|
Mutter Erde
{sub}
{f}
[Erdmutter]
|
toprak ana
|
|
|
Mutter ging auf den Markt
{sub}
{f}
|
anne pazara gitmişti
|
|
|
Mutter ging zum Markt
{sub}
{f}
|
anne pazara gitmişti
|
|
|
Mutter Gottes
{sub}
{f}
|
Meryem Ana
|
|
|
Mutter Maria
{sub}
{f}
|
Meryem Ana
|
|
|
Mutter Natur
|
tabiat ana
|
|
|
Mutter Natur
|
doğa ana
|
|
|
Mutter und Tochter gleichen sich sehr
|
ana kız birbirine çok benziyor
|
|
|
Mutter und Weib aufzählen
{v}
|
ana avrat dümdüz gitmek
|
|
|
Mutter von drei Kindern
{sub}
{f}
|
üç çocuk anası
|
|
|
Mutter von zwei Kindern
{sub}
{f}
|
iki çocuk anası
|
|
|
Mutter von zwei Kindern sein
{v}
|
iki çocuk anası olmak
|
|
|
Mutter zweier Kinder
{sub}
{f}
|
Mutter Teresa
|
|
|
Mutter, flache-
{sub}
{f}
|
yassı somun
|
|
|
Mutter, gerändelte-
{sub}
{f}
|
tırtıllı somun
|
|
|
Mutter, geschlitzte-
{sub}
{f}
|
oyuklu somun
|
|
|
Mutter, selbstsichernde-
{sub}
{f}
|
kendiliğinden emniyetli somun
|
|
|
Mutter, selbstsperrende-
{sub}
{f}
|
kendiliğinden kapanan somun
|
|
|
Mutter- Kind- Einrichtung
{sub}
{f}
|
anne ve çocukları destekleyici kuruluş
|
|
|
Mutter- und Kinderschutz
{sub}
{m}
|
anneliğin ve çocukların korunması
|
|
|
Mutter- und- Kind- gesundheit
{sub}
{f}
|
ana ve çocuk sağlığı
|
|
|
Mutter- und- Kind- Gesundheits- zentrum
{sub}
{n}
|
ana ve çocuk sağlığı merkezi
|
|
|
Mutter- und- Kind- Gesundheits- zweig
{sub}
{m}
|
merkezi ana ve çocuk sağlığı şubesi
|
|
|
die
Mutter-Kind-Aktivitäten
{sub}
{pl}
|
anne çocuk aktiviteleri
|
|
|
die
Mutter-Kind-Bindung
{sub}
{f}
|
anne çocuk bağı
|
|
|
die
Mutter-Kind-Übertragung
{sub}
{f}
|
anadan çocuğa geçme
|
|
|
die
Mutter-Sohn-Beziehung
{sub}
{f}
|
anne erkek çocuk ilişkisi
|
|
|
die
Mutter-Tochter-Beziehung
{sub}
{f}
|
anne kız çocuk ilişkisi
|
|
|
die
Mutterbank
{sub}
{f}
|
ana banka
|
|
|
der
Mutterbaum
{sub}
{m}
[Naturwissenschaft]
|
tohumluk ağaç
|
|
|
die
Mutterbindung
{sub}
{f}
[Psychologie]
|
anneye aşırı bağımlılık hastalığı
|
|
|
das
Mutterblech
{sub}
{n}
|
depar ışığı somun levhası
|
|
|
der
Mutterboden
{sub}
{m}
|
ana toprak
|
|
|
der
Mutterboden
{sub}
{m}
|
verimli arazi
|
|
|
der
Mutterboden
{sub}
{m}
|
verimli toprak
|
|
|
die
Mutterbrust
{sub}
{f}
|
ana göğsü
|
|
|
die
Mutterbrust
{sub}
{f}
|
ana kucağı
|
|
|
der
Mutterdurchmesser
{sub}
{m}
|
ana çap
|
|
|
die
Muttereigenschaft
{sub}
{f}
|
anne özelliği
|
|
|
das
Muttereisen
{sub}
{n}
|
somun demiri
|
|
|
das
Muttereisen
{sub}
{n}
|
somun çubuğu
|
|
|
die
Muttererde
{sub}
{f}
|
bereketli toprak
|
|
|
die
Muttererde
{sub}
{f}
|
toprak ana
|
|
|
die
Muttererde
{sub}
{f}
|
verimli arazi
|
|
|
die
Muttererde
{sub}
{f}
|
verimli toprak
|
|
|
der
Mutterersatz
{sub}
{m}
|
yedek anne
|
|
|
der
Muttererzgang
{sub}
{m}
|
ana cevher girişi
|
|
|
der
Mutterextract
{sub}
{m}
|
çavdar hülâsası
|
|
|
die
Mutterfigur
{sub}
{f}
|
anne figürü
|
|
|
die
Mutterfirma
{sub}
{f}
|
ana firma
|
|
|
die
Mutterfreude
{sub}
{f}
|
anne sevinci
|
|
|
die
Aalmutter
{sub}
{f}
[Fischart]
|
morina cinsinden balık türü
|
|
|
die
Abdichtmutter
{sub}
{f}
|
sızmayı önleyici somun
|
|
|
die
Abdrückmutter
{sub}
{f}
|
bastırma somunu
|
|
|
abgeflachte Kronenmutter
{sub}
{f}
|
yassı üstü yarıklı vida somunu
|
|
|
die
Abschlussmutter
{sub}
{f}
|
uç somunu
|
|
|
die
Abstandmutter
{sub}
{f}
|
ara somunu
|
|
|
die
Abstandsmutter
{sub}
{f}
|
ara somunu
|
|
|
die
Abziehmutter
{sub}
{f}
|
çekme somunu
|
|
|
die
Achsmutter
{sub}
{f}
|
dingil somunu
|
|
|
die
Achsmutter
{sub}
{f}
|
mil cıvatası
|
|
|
die
Adoptivmutter
{sub}
{f}
|
evlat edinen ana
|
|
|
die
Adoptivmutter
{sub}
{f}
|
evlat edinen anne
|
|
|
allein erziehende Mutter
{sub}
{f}
|
yalnız büyüten Anne
|
|
|
alleinerziehende Mutter
{sub}
{f}
[Einelternfamilie]
|
yalnız çocuk yetiştiren anne veya baba
|
|
|
alleinerziehende Mutter
{sub}
{f}
|
yalnız yetiştiren Anne
|
|
|
alleinstehende Mutter
{sub}
{f}
|
yalnız yaşayan Anne
|
|
|
die
Allmutter
{sub}
{f}
|
tabiat ana
|
|
|
als Mutter
{sub}
{f}
|
anne olarak
|
|
|
die
Anhängemutter
{sub}
{f}
|
takma somunu
|
|
|
die
Ankermutter
{sub}
{f}
|
çapa demiri somunu
|
|
|
die
Annietmutter
{sub}
{f}
|
perçinleme somunu
|
|
|
die
Anschweißmutter
{sub}
{f}
|
kaynaklı somun
|
|
|
Anzugsmoment der Mutter
{sub}
{f}
|
somunun sıkma momenti
|
|
|
arme Mutter
{sub}
{f}
|
zavallı anne
|
|
|
auf Bitten seiner Mutter
|
Anne‚sinin ricası üzerine
|
|
|
aufgeschnittene Mutter
{sub}
{f}
|
yarıklı somun
|
|
Türkisch