|
Scher dich davon!
|
defol git!
|
|
|
scher dich fort
|
defol!
|
|
|
scher dich fort
|
kaybol!
|
|
|
scher dich fort
|
yıkıl!
|
|
|
Scher dich hinaus!
|
çık git
|
|
|
Scher dich weg!
|
defol git!
|
|
|
scher dich zum Teufel!
{ugs.}
|
cehennem ol!
|
|
|
Scher dich zum Teufel!
{ugs.}
|
cehenneme git!
|
|
|
scher dich zum Teufel!
|
cehennem ol!
|
|
|
scher dich zum Teufel!
|
defol git
|
|
|
scher dich!
|
çekil!
|
|
|
scheranfällig
{adj}
|
biçilme hassaslığı
|
|
|
die
Scherbacke
{sub}
{f}
|
makas yaprağı
|
|
|
die
Scherbe
{sub}
{f}
[Glas-]
|
cam kırığı
|
|
|
die
Scherbe
{sub}
{f}
|
kırık
|
|
|
die
Scherbe
{sub}
{f}
|
kırık çömlek parçası
|
|
|
die
Scherbe
{sub}
{f}
|
parça
|
|
|
die
Scherbe
{sub}
{f}
|
çanak kırığı
|
|
|
Scherbe von Glaswaren
{sub}
{f}
|
cam eşyalar kırığı
|
|
|
die
Scherbeanspruchung
{sub}
{f}
|
biçilme zorlanması
|
|
|
die
Scherbeanspruchung
{sub}
{f}
|
makas zorlaması
|
|
|
die
Scherbeanspruchung
{sub}
{f}
|
makaslama gerilimi
|
|
|
die
Scherben
{sub}
{pl}
|
kırık çömlek parçaları
|
|
|
die
Scherben
{sub}
{pl}
|
kırıklar
|
|
|
Scherben bringen Glück
|
kırılan cam şans getirir
|
|
|
der
Scherbenbunker
{sub}
{m}
|
kırık cam parçaları deposu
|
|
|
das
Scherbeneis
{sub}
{n}
|
kırık buz
|
|
|
scherbenfrei
{adj}
|
kırıksız
|
|
|
das
Scherbengefüge
{sub}
{n}
|
cam kırığın yapısı
|
|
|
das
Scherbengericht
{sub}
{n}
[übermäßig streng, hart mit jemandem ins Gericht gehen]
|
birini sert eleştirme, ağır suçlama
|
|
|
das
Scherbenglas
{sub}
{n}
|
kırık bardak
|
|
|
der
Scherbenhaufen
{sub}
{m}
|
cam kırıkları yığını
|
|
|
der
Scherbenhaufen
{sub}
{m}
[fig.]
|
darmadağın bir yer
|
|
|
der
Scherbenhaufen
{sub}
{m}
[fig.]
|
karmakarışık bir yer
|
|
|
der
Scherbenhaufen
{sub}
{m}
[fig.]
|
hercümerç
|
|
|
der
Scherbenhaufen
{sub}
{m}
[fig.]
|
savaş alanı
|
|
|
der
Scherbenhaufen
{sub}
{m}
[fig.]
|
yıkıntı
|
|
|
der
Scherbenkobalt
{sub}
{m}
|
tabii arsenik
|
|
|
das
Scherbenkonto
{sub}
{n}
|
müteferrik mallar hesabı
|
|
|
der
Scherbereich
{sub}
{m}
[EN 292]
|
biçme alanı
|
|
|
die
Scherbett
{sub}
{f}
[Sorbet]
|
şerbet
|
|
|
die
Scherbett
{sub}
{f}
[Sorbet]
|
karsambaç
|
|
|
die
Scherbewegung
{sub}
{f}
|
biçme hareketi
|
|
|
das
Scherblatt
{sub}
{n}
|
traş bıçağı
|
|
|
die
Scherblöcke
{sub}
{pl}
|
kesiciler
|
|
|
der
Scherbolzen
{sub}
{m}
|
ekleme çivisi
|
|
|
die
Scherbolzenkupplung
{sub}
{f}
|
kırılma pimli debriyaj
|
|
|
das
Scherbrett
{sub}
{n}
|
kastika
|
|
|
das
Scherbrett
{sub}
{n}
|
kurt ağzı
|
|
|
der
Scherbruch
{sub}
{m}
|
biçme kırılımı
|
|
|
die
Scherdehnung
{sub}
{f}
|
biçme uzaması
|
|
|
der
Abgaswärmetauscher
{sub}
{m}
|
buhar ısısından yararlanma tesisi
|
|
|
der
Abgaswäscher
{sub}
{m}
|
atık gaz yıkayıcı
|
|
|
der
Abhitzewärmetauscher
{sub}
{m}
|
artık ısı değiştiricisi
|
|
|
der
Abklatscher
{sub}
{m}
|
klişeci
|
|
|
der
Abluftwäscher
{sub}
{m}
|
atık hava yıkayıcı
|
|
|
absolutistischer Herrscher
{sub}
{m}
|
zorbaca hükümdar
|
|
|
der
Abwäscher
{sub}
{m}
[österr.]
|
yıkayıcı
|
|
|
der
Affenpinscher
{sub}
{m}
|
küçük priton
|
|
|
ahnenforscher
|
soy araştırmacı
|
|
|
akademischer
|
akademik
|
|
|
akustischer
|
akustik
|
|
|
alkoholischer
|
alkolik
|
|
|
der
Alleinherrscher
{sub}
{m}
|
diktatör
|
|
|
der
Alleinherrscher
{sub}
{m}
|
mutlak hükümdar
|
|
|
die
Alleinherrscher
{sub}
{pl}
|
diktatörler
|
|
|
alphanumerischer
|
alfasyısal
|
|
|
der
Alternsforscher
{sub}
{m}
|
yaşlanmayı inceleyen kişi
|
|
|
der
Altersforscher
{sub}
{m}
|
yaşlılık araştırmacısı
|
|
|
der
Altertumsforscher
{sub}
{m}
|
arkeolog
|
|
|
der
Altertumsforscher
{sub}
{m}
|
eski çağ araştırmacısı
|
|
|
die
Altertumsforscher
{sub}
{pl}
|
eski çağ araştırmacıları
|
|
|
der
Altmodischer
{sub}
{m}
|
eski modacı
|
|
|
der
Amalgammischer
{sub}
{m}
|
malgama karıştırıcı
|
|
|
der
Amischer
{sub}
{m}
|
amiş inanç türü mensubu
|
|
|
der
Ammoniakwascher
{sub}
{m}
|
amonyak yıkayıcı
|
|
|
der
Ammoniakwäscher
{sub}
{m}
|
amonyak yıkayıcı
|
|
Türkisch