|
als Schauspieler
{sub}
{m}
|
oyuncu olarak
|
|
|
aus einer Schauspielerfamilie
|
oyuncu bir aileden
|
|
|
das
Casting
{sub}
{n}
[Theater]
|
oyuncu seçimi
|
|
|
die
Casting-Agentur
{sub}
{f}
|
oyuncu seçimi acentası
|
|
|
die
Darsteller
{sub}
{pl}
|
oyuncular
|
|
|
die
Darstellerinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
oyuncular
|
|
|
darstellerisch
{adj}
|
oyunculuk
|
|
|
darstellerisches Talent
{sub}
{n}
|
oyunculuk yeteneği
|
|
|
Mannschaft ohne spielerische Initiative
{sub}
{f}
|
oyuncu inisiyatifinden yoksun takım
|
|
|
Ruin des Spielers
{sub}
{m}
|
oyuncunun mahvolması
|
|
|
Schauspieler sein
{v}
|
oyuncu olmak
|
|
|
Schauspieler werden
{v}
|
oyuncu olmak
|
|
|
die
Schauspielerei
{sub}
{f}
|
oyunculuk
|
|
|
die
Schauspielerkarriere
{sub}
{f}
|
oyuncu kariyeri
|
|
|
schauspielern
{v}
|
oyunculuk yapmak
|
|
|
die
Schauspielkarriere
{sub}
{f}
|
oyunculuk kariyeri
|
|
|
die
Schauspielkunst
{sub}
{f}
|
oyunculuk
|
|
|
der
Schauspielworkshop
{sub}
{m}
|
oyunculuk semineri
|
|
|
das
Showgeschäft
{sub}
{n}
|
oyunculuk
|
|
|
das
Spiel
{sub}
{n}
|
oyunculuk
|
|
|
das
Spielchen
{sub}
{n}
|
oyuncuk
|
|
|
die
Spieler
{sub}
{pl}
|
oyuncular
|
|
|
die
Spieleraufstellung
{sub}
{f}
|
oyuncuları yerleştirmek
|
|
|
die
Spielerbekleidung
{sub}
{f}
|
oyuncu giyimi
|
|
|
der
Spielerberater
{sub}
{m}
|
oyuncu danışmanı
|
|
|
die
Spielerbewertung
{sub}
{f}
|
oyuncu değerlendirme
|
|
|
die
Spielerfrauen
{sub}
{pl}
|
oyuncu kadınlar
|
|
|
spielerisches Können
|
oyunculuk yeteneği
|
|
|
die
Spielernamen
{sub}
{pl}
|
oyuncu adları
|
|
|
die
Spielerrechte
{sub}
{pl}
|
oyuncu hakları
|
|
|
der
Spielertyp
{sub}
{m}
|
oyuncu tipi
|
|
|
die
Spielleute
{sub}
{pl}
|
oyuncular
|
|
|
die
Spielmänner
{sub}
{pl}
|
oyuncular
|
|
|
die
Vorstellung
{sub}
{f}
|
oyunculuk
|
|
|
der
Akteur
{sub}
{m}
|
erkek oyuncu
|
|
|
die
Akteurin
{sub}
{f}
|
kadın oyuncu
|
|
|
der
Amateurschauspieler
{sub}
{m}
|
amatör oyuncu
|
|
|
die
Amateurschauspielerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
amatör oyuncu
|
|
|
der
Amateurspieler
{sub}
{m}
[Spieler bei den Amateuren]
|
amatör oyuncu
|
|
|
anonyme Spieler
{sub}
{pl}
|
anonim oyuncu
|
|
|
der
Aufbauspieler
{sub}
{m}
[Basketball, Fußball]
|
oyun kuran oyuncu
|
|
|
der
Aufbauspieler
{sub}
{m}
[Basketball, Fußball]
|
oyun kurucu oyuncu
|
|
|
die
Aufbauspielerin
{sub}
{f}
[weiblich:Basketball, Fußball]
|
oyun kuran oyuncu
|
|
|
die
Aufbauspielerin
{sub}
{f}
[weiblich:Basketball, Fußball]
|
oyun kurucu oyuncu
|
|
|
der
Auswahlspieler
{sub}
{m}
|
seçilen oyuncu
|
|
|
die
Auswahlspielerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
seçilen bayan oyuncu
|
|
|
der
Auswechselspieler
{sub}
{m}
|
yedek oyuncu
|
|
|
die
Auswechselspielerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
yedek oyuncu
|
|
|
ballführender Spieler
{sub}
{m}
|
çalımcı oyuncu
|
|
|
der
Berufsspieler
{sub}
{m}
|
profesyonel oyuncu
|
|
|
die
Berufsspielerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
profesyonel oyuncu
|
|
|
bester Nachwuchsspieler
{sub}
{m}
|
en iyi genç oyuncu
|
|
|
bester Spieler
{sub}
{m}
|
en iyi oyuncu
|
|
|
die
Bombe
{sub}
{f}
[Fußball-Jargon]
|
bomba gibi oyuncu
|
|
|
die
Darstellerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kadın oyuncu
|
|
|
der
Doppelspieler
{sub}
{m}
|
çift oyuncu
|
|
|
die
Doppelspielerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
çift oyuncu
|
|
|
das
Double
{sub}
{n}
[Theater]
|
yedek oyuncu
|
|
|
ehrlicher Spieler
{sub}
{m}
|
dürüst oyuncu
|
|
|
ein Spieler von Klasse
|
çok iyi bir oyuncu
|
|
Türkisch