|
das
Abdrückzylinder
{sub}
{n}
|
itici silindir
|
|
|
der
Abgreifwählschalter
{sub}
{m}
|
itici prizli anahtar
|
|
|
der
Abschieber
{sub}
{m}
[am Stapler]
|
itici aygıt
|
|
|
die
Abstimmkraft
{sub}
{f}
|
itici kuvvet
|
|
|
das
Abstimmpotential
{sub}
{n}
|
itici potansiyel
|
|
|
abstoßende Kraft
{sub}
{f}
|
itici kuvvet
|
|
|
abstoßender Anblick
{sub}
{m}
|
itici görünüş
|
|
|
das
Abstoßungpotential
{sub}
{n}
|
itici potansiyel
|
|
|
das
Agens
{sub}
{n}
|
itici güç
|
|
|
Aktionsradius eines Triebfahrzeuges
{sub}
{m}
|
itici güçle çalışan tren wagonlarının hareket menzili
|
|
|
Anstoß erregen
{v}
|
itici gelmek
|
|
|
der
Antrieb
{sub}
{m}
|
itici güç
|
|
|
die
Antriebsenthemmung
{sub}
{f}
|
itici gücün artıp kontrolden çıkması
|
|
|
die
Antriebshemmung
{sub}
{f}
|
itici güce ket vurulması nedeniyle bu gücün azalması
|
|
|
der
Antriebsmangel
{sub}
{m}
|
itici güç eksikliği
|
|
|
die
Druckluftschraube
{sub}
{f}
|
itici pervane
|
|
|
der
Drucksteuerstift
{sub}
{m}
|
itici çubuk
|
|
|
die
Dynamik
{sub}
{f}
|
itici güç
|
|
|
der
Fahrmotor
{sub}
{m}
|
itici motor
|
|
|
die
Leitschaufel
{sub}
{f}
[Turbine]
|
itici kanat
|
|
|
die
Mitnehmerschaufel
{sub}
{f}
|
itici psuni
|
|
|
das
Motiv
{sub}
{n}
|
itici güç
|
|
|
der
Motor
{sub}
{m}
|
itici güç
|
|
|
die
Nüchternheit
{sub}
{f}
|
iticilik
|
|
|
die
Repulsionskraft
{sub}
{f}
|
itici güç
|
|
|
die
Repulsivkraft
{sub}
{f}
|
itici kuvvet
|
|
|
die
Schiebemaschine
{sub}
{f}
|
itici makine
|
|
|
das
Schieberad
{sub}
{n}
|
itici çark
|
|
|
das
Schieberadgetriebe
{sub}
{n}
|
itici çarklı vites kutusu
|
|
|
das
Schieberadgetriebe
{sub}
{n}
|
itici çarklı şanzıman
|
|
|
der
Schieberantrieb
{sub}
{m}
|
itici çarklı tahrik
|
|
|
das
Schieberädergetriebe
{sub}
{n}
|
itici çarklar donanımlı vites kutusu
|
|
|
die
Schubkugel
{sub}
{f}
|
itici bilya
|
|
|
die
Schubstange
{sub}
{f}
|
itici çubuk
|
|
|
der
Schubtriebanlasser
{sub}
{m}
|
itici ile kumandalı marş motoru
|
|
|
der
Stoßofen
{sub}
{m}
|
itici fırın
|
|
|
die
Stoßstangenführung
{sub}
{f}
|
itici çubuk kılavuzu
|
|
|
der
Stößelbolzen
{sub}
{m}
|
itici çubuk vidası
|
|
|
die
Stößelrolle
{sub}
{f}
|
itici makarası
|
|
|
die
Stößelstange
{sub}
{f}
|
itici çubuk
|
|
|
süßlich
{adj}
|
itici bir tatlılıkta
|
|
|
treibende Kraft
{sub}
{f}
|
itici güç
|
|
|
treibende Oberfläche
{sub}
{f}
|
itici yüzey
|
|
|
die
Treibrolle
{sub}
{f}
|
itici silindir
|
|
|
die
Treibwalze
{sub}
{f}
|
itici silindir
|
|
|
die
Treibwirkung
{sub}
{f}
|
itici etki
|
|
|
die
Triebkraft
{sub}
{f}
|
itici güç
|
|
|
die
Triebkräfte
{sub}
{pl}
|
itici güçler
|
|
|
die
Ungemütlichkeit
{sub}
{f}
|
iticilik
|
|
|
die
Zurückstoßungskraft
{sub}
{f}
|
itici güç
|
|
|
Treib-
{adj}
[Treib es nicht auf die Spitze!]
|
itici, ileri iten,ilerletici, yürütücü
{adj}
[şansını fazla zorlama!]
|
|
|
der
Abgasvorwärmer
{sub}
{m}
|
atık gaz ön ısıtıcı
|
|
|
der
Abgasvorwärmer
{sub}
{m}
|
baca gazı ile çalışan ısıtıcı
|
|
|
Abgasvorwärmer für Dampferzeuger
{sub}
{m}
|
buhar üreticisi için ısıtıcı
|
|
|
Abgasvorwärmer für Dampferzeuger
{sub}
{m}
|
buhar üretim cihazı için ısıtıcı
|
|
|
der
Ableitkörper
{sub}
{m}
|
ısı dağıtıcı
|
|
|
abstoßender
{adj}
|
daha itici
|
|
|
abstoßendste
{adj}
|
en itici
|
|
|
allgemein bildend
|
genel eğitici
|
|
|
anerziehend
{adj}
|
yavaş yavaş eğitici
|
|
|
der
Anwärmer
{sub}
{m}
|
ısıtıcı
|
|
|
der
Atomwärmer
{sub}
{m}
|
atom ısıtıcı
|
|
|
auflösend
{adj}
|
eritici
|
|
|
das
Auflösungsmittel
{sub}
{n}
|
eritici
|
|
|
die
Aufnehmerheizung
{sub}
{f}
|
alıcı ısıtıcı
|
|
|
der
Aufprallverteiler
{sub}
{m}
|
dağıtıcı
|
|
|
aufwärmend
{adj}
|
ısıtıcı
|
|
|
ausbildend
{adj}
|
eğitici
|
|
|
der
Ausbilder
{sub}
{m}
|
eğitici
|
|
|
die
Ausbilderin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
eğitici
|
|
|
der
Ausbildner
{sub}
{m}
[österr.: Ausbilder]
|
eğitici
|
|
|
der
Austräger
{sub}
{m}
|
dağıtıcı
|
|
|
die
Austrägerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
dağıtıcı
|
|
|
der
Babyfläschchenwärmer
{sub}
{m}
|
biberon ısıtıcı
|
|
|
der
Basisspannungsteiler
{sub}
{m}
|
ana gerilim dağıtıcı
|
|
|
die
Beinwärmer
{sub}
{pl}
|
ayakları ısıtıcı
|
|
|
der
Bekanntmacher
{sub}
{m}
|
tanıtıcı
|
|
Türkisch