|
kollidieren
{v}
|
çarpışmak
|
|
|
kollidieren
{v}
|
çatışmak
|
|
|
kollidieren mit
{v}
|
…ile çatışmak
|
|
|
kollidierend
{adj}
|
çatışan
|
|
|
kollidierende Ansichten
{sub}
{pl}
|
çatışan görüşler
|
|
|
kollidierende Farben
{sub}
{pl}
|
çatışan renkler
|
|
|
kollidierende Interessen
{sub}
{pl}
|
çatışan çıkarlar
|
|
|
kollidierende Meinungen
{sub}
{pl}
|
çatışan fikirler
|
|
|
kollidierendes Muster
{sub}
{n}
|
çatışan örnek
|
|
|
kollidiert
[er, sie, es~]
|
çarpışıyor
|
|
|
kollidierte
[er, sie, es~]
|
çarpışmıştı
|
|
|
das
Kollier
{sub}
{n}
|
kolye
|
|
|
die
Kolliliste
{sub}
{f}
|
balyalar listesi
|
|
|
die
Kollimation
{sub}
{f}
|
ayar etme
|
|
|
die
Kollimationsachse
{sub}
{f}
|
teleskop ekseni ayarı
|
|
|
der
Kollimationsfehler
{sub}
{m}
|
ayar hatası
|
|
|
das
Kollimationsfernrohr
{sub}
{n}
|
ayar edici teleskop
|
|
|
der
Kollimator
{sub}
{m}
|
ayar direnci
|
|
|
die
Kollimatoren
{sub}
{pl}
|
ayar dirençleri
|
|
|
kollinear
{adj}
|
eşit çizgili
|
|
|
die
Kollineation
{sub}
{f}
|
iki geometrik şeklin eşit çizgili olması
|
|
|
die
Kolliquation
{sub}
{f}
|
(daha ziyade beyinde) dokunun çözülmesi veya sıvılaşması
|
|
|
die
Kollision
{sub}
{f}
|
darbe
|
|
|
die
Kollision
{sub}
{f}
|
fikir çatışması
|
|
|
die
Kollision
{sub}
{f}
|
girişim
|
|
|
die
Kollision
{sub}
{f}
|
ihtilaf
|
|
|
die
Kollision
{sub}
{f}
|
karambol
|
|
|
die
Kollision
{sub}
{f}
|
çarpışma
|
|
|
die
Kollision
{sub}
{f}
|
çatma
|
|
|
die
Kollision
{sub}
{f}
|
çatışma
|
|
|
Kollision von Interessen
{sub}
{f}
|
çıkarların çatışması
|
|
|
die
Kollisionen
{sub}
{pl}
|
çarpışmalar
|
|
|
Kollisionen anzeigen
{sub}
{pl}
|
çarpışmaları şikâyet etmek
|
|
|
Kollisions-
[des~]
|
çarpışmanın-
|
|
|
die
Kollisionsanregung
{sub}
{f}
|
sadme ile ikaz
|
|
|
die
Kollisionsbestimmungen
{sub}
{pl}
|
müsaademe kuralları
|
|
|
die
Kollisionsbetrachtung
{sub}
{f}
|
çarpışma değerlendirmesi
|
|
|
die
Kollisionsdichte
{sub}
{f}
|
müsaademe şiddeti
|
|
|
die
Kollisionserkennung
{sub}
{f}
|
çarpışma durumunu tanıma
|
|
|
Kollisionserkennung Netzwerk
{sub}
{f}
|
şebekede çatışmayı tanıma
|
|
|
das
Kollisionsexzedent
{sub}
{n}
|
çarpışmada aşırı hasar
|
|
|
die
Kollisionsexzedentenklausel
{sub}
{f}
|
çarpışmada aşırı hasar düzenlemesi
|
|
|
die
Kollisionsgefahr
{sub}
{f}
|
çarpışma tehlikesi
|
|
|
kollisionsgeschützt
{adj}
|
çarpışmaya karşı emnyietli
|
|
|
die
Kollisionshaftpflicht
{sub}
{f}
|
çarpışma hasarını karşılama yükümlülüğü
|
|
|
das
Kollisionsintegral
{sub}
{n}
|
sadme entegrali
|
|
|
die
Kollisionsionisation
{sub}
{f}
|
sadmeli iyonlaşma
|
|
|
die
Kollisionsklausel
{sub}
{f}
|
çatma şartı
|
|
|
Kollisionsklausel für beiderseitiges Verschulden
{sub}
{f}
|
çatma karşılıklı kusur şartı
|
|
|
der
Kollisionskurs
{sub}
{m}
|
çarpışma istikameti
|
|
|
die
Kollisionsnorm
{sub}
{f}
|
kanunlar ihtilafı kural
|
|
Türkisch