|
Abmagerungsfähigkeit des Motors
{sub}
{f}
|
motorun yakıt-hava oranının azaltılmış olması
|
|
|
Abwürgen eines Motors
{sub}
{n}
|
motoru stop ettirme
|
|
|
andrehen
{v}
[drehte an, hat angedreht]
|
motoru harekete geçirmek
|
|
|
anhalten des Motors
{v}
|
motoru durdurma
|
|
|
ankurbeln
{v}
[kurbelte an, hat angekurbelt]
|
motoru harekete geçirmek
|
|
|
die
Ankurbelung
{sub}
{f}
|
motoru işletme
|
|
|
der
Anlasser
{sub}
{m}
|
motoru veya cihazı harekete geçirici
|
|
|
die
Anlaufschwierigkeit
{sub}
{f}
[Motor]
|
Motorun çalışmaya başlamasında yaşanan zorluk
|
|
|
anreißen
{v}
[riss an, hat angerissen]
|
motoru harekete geçirmek
|
|
|
Ansauglufttemperatur des Motors
{sub}
{f}
|
motorun emilen hava ısısı
|
|
|
antreiben
{v}
[trieb an, hat angetrieben]
|
motoru harekete geçirmek
|
|
|
anwerfen
{v}
|
motoru harekete geçirmek
|
|
|
ausgehen lassen
{v}
|
motoru stop ettirmek
|
|
|
der
Auslöser
{sub}
{m}
|
motoru krank milinden ayırmak
|
|
|
den Motor abschalten
{v}
|
motoru stop etmek
|
|
|
den Motor abstellen
|
motoru kapamak
|
|
|
den Motor anstellen
|
motoru açmak
|
|
|
den Motor aufheulen lassen
{v}
|
motoru yüksek sesle çalıştırmak
|
|
|
den Motor auskühlen lassen
{v}
|
motoru suğumaya bırakmak
|
|
|
den Motor ausschalten
{v}
|
motoru durdurmak
|
|
|
den motor drosseln
{v}
|
motoru kısmak
|
|
|
den Motor einschalten
{v}
|
motoru çalıştırmak
|
|
|
den Motor laufen lassen
|
motoru çalıştırmak
|
|
|
das
Drehmoment
{sub}
{n}
|
motorun azami kuplu
|
|
|
drosseln, den Motor~
{v}
|
motoru kısmak
|
|
|
einen Motor abstellen
{v}
|
motoru stop etmek
|
|
|
einen Motor anlassen
{v}
|
motoru çalıştırmak
|
|
|
einen Motor starten
{v}
|
motoru çalıştırmak
|
|
|
einen Motor säubern
{v}
|
motoru temizlemek
|
|
|
einfahren
{v}
[neues Auto]
|
motoru alıştırmak
|
|
|
Einlasskrümmer des Motors
{sub}
{m}
|
motorun emme manifoldu
|
|
|
Einstellung des Motors
{sub}
{f}
|
Motorun ayarlanması
|
|
|
Entlüftungsanlage des Motors
{sub}
{f}
|
motorun havalandırma mekanizması
|
|
|
geräuschloses Arbeiten des Motors
{sub}
{n}
|
motorun sessiz çalışması
|
|
|
das
Hauptpol
{sub}
{n}
|
motorun ana kutbu
|
|
|
der
Heckmotor
{sub}
{m}
|
motorun arkada bulunması
|
|
|
heiß laufen
{v}
|
motorun kızması
|
|
|
Hochdrehen des Motors
|
motorun devirini yükseltmek
|
|
|
Karte Drehzahlregelung Motor
{sub}
{f}
|
motorun devir ayar kartı
|
|
|
klopffest
{adj}
|
motorun vurmasını engelleyen
|
|
|
langsame Geschwindigkeit des Motors
{sub}
{f}
|
motorun yavaş hızı
|
|
|
Leistungsangabe eines Motors
{sub}
{f}
|
motorun güç beyanı
|
|
|
Literleistung des Motors
{sub}
{f}
|
motorun litre başına randımanı
|
|
|
Längseinbau des Motors
{sub}
{m}
|
motoru boyuna monte etme
|
|
|
mittlere Geschwindigkeit des Motors
{sub}
{f}
|
motorun ortalama hızı
|
|
|
Motor abschalten
{v}
|
motorun cereyanını kesmek
|
|
|
Motor reinigen
{v}
|
motoru temizlemek
|
|
|
die
Motorblende
{sub}
{f}
|
motorun koruyucu çerçevesi
|
|
|
das
Motorbrummen
{sub}
{n}
|
motorun ses yapması
|
|
|
die
Motordrehzahl
{sub}
{f}
|
motorun dönme sayısı
|
|
|
die
Motorersatzteile
{sub}
{pl}
|
motorun değişen parçaları
|
|
|
der
Absaugmotor
{sub}
{m}
|
emme motoru
|
|
|
der
Achsabmotor
{sub}
{m}
|
dingil motoru
|
|
|
der
Achsenantriebsmotor
{sub}
{m}
|
aks hareket motoru
|
|
|
der
Achsmotor
{sub}
{m}
|
dingil motoru
|
|
|
der
Anlasser
{sub}
{m}
|
marş motoru
|
|
|
der
Anlassermotor
{sub}
{m}
|
marş motoru
|
|
|
der
Anlassmotor
{sub}
{m}
|
marş motoru
|
|
|
der
Antriebsmotor
{sub}
{m}
|
hareket motoru
|
|
|
der
Antriebsmotor
{sub}
{m}
|
işletme motoru
|
|
|
der
Antriebsmotor
{sub}
{m}
|
tahrik motoru
|
|
|
der
Anwendungsmotor
{sub}
{m}
|
işletme motoru
|
|
|
der
Anwendungsmotor
{sub}
{m}
|
marş motoru
|
|
|
der
Anwurfmotor
{sub}
{m}
|
çalıştırma motoru
|
|
|
der
Asynchronmotor
{sub}
{m}
|
asenkron motoru
|
|
|
der
Asynchronmotor
{sub}
{m}
|
endüksiyon motoru
|
|
|
der
Aufwickelmotor
{sub}
{m}
|
sarma motoru
|
|
|
der
Aufzugsmotor
{sub}
{m}
|
asansör motoru
|
|
|
der
Austauschmotor
{sub}
{m}
|
değişme motoru
|
|
|
der
Austauschmotor
{sub}
{m}
|
değiştirme motoru
|
|
|
der
Automobilmotor
{sub}
{m}
|
otomobil motoru
|
|
|
der
Außenborder
{sub}
{m}
[Motor]
|
dış borda motoru
|
|
|
der
Bahnmotor
{sub}
{m}
|
tren motoru
|
|
|
der
Beladerantrieb
{sub}
{m}
|
yükleme motoru
|
|
|
der
Benzinmotor
{sub}
{m}
|
benzin motoru
|
|
|
der
Beschickermotor
{sub}
{m}
|
yükleme motoru
|
|
|
der
Blasenmotor
{sub}
{m}
|
körükleme motoru
|
|
Türkisch