Keine direkten Treffer gefunden für: oyal
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
54
indirekte Treffer gefunden für: oyal
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
ablenken
{v}
[sich]
|
oyalanmak
|
|
|
die
Ablenkung
{sub}
{f}
[Zeitvertreib]
|
oyalanma
|
|
|
als Ablenkungsmanöver
|
oyalanma manevrası olarak
|
|
|
beschäftigen
{v}
[ablenken]
|
oyalamak
|
|
|
beschäftigen
{v}
[sich ~: alsZeitvertreib]
|
oyalanmak
|
|
|
die
Diversion
{sub}
{f}
|
oyalama
|
|
|
dornenreich
{adj}
{ugs.}
|
oyalayıcı
|
|
|
ergötzen
{v}
|
oyalamak
|
|
|
getrödelt
[er, sie, es ist~]
|
oyalandı
|
|
|
herumtrödeln
{v}
[ugs.: Adj.]
|
oyalanıp durmak
|
|
|
herumtrödelnd
{ugs.}
|
oyalanıp duran
|
|
|
hinhaltend
{adj}
|
oyalayıcı
|
|
|
die
Hinhaltetaktik
{sub}
{f}
|
oyalama taktiği
|
|
|
der
Hinhaltetaktiker
{sub}
{m}
|
oyalama taktikçisi
|
|
|
die
Hinhaltung
{sub}
{f}
|
oyalama
|
|
|
hält ab
[er, sie, es~]
|
oyalıyor
|
|
|
die
Kurzweil
{sub}
{f}
|
oyalanma
|
|
|
kurzweilig
{adj}
|
oyalayıcı
|
|
|
nicht kleckern, sondern klotzen
|
oyalanma, işe dört elle sarıl!
|
|
|
nicht lange fackeln
|
oyalanmadan
|
|
|
schindet Zeit heraus
[er, sie, es~]
|
oyalıyor
|
|
|
sich zerstreuen
{v}
|
oyalanmak
|
|
|
trödeln
{v}
[Zeit vertun]
|
oyalanmak
|
|
|
unterhaltsam
{adj}
|
oyalayıcı
|
|
|
die
Vergnügung
{sub}
{f}
|
oyalanma
|
|
|
vertrösten
{v}
[hinhalten: vertröstete, hat vertröstet]
|
oyalamak
|
|
|
vertröstet werden
{v}
|
oyalanmak
|
|
|
die
Vertröstung
{sub}
{f}
|
oyalanma
|
|
|
verweilen
{v}
[verweilte, hat verweilt]
|
oyalanmak
|
|
|
verweilend
{adj}
|
oyalanan
|
|
|
verweilt
[er, sie, es~]
|
oyalanıyor
|
|
|
verweilte
[er, sie, es~]
|
oyalanmıştı
|
|
|
die
Verzögerungstaktik
{sub}
{f}
[Militär]
|
oyalama taktiği
|
|
|
der
Zeitvertreib
{sub}
{m}
|
oyalanma
|
|
|
zerstreuen
{v}
[unterhalten]
|
oyalamak
|
|
|
die
Zerstreuung
{sub}
{f}
[Unterhaltung]
|
oyalanma
|
|
|
zurückhalten
{v}
[hielt zurück, hat zurückgehalten]
|
oyalamak
|
|
|
illoyal
{adj}
|
kanunsuz
|
|
|
illoyal
{adj}
|
sadakatsiz
|
|
|
illoyal
{adj}
|
sadık olmayan
|
|
|
illoyal
{adj}
|
yasadışı
|
|
|
loyal
{adj}
|
bağlı
|
|
|
loyal
{adj}
|
dürüst
|
|
|
loyal
{adj}
|
mert
|
|
|
loyal
{adj}
|
namuslu
|
|
|
loyal
{adj}
|
sadakatli
|
|
|
loyal
{adj}
|
sadık
|
|
|
loyal
{adj}
|
vefakâr
|
|
|
loyal
{adj}
|
vefalı
|
|
|
royal
{adj}
[Politik]
|
kral ile ilgili
|
|
|
royal
{adj}
[Politik]
|
krala bağlı
|
|
|
royal
{adj}
[Politik]
|
krala sadık
|
|
|
royal
{adj}
[Politik]
|
kralcı
|
|
|
royal
{adj}
[Politik]
|
krallıkla ilgili
|
|
0.001s
