absteigen
{v}
[in einem Hotel]
|
konaklamak
|
|
der
Aufenthalt
{sub}
{m}
|
konaklama
|
|
aufliegende Fläche
{sub}
{f}
|
konan yüzey
|
|
ausquartieren
{v}
[Militär]
|
konaklama yerini değiştirmek
|
|
der
Ausspann
{sub}
{m}
|
konak yeri
|
|
belegen
{v}
[belegte, hat belegt]
|
konaklama amacıyla kullanmak
|
|
die
Bleibe
{sub}
{f}
|
konaklayacak yer
|
|
das
Boardinghouse
{sub}
{n}
[İngilizceden]
|
konaklama yeri
|
|
Bruch machen
{v}
{ugs.}
[bruchlanden]
|
konarken düşmek
|
|
bruchlanden
{v}
|
konarken düşmek
|
|
die
Einkehr
{sub}
{f}
[veraltend]
|
konaklama
|
|
die
Einquartierung
{sub}
{f}
|
konaklama
|
|
erreichen des gesteckten Zieles
{v}
|
konan amaca ulaşmak
|
|
das gesteckte Ziel erreichen
{v}
|
konan amaca ulaşmak
|
|
der
Gasthof
{sub}
{m}
|
konaklama tesisi
|
|
die
Gasthöfe
{sub}
{pl}
|
konaklama tesisleri
|
|
Gaststätten- und Beherbergungsgewerbe
{sub}
{n}
|
konaklama ve gastronomi işletmesi
|
|
die
Herberge
{sub}
{f}
|
konak
|
|
die
Herberge
{sub}
{f}
|
konaklama yeri
|
|
konativ
{adj}
[antriebhaft, strebend]
|
çaba gösteren, gayret gösteren
|
|
das
Kopfgrind
{sub}
{n}
[Med.]
|
konak
|
|
das
Lager
{sub}
{n}
[Camp]
|
konaklama yeri
|
|
die
Lager
{sub}
{pl}
[Camp]
|
konaklama yerleri
|
|
landend
{adj}
|
konan
|
|
das
Nachtlager
{sub}
{n}
|
konaklama
|
|
der
Palast
{sub}
{m}
[kleinerer]
|
konak
|
|
das
Quartier
{sub}
{n}
[zeitweilige Wohnung]
|
konak (yeri)
|
|
das
Quartier
{sub}
{n}
|
konak
|
|
quartieren
{v}
|
konaklama yerine yerleştirmek
|
|
die
Quartierung
{sub}
{f}
|
konaklama yerine yerleştirme
|
|
die
Residenz
{sub}
{f}
|
konak
|
|
die
Schlafgelegenheit
{sub}
{f}
|
konaklama yeri
|
|
die
Schlafgelegenheiten
{sub}
{pl}
|
konaklama yerleri
|
|
die
Station
{sub}
{f}
|
konaklama yeri
|
|
die
Unterbringung
{sub}
{f}
[von Personen]
|
konaklatma
|
|
die
Unterbringungsgesetze
{sub}
{pl}
|
konaklama kanunları
|
|
übernachten
{v}
|
konaklamak
|
|
übernachten v
|
konaklamak
|
|
die
Übernachtung
{sub}
{f}
|
konaklama
|
|
Übernachtung und Frühstück
|
konaklama ve kahvaltı
|
|
das
Übernachtungsgeld
{sub}
{n}
|
konaklama bedeli
|
|
die
Übernachtungsgäste
{sub}
{pl}
|
konaklayan misafirler
|
|
die
Übernachtungskosten
{sub}
{pl}
|
konaklama masrafları
|
|
der
Übernachtungspreis
{sub}
{m}
|
konaklama fiyatı
|
|
die
Übernachtungstouristen
{sub}
{pl}
|
konaklayan turistler
|
|
die
Übernachtungszahlen
{sub}
{pl}
|
konaklama sayıları
|
|
der
Wirt
{sub}
{m}
[z.B. Parasitologie]
|
konakçı
|
|
die
Wirtschaft
{sub}
{f}
|
konaklama yeri
|
|
die
Wirtspflanze
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
konakçı bitki
|
|
das
Wirtstier
{sub}
{n}
[Zoologie]
|
konakçı hayvan
|
|
die
Ikone
{sub}
{f}
|
ikona
|
|