bir şey girdi
die Filtertuchabdeckung {sub} {f} araya sokulmuş filtre keçesi
die Intermediärstruktur {sub} {f} araya
die Intervention {sub} {f} araya girme
die Interventionen {sub} {pl} araya girmeler
kam dazwischen [er, sie, es~] araya girdi
kommt dazwischen araya girer
sich distanzieren {v} araya mesafe koymak
sich verleugnen lassen arayanlara yok olduğunu söyletmek
stöbern {v} [Zoologie: stöberte, hat gestöbert] arayarak avı bulmak
suchender Blick {sub} {m} arayan bakışlar
suchendes Auge {sub} {n} arayan göz
Suchet, so werdet ihr finden arayan bulur
wer suchet, der findet arayan bulur
zu vermitteln suchen {v} araya girmek
die Zwischenbemerkung {sub} {f} araya sıkıştırılan laf
die Zwischenfrage {sub} {f} araya sıkıştırılan soru
zwischenlegen {v} araya sokmak
an Land karaya
anlandig {adj} denizden karaya
ans Land karaya
auflandig {adj} denizden karaya
für wenig Geld az paraya
zu Wasser wie zu Land suya ve karaya
0.002s



Nützliche Links

Deutsche Sprache

Türkische Sprache

Deutsche Grammatik

Türkische Grammatik

Duden online

Türk Dil Kurumu