|
Schilder für Meßstation
{sub}
{pl}
|
ölçme istasyonu için tabelalar
|
|
|
Schilder für Schaltschrank
{sub}
{pl}
|
şalter dolabı levhaları
|
|
|
Schilder fürs Schaufenster
{sub}
{pl}
|
vitrin levhaları
|
|
|
Schilder und Fahnen
{sub}
{pl}
|
levhalar ve bayraklar
|
|
|
die
Schilderdaten
{sub}
{pl}
|
levha verileri
|
|
|
der
Schilderdruck
{sub}
{m}
|
levha basma
|
|
|
der
Schilderer
{sub}
{m}
|
armacı
|
|
|
der
Schilderer
{sub}
{m}
|
canlı olarak anlatan kişi
|
|
|
der
Schilderer
{sub}
{m}
|
canlı olarak tasvir eden kişi
|
|
|
der
Schilderer
{sub}
{m}
|
tasvir eden
|
|
|
der
Schilderer
{sub}
{m}
|
vasıflandıran kişi
|
|
|
das
Schilderhaus
{sub}
{n}
[Militär]
|
nöbetçi kulübesi
|
|
|
die
Schilderherstellung
{sub}
{f}
|
levha yapımı
|
|
|
das
Schilderhäuschen
{sub}
{n}
|
nöbetçi kulübesi
|
|
|
der
Schildermaler
{sub}
{m}
|
levhacı
|
|
|
der
Schildermaler
{sub}
{m}
|
tabelacı
|
|
|
die
Schildermalerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
tabelacı
|
|
|
der
Schildermast
{sub}
{m}
|
yol işareti
|
|
|
schildern
{v}
[schilderte, hat geschildert]
|
anlatmak
|
|
|
schildern
{v}
[schilderte, hat geschildert]
|
canlı olarak anlatmak
|
|
|
schildern
{v}
[schilderte, hat geschildert]
|
portresini yapmak
|
|
|
schildern
{v}
[schilderte, hat geschildert]
|
tanımlmak
|
|
|
schildern
{v}
[schilderte, hat geschildert]
|
tarif etmek
|
|
|
schildern
{v}
[schilderte, hat geschildert]
|
tasvir etmek
|
|
|
schildernd
{adj}
|
tarif eden
|
|
|
schildert
[er, sie, es~]
|
tarif ediyor
|
|
|
schilderte
[er, sie, es~]
|
tarif etmişti
|
|
|
der
Schilderträger
{sub}
{m}
|
levha askısı
|
|
|
die
Schilderung
{sub}
{f}
|
betim
|
|
|
die
Schilderung
{sub}
{f}
|
canlı anlatım
|
|
|
die
Schilderung
{sub}
{f}
|
tasvir
|
|
|
Schilderung der Zusammenhänge
{sub}
{f}
|
ilişkileri betimleme
|
|
|
Schilderung eines Problems
{sub}
{f}
|
bir sorunu anlatma
|
|
|
Schilderung in allen Einzelheiten
{sub}
{f}
|
tüm detaylarıyla tasvir etme
|
|
|
die
Schilderungen
{sub}
{pl}
|
tasvirler
|
|
|
der
Schilderwald
{sub}
{m}
{ugs.}
|
bir sürü trafik levhasının bir arada bulunması durumu
|
|
|
alle Schilder
{sub}
{pl}
|
tüm tabelalar
|
|
|
die
Aushängeschilder
{sub}
{pl}
|
levhalar
|
|
|
Beschriftung der Schilder
{sub}
{f}
|
tabelaların üzerine yazma
|
|
|
die
Fensterschilder
{sub}
{pl}
|
pencere tabelaları
|
|
|
die
Firmenschilder
{sub}
{pl}
|
firma levhaları
|
|
|
die
Kennzeichenschilder
{sub}
{pl}
|
plakalar
|
|
|
die
Ladenschilder
{sub}
{pl}
|
dükkân tabelaları
|
|
|
die
Namensschilder
{sub}
{pl}
|
isim tabelaları
|
|
|
die
Nasenschilder
{sub}
{pl}
|
dik açılı takılan duvar levhaları
|
|
|
die
Reklameschilder
{sub}
{pl}
|
reklam tabelaları
|
|
|
die
Typenschilder
{sub}
{pl}
|
inşaat plakaları
|
|
|
die
Türschilder
{sub}
{pl}
|
kapı tabelaları
|
|
|
die
Warnschilder
{sub}
{pl}
|
ikaz tabelaları
|
|
Türkisch