|
Besitzer auf Lebenszeit
{sub}
{m}
|
kaydıhayat ile zilyet
|
|
|
Besitzer der Aktienmehrheit
{sub}
{m}
|
hisse senedi çoğunluğu sahibi
|
|
|
Besitzer des transportierten Gutes
{sub}
{m}
|
nakledilen mal sahibi
|
|
|
Besitzer wechseln
[den~]
|
el değiştirmek
|
|
|
Besitzer wechseln
[den~]
|
zilyet değiştirmek
|
|
|
besitzergreifend
{adj}
|
sahip çıkıcı
|
|
|
besitzergreifend
{adj}
|
sahiplenici
|
|
|
der
Besitzergreifer
{sub}
{m}
|
el koyan
|
|
|
die
Besitzergreifung
{sub}
{f}
|
el koyma
|
|
|
die
Besitzergreifung
{sub}
{f}
|
ele geçirme
|
|
|
die
Besitzergreifung
{sub}
{f}
|
elkoyma
|
|
|
die
Besitzergreifung
{sub}
{f}
|
ilhak
|
|
|
die
Besitzergreifung
{sub}
{f}
|
işgal
|
|
|
die
Besitzergreifung
{sub}
{f}
|
işgal etme
|
|
|
die
Besitzergreifung
{sub}
{f}
|
zilyetliğe elkoyma
|
|
|
die
Besitzergreifungen
{sub}
{pl}
|
el koymalar
|
|
|
die
Besitzerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
mal sahibesi
|
|
|
die
Besitzerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
mal sahibi
|
|
|
die
Besitzerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
malik
|
|
|
die
Besitzerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
malike
|
|
|
die
Besitzerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
mülk sahibi
|
|
|
die
Besitzerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
sahibe
|
|
|
die
Besitzerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
sahip
|
|
|
die
Besitzerinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
sahibeler
|
|
|
die
Besitzerkarte
{sub}
{f}
|
sahip kartı
|
|
|
Besitzerm
|
sahip
|
|
|
die
Besitzerpflichten
{sub}
{pl}
|
hak sahibinin görevleri
|
|
|
Besitzers
[des~]
|
hak sahibinin
|
|
|
der
Besitzerschein
{sub}
{m}
|
hak sahibi belgesi
|
|
|
der
Besitzerstolz
{sub}
{m}
|
sahip olma gururu
|
|
|
der
Besitzerwechsel
{sub}
{m}
|
hak sahibi değişimi
|
|
|
der
Besitzerwerb
{sub}
{m}
|
zilyetlik iktisabı
|
|
|
der
Aktienbesitzer
{sub}
{m}
|
hisse senetleri olan kişi
|
|
|
alleiniger Besitzer
{sub}
{m}
|
asli zilyet
|
|
|
alleiniger Besitzer
{sub}
{m}
|
müstakil zilyet
|
|
|
alleiniger Besitzer
{sub}
{m}
|
tek başına zilyet
|
|
|
der
Anteilbesitzer
{sub}
{m}
|
hisseb sahibi
|
|
|
der
Anteilscheinbesitzer
{sub}
{m}
|
hisse senedi sahibi
|
|
|
der
Ausweisbesitzer
{sub}
{m}
|
kimlik sahibi
|
|
|
der
Barbesitzer
{sub}
{m}
|
bar sahibi
|
|
|
der
Bodenbesitzer
{sub}
{m}
|
arazi sahibi
|
|
|
der
Budenbesitzer
{sub}
{m}
|
kulübe sahibi
|
|
|
der
Cafébesitzer
{sub}
{m}
|
kahvehane sahibi
|
|
|
der
Deliktsbesitzer
{sub}
{m}
|
fuzuli şagil
|
|
|
der
Druckereibesitzer
{sub}
{m}
|
baskıcı
|
|
|
der
Druckereibesitzer
{sub}
{m}
|
matbaa sahibi
|
|
|
der
Druckereibesitzer
{sub}
{m}
|
matbaacı
|
|
|
der
Effektenbesitzer
{sub}
{m}
|
menkul değerler sahibi
|
|
|
die
Effektenbesitzer
{sub}
{pl}
|
menkul değerler sahipleri
|
|
|
der
Eigenbesitzer
{sub}
{m}
|
asli zilyed
|
|
|
der
Eigenbesitzer
{sub}
{m}
|
asli zilyet
|
|
|
der
Eigenbesitzer
{sub}
{m}
|
mülk sahibi
|
|
|
der
Eigenheimbesitzer
{sub}
{m}
|
müstakil ev sahibi
|
|
|
der
Eigenheimbesitzer
{sub}
{m}
|
müstakil konut sahibi
|
|
|
der
Erbschaftsbesitzer
{sub}
{m}
|
miras sahibi
|
|
|
der
Fabrikbesitzer
{sub}
{m}
|
fabrika sahibi
|
|
|
der
Fabrikbesitzer
{sub}
{m}
|
fabrikatör
|
|
|
der
Fahrzeugbesitzer
{sub}
{m}
|
taşıt sahibi
|
|
Türkisch